Tendances 2019
La littérature pour la jeunesse prend position

En 2019, le marché du livre de jeunesse germanophone continue de miser sur des sujets de société importants en mettant en avant la nature et l’environnement ou bien des figures féminines emblématiques.

De Marlene Zöhrer

Au printemps 2019, en déambulant dans les allées de la foire du livre de Leipzig et en jetant un coup d’œil sur les rayonnages de livres, on se trouvait face à un message clair : la littérature de jeunesse germanophone prend clairement position, restant ainsi fidèle à la tendance des années précédentes qui assurait à certains thèmes une bonne place sur le marché du livre de jeunesse : l’égalité des droits, la défense de la nature et de l’environnement ou la politique, à côté des séries de « fantasy » et des nouvelles sur la famille, l’amitié, le conflit, l’amour, la puberté, l’adolescence, la maladie et la mort. Et l’on remarque que les sujets qui apparaissent et ceux qu’on redécouvre figurent aussi bien dans les programmes de fiction (de l’album au roman pour adolescents) que dans la catégorie "essais".

Environnement et diversité

Le mouvement Fridays for Future, par l’intermédiaire duquel les jeunes se font entendre et manifestent pour une meilleure préservation du climat, montre que les enfants et les adolescents s’intéressent vivement à leur environnement ainsi qu’à la protection de la nature. Le marché du livre pour enfants et adolescents reflète cet intérêt, en pleine évolution depuis plusieurs années, et thématise cette nécessité, aussi urgente qu’incontestée, de protéger la nature et les animaux, la diversité des espèces, la durabilité et la conscience écologique. Les sujets écologiques sont importants pour les jeunes | Photo: © Thienemann Verlag | Oetinger Verlag | Beltz und Gelberg Verlag
En ce début d’année 2019, des essais comme Müll: Alles über die lästigste Sache der Welt (Les déchets : tout ce que vous devez savoir sur la chose la plus désagréable au monde), Paulas Reise: oder wie ein Huhn uns zu Klimaschützern machte (Le voyage de Paula, ou comment une poule nous transforma en défenseurs du climat), Seltene Tiere. Atlas der bedrohten Arten (Animaux rares. Atlas des espèces menacées) tentent de sensibiliser les jeunes lecteurs et de les informer sur les sujets liés à l’environnement et au climat. Les catalogues d’automne des maisons d’édition promettent de nouveaux essais à propos du réchauffement de la planète et de la protection de la nature. Quant aux albums narratifs, comme Der grüne Riese oder Juju und Jojô. Eine Geschichte aus der Großstadt (Le géant vert ou Juju et Jojô : une histoire de la Grande ville), ils illustrent la beauté des espaces naturels et la nécessité de les conserver. Par ailleurs, les deux derniers livres cités sont également symptomatiques des efforts faits par le marché du livre autour de la diversité dans la représentation des jeunes protagonistes : la fillette Bea, Juju et Jojô ont une couleur de peau foncée.

Femmes puissantes et modèles de courage

Tandis que la variété des communautés et la diversité culturelle ne s’installent que petit à petit dans la littérature de jeunesse, l’égalité des chances est un thème récurrent depuis quelques années. C’est ce que montrent des essais comme le volume intitulé Féminisme de la série Carlsen Klartext (Carsten en clair) mais surtout toutes les biographies qui évoquent, dans le cadre de séries ou d’anthologies, le parcours de femmes exceptionnelles, souvent sur le modèle du best-seller paru en 2017, Good Night Stories for Rebel Girls. Les ouvrages Frauenpower made in Europe (Le pouvoir des femmes made in Europe : portraits de grandes Européennes) ou la nouvelle graphique Rebellische Frauen – Women in Battle: 150 Jahre Kampf für Freiheit, Gleichheit, Schwesterlichkeit (Femmes rebelles – Women in Battle : 150 ans de luttes pour la liberté, l’égalité et la sororité) esquissent des portraits de femmes fortes, combatives, qui s’engagent pour leurs droits, leurs idéaux et leurs rêves. Elles doivent servir d’exemples aux jeunes, quel que soit leur genre. Les portraits sont choisis et présentés de telle sorte qu’ils offrent une vue d’ensemble passionnante sur le sujet tout en permettant des comparaisons historiques. Les thèmes sociopolitiques actuels se reflètent également dans le domaine des livres pour enfants et adolescents. | Photo: © Baobab books | Elisabeth Sandmann Verlag
La série Little People, Big Dreams qui a vocation à être diffusée dans le monde entier, cible des lecteurs beaucoup plus jeunes et paraît en allemand à partir du printemps 2019. Des « femmes rebelles qui changèrent le monde avec leurs rêves d’enfants » sont présentées aux jeunes lecteurs dans des albums de 32 pages. Parmi elles, on trouve Marie Curie, Rosa Parks, Coco Chanel, Frida Kahlo ou encore Anne Frank. D’autres titres, tel que Stories for Kids Who Dare to be Different, tendent à montrer que faire bouger les choses est une affaire de courage et de volonté.

Beaucoup d’autres albums et romans pour la jeunesse racontent actuellement à quel point il est important d’être courageux, de prendre position pour soi-même et pour les autres et de vivre de façon autonome. Dans ces ouvrages sont évoqués des sujets politiques, sociétaux et historiques autant que des problèmes d’ordre personnel, toutes sortes de difficultés et de handicaps qui touchent les personnages. Ici aussi, à une époque marquée par la peur et l’insécurité, la littérature pour la jeunesse prend clairement position.