archiving queer times and spaces
Das Goethe-Institut Zypern, das Institut Français de Chypre und Queer Wave präsentieren in Zusammenarbeit mit dem Nicosia Municipal Arts Centre (NiMAC) „nono, bad timing!“, eine prozessbasierte Ausstellung, die sich auf die Archivierung queerer Zeiten und Räume konzentriert. Das Projekt führt Material von
Queer as German Folk, das in seiner Gesamtheit im Goethe-Institut in Nikosia zu sehen ist, und dem in Marseille ansässigen Archiv Mémoire des sexualités zusammen, während es im Oktober zu einem Labor für neue Archivierungsvorschläge zypriotischer Kulturschaffender wird.
Die Ausstellung geht von der Erkenntnis aus, dass zeitliche, räumliche und sexuelle Dissonanzen gegenüber der „Universalität“ der Existenz miteinander verwoben sind. Mit einem nicht-linearen Ansatz zielt das Projekt darauf ab, eingespielte Rhythmen und Diskurse zu destabilisieren, um neue Möglichkeiten aufzuzeigen, was Archivierung in diesem Zusammenhang bedeuten könnte: Wie können zum Schweigen gebrachte Geschichten geschrieben werden und was können diese Prozesse bewirken?
Der Verein „Mémoire des sexualités“ hat eine große Menge an Dokumenten gesammelt, die die Geschichte der Homosexualität im französischen und internationalen gesellschaftlichen Leben erzählen und ihre Geschichte von 1978 (Gründung der Groupe de Libération Homosexuelle de Marseille) bis 2015 nachzeichnen. Die in der Ausstellung gezeigten Bilder konzentrieren sich auf die Aktivitäten der “Sommeruniversitäten der Homosexualitäten” im Jahr 1979.
Das Material von
Queer as German Folk beleuchtet Räume von Empowerment-Netzwerken. Das Projekt nahm den 50. Jahrestag der Stonewall Riots zum Anlass, einen Einblick in die Geschichte der Queer-Bewegungen in der Bundesrepublik Deutschland, der Deutschen Demokratischen Republik und dem wiedervereinigten Deutschland seit den 1960er Jahren zu geben. Besonderes Augenmerk wird dabei auf die vielfältigen Beziehungen zu US-amerikanischen Bewegungen gelegt.
In der Rolle von Archivaren erforschen in Zypern lebende Kulturschaffende die Notwendigkeit und das Glück, eine Bibliothek/einen Leseraum zu haben (Loizos Olympios), institutionelle Kritik an und die Schaffung von Gefühlsarchiven (Gabriel Koureas), Dramaturgie und Performance (Evita Ioannou), das Sammeln von Geschichten und das Übertragen persönlicher Archive in den öffentlichen Raum (Diomedes Koufteros) sowie die Verwendung von Fotografie als Werkzeug zur Erforschung von Identität und zur Konstruktion von Erzählungen (Logan Bellow).
Das NiMAC ist auch Gastgeber der fünften Ausgabe des Queer Wave: Cyprus LGBTQIA+ Film Festival vom 20. bis 29. September.
Kurator: Evagoras Vanezis
Koordinator: Leontios Toumpouris
Die Realisierung von nono, bad timing! wird durch den Deutsch-Französischen Kulturfonds gefördert.
Zurück
