Übersetzen, interpretieren und übertragen
Das Festival D’une langue vers l’autre, das sich dem Übersetzen als Disziplin, Beruf, Wissenschaft und Kunst widmet, ist seit seiner Gründung 2020 zu einem festen Termin im Kulturprogramm der Stadt Straßburg geworden ist.
Diese vierte Ausgabe des Festivals, die vom Goethe-Institut und der Stadt Straßburg koordiniert wird, ist Teil des Programms „Lire notre monde“, das die Stadt Straßburg im Rahmen ihrer Auszeichnung als Unesco-Welthauptstadt des Buches 2024 organisiert. Seit April 2024 bieten Kultur- und Bildungseinrichtungen sowie Vereine vor Ort ein umfangreiches Programm an, das bis April 2025 laufen wird.
Das Festival D’une langue vers l’autre, das gemeinsam mit zahlreichen Kooperationspartnern organisiert wird, findet vom 26. September bis zum 6. Oktober 2024 statt und umfasst zahlreiche Veranstaltungen, darunter Filmvorführungen, Lesungen, Diskussionen und Workshops für alle Zielgruppen.
Im Herbst treffen wir uns mit hochkarätigen Gästen:
Justine Coquel, Übersetzerin
Stéphanie Coste, Schriftstellerin
João Viegas, Übersetzer
dj Tal Stef, SxB – Contre-temps Festival
Marion Gilbert, Mitglied des Verwaltungsrats der ATLF
Anja Kapunkt, Fotografin
Pamela Landrevie, Übersetzerin
Christophe Lucchese, Übersetzer
Olivier Mannoni, Übersetzer
Lya Mayahi, Übersetzerin
Gaea Schoeters, Schriftstellerin
Jolita Silanskiene, Mitglied des Vereins Alsace-Lituanie
Benoît-Thaddée Standaert, Übersetzer
Katharina Triebner-Cabald, Übersetzerin
Anna von Rath, Übersetzerin
Shaun Whiteside, Übersetzer
Zurück
