Übersetzungsförderung
Übersetzungsförderungsprogramm

Wir möchten einem internationalen Publikum den Zugang zu deutschsprachiger Gegenwartsliteratur, Sachbüchern und Büchern für Kinder und Jugendliche erleichtern. Unser Förderprogramm hat seit seiner Gründung vor 50 Jahren die Veröffentlichung von rund 7.000 Büchern in 45 Sprachen finanziell unterstützt.  

Jubiläumslogo Übersetzungsförderung © Goethe-Institut

Förderbedingungen

Nächste Bewerbungszeiträume

15. März bis 15. April 2025 für Übersetzungen, die frühestens im Juli 2025 in Druck gehen. Die Förderentscheidung wird den Antragsteller*innen am 9. Juli 2025 per E-Mail bekannt gegeben.
 
15. August bis 15. September 2025 für Übersetzungen, die frühestens im Dezember 2025 in Druck gehen.

Bewerbungen sind dreimal jährlich jeweils einen Monat lang möglich, mit Einsendeschluss am 15. April, 15. September und 1. Dezember.

Weitere Informationen

Das Logo des Goethe-Instituts zum Abdruck in geförderten Übersetzungen:
    

Folgen Sie uns