翻訳出版助成 ドイツ語で書かれた現代文学作品、ノンフィクション、児童・青少年向けの書籍を、世界中の読者に届けることを目標としています。1974年のプログラム開始以来、世界中の出版社から45カ国語、7,000冊以上の翻訳書が出版されています。
文化助成とレジデンスプログラム ゲーテ・インスティトゥートは、ドイツ国内外での幅広いプロジェクトを通して芸術文化プロジェクトを実現するお手伝いをしています。分野別、助成のタイプ別、期間別に検索できます。
現代ドイツ戯曲翻訳ライブラリー ゲーテ・インスティトゥートでは、長年にわたり、ドイツの新作戯曲の助成と他言語への翻訳を行ってきました。これらの翻訳は、現代ドイツ戯曲翻訳ライブラリーでご確認いただけます。