Presse
Medieninfo 2024

Auf der diesjährigen re:publica, dem Festival für die digitale Gesellschaft in Berlin, wird Studio Quantum bei einer Podiumsdiskussion die Rolle der Kunst im Kontext neu aufkommender Quantentechnologien untersuchen. Die Veranstaltung ist Teil des internationalen Residenzprogramms Studio Quantum, das im vergangenen Jahr erfolgreich startete und 2024 fortgesetzt wird.

Das Goethe-Institut begeht in diesem Jahr gleich zwei Jubiläen in der Übersetzungsförderung: Das weltweite Übersetzungsförderungsprogramm wird 50 Jahre alt und Litrix feiert sein 20-jähriges Bestehen. Einen der Höhepunkte des Jubiläumsjahres bildet der Ehrengastauftritt der deutschen Sprache auf der Turiner Buchmesse, die vom 9. bis zum 13. Mai Literaturliebhaber*innen aus ganz Italien begrüßt.

Sozialer Kitt oder Ausgrenzung? Mit der Gruppenausstellung „Then and Again. Balkanrituale neu denken“ fragt das Goethe-Institut Griechenland, was zeitgenössische Rituale in den Gesellschaften Südosteuropas ausmacht. Die Eröffnung findet am 23.5. in den Räumen der MIET-Kulturstiftung in Thessaloniki statt. Neun Künstler*innen aus verschiedenen Ländern beleuchten unter anderem mit Fotografien die Rolle und Relevanz von wiederkehrenden Handlungen.

Das DOK.fest München präsentiert in diesem Jahr unter anderem Werke von Filmemacher*innen, die aufgrund zunehmender politischer Repressionen nicht mehr in ihren Heimatländern leben und arbeiten können. Die von Goethe-Institut im Exil co-kuratierte und geförderte Reihe „Filmmaking in Exile“ bringt im Rahmen des 39. Internationalen Dokumentarfilmfestivals fünf Arbeiten von belarusischen, kurdisch-alevitischen, syrischen und iranischen Regisseur*innen auf die Leinwand. 

„Begriffe wie Freiheit, Toleranz und Solidarität sind mir heilig“, bekannte der Museumsdirektor und Kulturwissenschaftler Martin Roth (1955–2017), der lange Zeit Mitglied des Goethe-Instituts und zum Ende seines Lebens Präsident des Instituts für Auslandsbeziehungen (ifa) war. Nach ihm benannt ist die Martin Roth-Initiative, die mittels Stipendien gefährdeten Künstler*innen Schutzräume bietet und ihnen auf diese Weise die Fortführung ihrer Arbeit ermöglicht. Bis zum 15. April können gefährdete Künstler*innen und Kulturschaffende zusammen mit Partnerorganisationen aus Deutschland ihre Bewerbung einreichen.

Spielerisch zur Information: Mit dem FACTS GAME JAM untersucht das Goethe-Institut in Bratislava, welche Möglichkeiten sich durch interaktive Technologien für den Journalismus öffnen. Die Veranstaltung findet vom 5. bis 7. April 2024 vor Ort im Goethe-Institut und online auf der Plattform Discord statt. Der FACTS GAME JAM ist Teil von PERSPECTIVES, einem von der EU kofinanzierten Projekt, das von einem transnationalen Redaktionsnetzwerk aus Mittelosteuropa unter der Federführung des Goethe-Instituts in Prag und Beteiligung u.a. des Online-Magazins Jádu umgesetzt wird.

In der irakischen Universitätsstadt Sulaimaniyya entsteht mit Unterstützung des Goethe-Instituts der erste Studiengang im Bereich Design. Das Projekt geht aus einer mehrjährigen Zusammenarbeit mit der Hochschule für Künste Bremen und dem College for Fine Arts in Sulaimaniyya hervor. 14 Studierende der „Visual Communications“, darunter acht Frauen, bauen im ersten Jahrgang essenzielle Designgrundlagen und technische Fähigkeiten auf.

Am 25. April jährt sich in Portugal zum 50. Mal die sogenannte Nelkenrevolution, die unter anderem bahnbrechende Programme für den sozialen Wohnungsbau angestoßen hat. Mit dem Projekt „Eine Revolution wie diese – Kampf und Fiktion: Die Wohnungsfrage“ nimmt das Goethe-Institut in Lissabon im Herbst heutige Wohnungskrisen in den Blick. Bereits am 19. März findet eine vorbereitende Generalversammlung in der Lissaboner Culturgest statt, bei der die Zivilgesellschaft eigene Ideen und Projekte einbringen kann.

