film
Arabic Short Films

Goethe Filmwoche

Fr, 20.09.2024
19:00 – 21:00 Goethe-Institut Kairo, Downtown – Galerie Takhshīna²

Somewhere in Between // 2023 // Libanon // unter der Regie von: Dahlia Nemlich // Arabisch mit englischen Untertiteln
Nach sechzig Jahren Ehe leben Elias und Christiane zusammen, ohne wirklich miteinander zu leben. Elias' Krankheit hat ihn in eine einsame Welt gezwungen, während Christianes Verpflichtungen, Verantwortung und Routine sie in ihrer eigenen einsamen Welt gefangen halten. Ihre Liebe ist die der Erinnerungen. Als sie sich ein letztes Mal treffen wollen, finden sie sich in einer Welt wieder, in der die Zeit stillsteht, in der die Atmosphäre warm ist und die Musik ihrer ersten Begegnung um sie herum erklingt.

I Found My Love in Massarra // 2023 // Ägypten // unter der Regie von: Stephanie Amin // Arabisch mit englischen Untertiteln
Am Weihnachtstag 2021 beschließt Stephanie Amin, ihr Leben drastisch zu ändern. Nach zweieinhalb Jahren im Ausland kehrt sie nach Kairo zurück, um ihren ersten Kurzfilm zu drehen. Verloren zwischen zwei Ländern, zwei Karrieren, beschließt Stephanie, sich mit den Überbleibseln des Cinema Massarra zu beschäftigen. „I Found my Love in Massarra“ ist eine leichte Geschichte, die Vergangenheit, Familienarchive, Immigration und jugendliche Hoffnung miteinander verbindet

Gazes // 2023 // Ägypten // unter der Regie von: Habiba El Feky // Arabisch mit englischen Untertiteln
In einem filmischen Blick durch Kairo fängt Habiba die Straßen der Stadt ein und mischt dabei Archivmaterial mit ihren eigenen Aufnahmen. Während sie die sich verändernde Landschaft der Stadt betrachtet, entfaltet sich eine tiefere persönliche Reise, die eine tiefe Angst um ihre Zukunft in dieser dynamischen Metropole hervorruft.



Ahmed Goes to the Garden // 2023 // Ägypten // Regie: Ahmed Nabil // Arabisch mit englischen Untertiteln
Eine persönliche Reflexion über die Vorstellung, in den öffentlichen Gärten von Alexandria vor der Kamera zu posieren.



A Graduation Project About Cairo // 2023 // Ägypten // Mahmoud Khawaga // Arabisch mit englischen Untertiteln
Nach einem langen Aufenthalt in Kairo kehrt Mahmoud für kurze Zeit in seine kleine Stadt Damanhour zurück, um an der Verlobungsfeier seines älteren Bruders teilzunehmen. Er dokumentiert die Unterschiede, die auf dieser Reise zwischen der Stadt, die er liebt, und der Stadt, in der er leben muss, auftreten.