SCHULWÄRTS! in Brasilien

Brasilien

Brasilien ist das fünftgrößte Land der Welt, sowohl in Bezug auf die Fläche als auch auf die Bevölkerung. Bis auf Chile und Ecuador hat es mit jedem anderen südamerikanischen Staat eine gemeinsame Grenze. Außerdem ist es als Einwanderungsland eine der multikulturellsten und ethnisch vielfältigsten Nationen. Nicht nur deshalb gäbe es über Brasilien viel zu erzählen – richtig erleben kannst du Brasilien aber nur in deinem SCHULWÄRTS!-Praktikum!

Die Rolle von Deutsch in Brasilien

Im größten Land Südamerikas gibt es über 115.000 Deutschlernende (Stand 2020). Der Anteil der Schüler*innen, die Deutsch als erste Fremdsprache lernen, ist sehr hoch: Mit knapp 39 Prozent der insgesamt circa 80.000 Deutschlernenden in den Schulen liegt der Wert auf demselben Niveau wie bei Deutsch als zweiter Fremdsprache. An den über 300 vom Goethe-Institut betreuten (vorwiegend öffentlichen) Schulen wird das Deutschangebot weiterhin ausgebaut oder neu etabliert.

Aus dem brasilianischen PASCH-Netzwerk selbst werden 23 Fit-Schulen vom Goethe-Institut betreut. In Curitiba, Porto Alegre, Rio de Janeiro, Salvador und Sao Paulo gibt es fünf Goethe-Institute in Brasilien, darüber hinaus aber auch noch ein Goethe-Zentrum und mehrere Kulturgesellschaften.
Gründe für dieses große Interesse an Deutsch(land) sind neben den deutschen Einwanderern in Brasilien, die Wirtschafts- und Handelsinteressen und die deutliche Wahrnehmung der Bedeutung und des Gewichts beider Länder in ihren jeweiligen Regionen.

Leben und Unterrichten in Brasilien

Brasilien ist in der Ausdehnung etwa vergleichbar mit der Fläche Europas. Deshalb ist es nicht verwunderlich, dass es dort jenseits des ausgelassen gefeierten Karnevals, des Fußballs, der vielfältigen Musik und den tropischen Regenwäldern des Amazonasgebietes, noch viel mehr zu entdecken gibt. Das Land hat eine große Vielfalt an Landschaften sowie viele interessante Städte mit kolonialer Architektur und multikulturellem Flair zu bieten. Die kulturelle Szene ist dynamisch und bietet für jeden Geschmack etwas.

Die vom Goethe-Institut betreuten PASCH-Schulen sind über ganz Brasilien verteilt. An einigen der Praktikumsorte wäre eine (kostengünstige) Unterkunft in einer Gastfamilie möglich. Im Nordosten, wo sich die schönsten Strände des Landes befinden, sind drei Partnerschulen in den Großstädten Salvador, Recife und Fortaleza zu finden. Auch in der äquatornahen Metropole Belém – auch bekannt als das Tor zum Amazonas - mit ihrer hübschen Innenstadt ist eine Partnerschule. Die meisten Schulen befinden sich aber im Süden des Landes, wie in Florianópolis, Blumenau oder Curitiba. Diese Region ist stark von europäischen Einwanderungen geprägt.

Zwei weitere Schulen befinden sich im wirtschaftlichen und sozialen Zentrum des Landes, in São Paulo. Die größte Stadt Brasiliens ist sogleich der größte industrielle Ballungsraum in Lateinamerika und ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt. In der jungen Hauptstadt Brasília befindet sich eine weitere Schule. Die Stadt gehört aufgrund ihrer Architektur und Stadtplanung seit 1987 zum Weltkulturerbe der UNESCO. Belo Horizonte und Vitória, in Nähe von Rio de Janeiro, sind europäischen Tourist*innen vielleicht nicht unbedingt bekannt, sind aber interessante Praktikumsorte, ob für Stadtbummel oder Ausflüge ins Landesinnere und zu den Stränden im Norden und Süden.

In Brasilien beträgt die Grundausbildung 12 Schuljahre, die in drei Stufen unterteilt werden: Die ersten fünf Jahre bilden das Ensino Fundamental I, vom 6. bis zum 9. Schuljahr folgt das Ensino Fundamental II, gleich der Sekundarstufe I. Die letzten drei Schuljahre werden als Ensino Médio bezeichnet, welches äquivalent zur deutschen Sekundarstufe II ist.
Die Schulabschlüsse können auch variieren: Ensino Médio de Formação Geral (reguläre allgemeinbildende Sekundarbildung) oder Ensino Médio Técnico (Sekundarbildung mit berufqualifizierender Ausbildung). Bei beiden Schulabschlüssen erlangen Absolvent*innen die Befähigung zum Besuch einer Hochschule. Im letzten Jahr der Sekundarbildung findet darüber hinaus das Vestibular oder ENEM ("Exame Nacional de Ensino Médio") statt, eine Studienaufnahmeprüfung, die jederzeit wiederholt werden kann.

Der mögliche Praktikumszeitraum

Während der Sommerferien im Dezember und Januar bleiben die Schulen in Brasilien geschlossen. Häufig beginnen die öffentlichen Schulen mit dem Unterricht erst nach den im Februar liegenden Feiertagen um Karneval. Im Juli gibt es auch Winterferien von ungefähr drei bis vier Wochen.