1. ماهو المصود ب "يلا سوا"، وكيف يجب ان تكون فكرة المشروع؟
يجب أن تتمحور فكرة مشروعك حول موضوع "يلا سوا"، وتحت هذا المصطلح يمكننا إدراج الطرق المختلفة التي تتقابل فيها الفنون والحضارة، أو الناس ليصنعوا أو يبنوا شيئًا معًا. يُمكن على سبيل المثال أن تُظهر فكرتك كيف يمكن لمشروعك تجميع الناس لصنع أو عمل شيء جديد، يجب بالطبع أن يكون المشروع ضمن مجال الفن و الثقافة.
2. ما نوع المنحة؟
هي منحة مُنتج، والتي تهدف لمساعدتك ماديًا لتنفيذ فكرة مشروعك.
3. هل يمكنني التقديم مع فريق أو منظمة؟
هذه المنحة مخصصة للأفراد الفنانين والفاعلين الثقافيين، يمكنك بالطبع التقديم مع فريق، ولكن شحص واحد من الفريق سيكون مؤهلًا للتقديم وتوقيع العقد مع معهد غوته. أما إذا رغبت بالتقديم كمنظمة، فننصحك بعدم التقديم الآن، والانتظار حتى بداية العام 2025، حيث سيتم فتح منح مُخصصة للمنظمات.
4. أعمل حاليًا على مشروع والذي يتم تمويله من قبل جهة أخرى، هل لا يزال بإمكاني التقديم للحصول على تمويل ثانٍ لنفس المشروع من قبل معهد غوته؟ أيضًا، ماذا إذا لم يكن المشروع نفسه، بل مشروعًا مختلفًا؟
في حالة نفس المشروع، ستكون هذه أحدى حالات "التمويل المزدوج"، وفي هذه الحالة يمكننا فقط تمويلك إذا لم تكن مُمول من جهة أخرى في نفس الوقت. ولكن في حال عدم قدرتك على إنهاء مشروعك بالتمويل السابق، يمكنك الآن التقديم مع معهد غوته، ويجب عليك في هذه الحالة التوضيح بشكل كافي أن المنحة لهذا المشروع هي تمويل مشترك.
في حالة المشروع المختلف، إذا كنت تعمل على فكرة مشروع مختلفة ومُمولة من قِبل جهة أخرى، هذا لا يعتبر "تمويل مزدوج"، وسنكون سعيدين باستلام طلب تقديمك تحت مظلة "يلا سوا".
5. هل جميع مجالات الفن مشمولة ضمن هذه المنحة؟
نعم.
6. إلى أي مدى يجب أن تكون خطة الميزانية مُفصلة؟
يجب أن تكون خطة الميزانية مُفصلة قدر المستطاع، بالطبع نتفهم بأن بعض الأسعار ستكون تقريبية.
7. ليس لدي مايكفي من الخبرة، ولا أملك بورتفوليو قوي، هل لا يزال بإمكاني التقديم؟
بالطبع، تقديمك مُرحب به جدًا، لاسيما وأن معهد غوته يُشجع بشكل صريح الأفراد الذين لم يتم التعامل/التعاون معهم مسبقًا. وبشكل عام يُعتبر إرسال البورتفوليو غير إجباري، لذلك قد تقتنع لجنة التحكيم بطلبك في كل الأحوال. لذا لا تردد في التقديم!
8. تعاونت مُسبقًا مع معهد غوته في أحدى المشاريع ، هل لازلتُ مؤهلًا للتقديم على هذه المنحة؟
نعم، حتى إذا استلمت أي نوع من التمويل مُسبقًا من معهد غوته، لا يزال بإمكانك التقديم. وإذا كنت أحد مستلمي منح المراكز الإبداعية في مرحلتها الأولى، يمكنك أيضًا التقديم، بحيث تخدم فكرة مشروعك الجديدة الفكرة السابقة.
إذا كانت لديك المزيد من الأسئلة بهذا الشأن، يُرجى التواصل معنا عبر هذا الإيميل: carina.puehl@goethe.de.
9. ترفض بعض النساء/البنات مشاركة صورهم على الصعيد الدولي، إلى أي مدى سوف تقومون كمعهد غوته بمشاركة مواد المشروع؟
نحن لا ننشر في موقعنا أو على صفحات التواصل الخاصة بنا سوى المواد التي يتم السماح لنا بنشرها من قِبلكم، أما المواد الأخرى فيتم مراجعتها وأرشفتها من قِبل المعهد ومشاركتها مع المفوضية الأوروبية لليمن لأغراض تقديم التقارير فقط.
