Christian Berkel

©Εκδόσεις μικροσκόπιο Berkel, Christian:
H μηλιά.
Μετάφραση από τα Γερμανικά Γιάννης Κέλογλου.
Αθήνα : μικροσκόπιο, 2019. - 461 σελίδες.
ISBN: 9786188459021
Τίτλος πρωτοτύπου: Der Apfelbaum

Βερολίνο 1932. Η Ζάλα, μια νεαρή Εβραία από οικογένεια διανοούμενων, και ο Ότο, ένα νεαρό εργατόπαιδο, γνωρίζονται τυχαία κάτω από παράδοξες συνθήκες. Ο έρωτάς τους είναι κεραυνοβόλος και αμοιβαίος. Σε μια χώρα που όλα αλλάζουν ραγδαία, εκείνοι προσπαθούν να προχωρήσουν σταθερά μαζί. Όμως η ζωή και η Ιστορία θα αποφασίσουν διαφορετικά. Ο Ότο θα βρεθεί να πολεμά με τη Βέρμαχτ στο Ανατολικό Μέτωπο, ενώ η Ζάλα θα προσπαθήσει να αποφύγει την μοίρα εκατομμυρίων Εβραίων συμπατριωτών της, σε ένα ταξίδι φυγής που θα την οδηγήσει αρχικά στην Ισπανία κι έπειτα στη Γαλλία.

Όταν τελικά οι δύο νέοι θα ξαναβρεθούν, θα έχει περάσει μια δεκαετία, όπου άλλαξε συθέμελα όχι μονά ο κόσμος τους, αλλά κι οι ίδιοι.
 
Ο διάσημος ηθοποιός Κρίστιαν Μπέρκελ αφηγείται, με μεγάλη δεξιοτεχνία, σ’ ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα την ιστορία της οικογένειάς του, ακολουθώντας ένα ταξίδι που διαρκεί τρεις γενιές και διατρέχει την υφήλιο, από την Ασκόνα, το Βερολίνο, το Παρίσι, την Γκουρς και τη Μόσχα στη Μαδρίτη και στο Μπουένος Άιρες. Ακολουθώντας τον μίτο της ιστορίας της οικογένειας του, θα ανατρέξει σε αρχεία, στην αλληλογραφία των ηρώων και θα ταξιδέψει πολύ. Το αποτέλεσμα είναι ένα μυθιστόρημα-ποταμός καλά τεκμηριωμένο που εξελίσσεται με φόντο την ιστορία ενός ολόκληρου αιώνα, με επίκεντρο μια ασυνήθιστη ιστορία αγάπης.

Πηγή: Εκδόσεις μικροσκόπιο

Ο Christian Berkel στον κατάλογο της βιβλιοθήκης.

Χρήσιμοι σύνδεσμοι:
Εκδόσεις μικροσκόπιο
Λογοτεχνικές ανταλλαγές ανάμεσα σε Γερμανία και Ελλάδα​