Vergessene Heldinnen: Mit der Ausstellung „Liebe Résistance“ beleuchtet das Berliner Künstlerinnenduo Claudia Balsters und Hannah Goldstein die Rolle von Frauen als Widerstandskämpferinnen in der Résistance und in Deutschland. Die persönlich gefärbten Fotografien, Videos und Collagen sind vom 11. März bis zum 2. Mai im Goethe-Institut in Lyon zu sehen.

„Tu was!“: In einer zunehmend polarisierten Welt gewinnen Diskussionen über Antidiskriminierung immer mehr an Bedeutung und Dringlichkeit. Vor diesem Hintergrund hat das Goethe-Institut in den USA eine neue Fortbildungsreihe entwickelt, die Deutschlehrkräften dabei helfen soll, das Thema Antidiskriminierung bewusst und kompetent in ihren Unterricht zu integrieren und ihre Schüler*innen aktiv in den Diskurs einzubeziehen.

Noch heute, 100 Jahre nach seinem Tod, ist die Wirkung Franz Kafkas ungebrochen. Das Goethe-Institut begeht das Jubiläum zu Ehren eines der meistrezipierten deutschsprachigen Schriftsteller mit einem vielfältigen Veranstaltungsangebot in 36 Ländern, das unter anderem ein Videospiel, eine VR-Installation, Theatervorführungen und eine Plakatausstellung umfasst.

Der in Berlin lebende Künstler Emeka Ogboh zeigt in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Côte d’Ivoire noch bis zum 17. März 2024 seine Ausstellung „ABJ“ im Kunstraum SOMETHING in Abidjan. Das Projekt macht den positiven Einfluss von Migration, der auf den lebhaften Märkten der ivorischen Stadt besonders zu spüren ist, für Besucher*innen sinnlich erlebbar. 

Hochwertiger, motivierender Deutschunterricht trägt wesentlich zu einer positiven Wahrnehmung Deutschlands im Ausland bei. Weltweit geht die Zahl der Deutschlehrenden jedoch zurück. Das Goethe-Institut wirkt dieser Entwicklung jetzt mit dem Portal „Die Deutschstunde“ entgegen. Es bietet kostenlose Unterrichtsmaterialien, Fortbildungen und Vernetzungsmöglichkeiten.

Unter dem Titel „manchmal halte ich mich an der luft fest“ präsentiert das Goethe-Institut im Exil gemeinsam mit der Galerie im Körnerpark und der Prater Galerie die Werke junger belarusischer Künstler*innen, für die es aufgrund der politischen Situation unmöglich wurde, in ihrem Land zu bleiben.

Im Rahmen des frankreichweit umgesetzten Programms „RESONANCE - Plattform für Kultur- und Kreativwirtschaft in Europa“, das die Zusammenarbeit junger Kreativschaffender aus Deutschland und Frankreich fördert, findet in Lyon die Perfomance (h)ours statt. Im deutsch-französischen Tandem fragen sich die Künstler*innen Daniel Bucurescu und Lisa Magnan, ob wirklich alles eine Frage der Zeit ist – und welchen Einfluss sie auf die unterschiedlichen Bereiche unseres Lebens nimmt.

Visualisierung eines Lebensgefühls: In der vom Goethe-Institut organisierten Wanderausstellung TECHNO WORLDS werden die verschiedenen Facetten des Techno zu Kunst. Nach Stationen in Nord- und Südamerika kommt die Ausstellung 2024 erstmals in den deutschsprachigen Raum.

Gebündelte Erinnerungen: Vom 30. November bis 2. Dezember 2023 findet in Sarajevo das Symposium „Entangled Archives of Wars“ statt. Auf Einladung des Goethe-Instituts kommen Künstler*innen, Kulturschaffende und Forscher*innen zusammen, um sich über Archiv-Praxen in Post-Konflikt-Gesellschaften auszutauschen. Mit dem Symposium geht das Projekt „The ARchipelago“, das mit digitalen Mitteln die Sammlungen von Kriegszeugnissen im postjugoslawischen Kontext zusammenführt, in eine neue Phase.

Im Projekt „Hosentaschenbücher“ haben die Goethe-Institute in Estland und Litauen zusammen mit dem Institut français Autor*innen und Illustrator*innen aus vier Ländern dazu eingeladen, kleine Bücher zu Themen wie Chancengerechtigkeit, Freiheit und Diversität für Kinder zwischen fünf und zehn Jahren zu gestalten. Alle Bücher und Begleitmaterialien können elektronisch gelesen oder kostenlos heruntergeladen werden.