Logo:Goethe-Institut Claim:Sprache. Kultur. Deutschland.

Newsletter November 2022

Goethe-Institut Myanmar



Deutsch | English | မြန်မာ

Kultur

KinoFest 2023, Myanmar

©Goethe-Institut

Okt 1-15

KinoFest 2023

Das Goethe-Institut organisiert die zweite Ausgabe des jährlichen deutschen Filmfestivals KinoFest, das von September bis November 2023 stattfinden wird. Das KinoFest ist eine Gemeinschaftsproduktion von acht Goethe-Instituten in Südostasien und zeigt die neuesten Filme aus den Jahren 2021 bis 2023. In Myanmar kann das KinoFest vom 1. bis 15. Oktober kostenlos besucht werden. 
Photo Therapy

©Goethe-Institut Myanmar/ TheeOoThazin

Programm der Fürsorge 2.0

Photo Therapy

Sind Sie bereit, den Effekt der Fotografie zu nutzen, um Ihre Emotionen zu erkunden, sich mit Ihrem inneren Selbst zu verbinden und sich auf eine transformative Reise zu begeben? Suchen Sie nicht weiter! Wir freuen uns, unseren kommenden Phototherapie-Workshop ankündigen zu dürfen – eine einzigartige und bereichernde Erfahrung, die die Kunst der Fotografie mit Selbstausdruck und Heilung verbindet. Dieser Workshop ist der letzte Teil der vom Goethe-Institut Myanmar initiierten Workshop-Reihe „Programm der Fürsorge 2.0“. 

Dieser 10-tägige Workshop bietet Schulungen zum visuellen Geschichtenerzählen und zu Techniken der Kunstfotografie. Unsere erfahrenen Dozent*innen sorgen während des gesamten Workshops für persönliche Betreuung und konstruktives Feedback. Alle Teilnehmer*innen haben die Möglichkeit, ihre Gefühle auszudrücken und eigene Identität zu erkunden, indem sie über die Fotos reflektieren, diese mit kreativem Schreiben kombinieren und sich auf die positiven Aspekte des Lebens konzentrieren. 
Curatorial Project: Veranstaltungsort-Partner

©Goethe-Institut Myanmar

Projekt Kuratorische Praxis: Veranstaltungsort-Partner

Das Projekt Kuratorische Praxis des Goethe-Instituts Myanmar hat nun alle Ausbildungsmodule abgeschlossen. Am Ende des Trainingszeitraums wurden alle 16 Teilnehme*innen zu vier Kuratoren Teams, und jeder Gruppe wurde ein Produktionsstipendium für die Erstellung ihrer Ausstellungsprojekte gewährt. Das Goethe-Institut Myanmar hat vier Kunstgalerien, die zumeist von jungen aktiven Galerist*innen und Künstler*innen geleitet werden, als Projektpartner eingeladen.

Sprache

Study In Germany

©Goethe-Institut Myanmar

Studieren in Deutschland

Sie interessieren sich für Deutschland? Sie können sich vorstellen, für einen kürzeren oder längeren Zeitraum in Deutschland zu studieren, zu leben und vielleicht sogar zu arbeiten? Dann herzlich willkommen zu unserer Veranstaltung "Studieren in Deutschland"!
Die Veranstaltung findet am 26. November 2022 (13:30 - 18:15 Uhr) im Goethe-Institut Myanmar statt.
- Vertreter der Deutschen Botschaft, des DAAD und des Goethe-Instituts Myanmar werden informative Vorträge und Fragerunden zum Thema "Studieren in Deutschland" halten.
- Studierende, die derzeit an einer deutschen Hochschule studieren, werden ihre Erfahrungen mit Ihnen teilen.
Da die Anzahl der Plätze begrenzt ist, bitten wir Sie, sich im Zeitraum vom 1. November bis 25. November per E-Mail an LSO.yangon.mmr@goethe.de anzumelden.
Class

©Goethe-Institut

Deutsch Kurse

Deutsch-Kurse im November

Beginnen Sie mit dem Goethe-Institut Myanmar systematisch Deutsch zu lernen. Unsere Deutschkurse orientieren sich an den sechs Niveaustufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen. Damit sind unsere Kurse international vergleichbar. Das Goethe-Institut Myanmar bietet im November Deutschkurse sowohl online als auch im Präsenzunterricht an. Die Registrierung ist vom 24.10.2022 bis 6.11.2022 möglich. Für Anfragen kontaktieren Sie uns bitte unter info.language.mmr@goethe.de.
 
Exam

©Goethe-Institut Myanmar

Prüfungen

Goethe-Zertifikat Prüfungen im November

Benötigen Sie einen weltweit anerkannten Nachweis Ihrer Deutschkenntnisse? Die Zertifikate des Goethe-Instituts werden weltweit als gültiger Nachweis der Sprachkenntnisse anerkannt. Das Goethe-Institut Myanmar bietet im November Goethe-Zertifikat-Prüfungen an! Die Anmeldung ist vom 2.11.2022 bis 16.11.2022 möglich. Bitte checken Sie unseren Zeitplan und registrieren Sie sich über info.language.mmr@goethe.de!
 

Bibliothek

Link the Wor(l)ds

©Link the Wor(l)ds

Literarischer Übersetzungsworkshop

VERBINDE DIE WELT

Wir unterstützen eine junge Generation, die sich in literarischer Übersetzungsarbeit fortbilden möchte und suchen neue Talente. Um gute Übersetzungspraktiken in Übereinstimmung mit internationalen Standards erreichen zu können, wurde dieser Workshop von bekannten literarischen Organisationen organisiert. Der Übersetzungsworkshop wurde von Frau Kyithar Swe geleitet, einer erfahrenen Übersetzerin, die auch Ausbilderin und Coach für Deutschlehrer*innen ist. Gemeinsam mit den Teilnehmer*innen wurde Helene Bukowskis Debütroman "Milchzähne" (2019) ins Myanmarische übersetzt.
Onleihe November

©Goethe-Institut

NEUE MEDIEN IN DER ONLEIHE

ONLEIHE: DIE DEUTSCHE ONLINE-BIBLIOTHEK

In unserer Onleihe stehen wieder neue Medien zur Verfügung, u.a. von Friedrich Ani, Helene Bukowksi, Jürgen Habermas, Heinz Helle und Angela Steidele. Greifen Sie kostenlos auf die Medien in der Deutschen Online-Bibliothek „Onleihe“ zu.
Lernberatung

©Goethe-Institut Myanmar

“LERNBERATUNG” Programm

Die Sprachabteilung des Goethe-Instituts Myanmar und die Bibliothek organisieren ein Programm namens "Lernberatung" für unsere Schüler. In diesem Programm steht Ihnen unsere Lehrerin Ei Ei Phyo zur Verfügung, um Ihre Fragen zu beantworten und Ihnen bei eventuellen Schwierigkeiten beim Deutschlernen zu helfen. Da nur sechs Personen gleichzeitig teilnehmen dürfen, sollten sich Interessierte vorher per Mail biblio-yangon@goethe.de oder persönlich an der Ausleihe anmelden. Bitte geben Sie bei der Anmeldung Ihren Namen, Ihre Telefonnummer, Ihre Deutschkenntnisse sowie den gewünschten Termin an.
 

Kontakt

Goethe-Institut Myanmar
Ecke von Kabar Aye Pagoda Road und Nat Mauk Street, Bahan Township, Yangon
Tel. +95 1 9376160
info-yangon@goethe.de