Sus mares son el Mediterráneo, el Índico o el Atlántico y lo que las y los une es el amor por los puertos de sus ciudades. Personas de nueve países cuentan sus historias y explican porqué estos puertos son inseparables en sus biografías. Tormentas, animales de aguas poco profundas, contenedores de colores y barcos cargados de plátanos: estas son historias sobre arribos y partidas provenientes de países como Alemania, Argentina, Brasil, Canadá, Colombia, Egipto, Yemen, Kenia y Libia. Una colaboración entre las revistas “Gegenüber”, “Humboldt”, “Ruya” y “Zeitgeister”. ¡Feliz zambullida!

La traductora mexicana Claudia Cabrera recibió la Medalla Goethe en 2024 por su labor como creadora de puentes culturales entre Alemania y México. La gestora cultural Iskra Geshoska, de Macedonia del Norte, y Carmen Romero Quero, fundadora y directora del festival de teatro chileno «Teatro a Mil», también recibieron este prestigioso galardón.

El Goethe-Institut es el líder mundial en la formación del profesorado de alemán. Le proporcionamos materiales actualizados y ofertas interactivas para sus clases.