10 ulubionych niemieckich Street foodów
Kebab na cienkim, proszę!
![Angela Merkel próbuje kawałek kebabu Była kanclerz Niemiec Angela Merkel próbuje kawałek kebabu](/resources/files/jpg1313/doener-merkel_2300x1000-formatkey-jpg-w320m.jpg)
Niemcy nigdy nie cieszyły się najlepszą reputacją wśród kulinarnych smakoszy. Dziś jednak oferują znacznie więcej niż tylko kiszoną kapustę i golonkę. Pod wpływem migracji niemiecka kuchnia uliczna w ostatnich dekadach znacznie się zmieniła, serwując szereg pysznych dań.
Jean Dumler
Bratwurst
Żadne większe wydarzenie w Niemczech, od meczu piłki nożnej po tradycyjny festyn, nie mogłoby się obyć bez kulinarnego klasyka, jakim jest Bratwurst. Rodzaj kiełbasy różni się w zależności od regionu, ale zawsze jest ona grillowana i podawana w bułce, z musztardą lub keczupem. Największą popularnością cieszą się grube kiełbasy z Turyngii i cieńsze kiełbaski norymberskie, znane jako Nürnberger Rostbratwürste.![Niemiecki klasyk: Bratwurst, czyli grillowana kiełbasa w bułce Grillowana kiełbasa w bułce w dłoni](/resources/files/jpg1313/bratwurst_klein-formatkey-jpg-w320m.jpg)
Niemiecki klasyk: Bratwurst, czyli grillowana kiełbasa w bułce | © mauritius images / Westend61 / Gaby Wojciech
Currywurst
Od Zagłębia Ruhry aż po Schanzenviertel w Hamburgu, od wagonów restauracyjnych w pociągach po zakładowe stołówki – currywurst jest w Niemczech powszechnie uwielbiana. To pikantna kiełbasa z grilla, podawana z dużą porcją sosu curry, często z frytkami lub bułką. Według jednej z firm cateringowych, do 2020 roku currywurst aż 28 razy z rzędu wygrywała ranking najpopularniejszych dań w niemieckich stołówkach. Czasy się jednak zmieniły i dziś plasuje się dopiero na trzecim miejscu. Od tradycyjnej currywurst odwracają się przede wszystkim wegetarianie, ale na szczęście istnieją wersje bezmięsne, które dorównują oryginałowi.![Berlin czy Hamburg? Pochodzenie currywurst do dziś jest przedmiotem zaciekłych sporów. Currywurst z frytkami](/resources/files/jpg1313/currywurst_2300-formatkey-jpg-w320m.jpg)
Berlin czy Hamburg? Pochodzenie currywurst do dziś jest przedmiotem zaciekłych sporów. | © mauritius images / Creativ Studio Heinemann / imageBROKER
Döner Kebab
Podstawowym posiłkiem wielu młodych ludzi jest dziś bez wątpienia döner kebab. Berlińscy studenci od lat domagali się, aby na terenie kampusu powstała budka z kebabem – w 2023 roku w końcu się doczekali. Słusznie, ponieważ ten płaski chleb obficie wypełniony grillowanym mięsem, sałatą, różnymi warzywami i sosem to pyszne oraz sycące danie, które w dodatku łatwo wziąć na wynos. Wskutek silnej inflacji ceny kebabów wystrzeliły w górę, dlatego młodzi ludzie całkiem poważnie wzywają polityków do wprowadzenia limitów cenowych na ich ulubione danie.![Döner kebab: klasyk niemieckiej kuchni ulicznej dostępny jest obecnie we wszystkich możliwych wariantach Döner Kebap wypełniony mięsem i warzywami](/resources/files/jpg1313/doener-kebap_2300-formatkey-jpg-w320m.jpg)
Döner kebab: klasyk niemieckiej kuchni ulicznej dostępny jest obecnie we wszystkich możliwych wariantach | © mauritius images / Pitopia / Bernd Jürgens
Fischbrötchen
Każdy, kto raz zobaczył zdjęcie byłej kanclerz Niemiec Angeli Merkel jedzącej marynowanego śledzia, zapewne nigdy go nie zapomni. Również kanclerz Olaf Scholz postanowił poczęstować prezydenta Francji Emmanuela Macrona i jego małżonkę „śledziem Bismarcka“ podczas ich wizyty w Hamburgu. Słynne bułki ze śledziem nie każdemu przypadną do gustu, ale jeśli raz zasmakują, trudno się od nich oderwać. Są sycące i pożywne oraz pozostawiają w ustach radosny zapach cebuli i sosu tatarskiego. Początkującym amatorom tego dania polecamy spróbować wersję z łososiem lub pieczoną rybą, a dopiero później przejść do śledzia we wszystkich możliwych wariantach.![Moin Moin: bułki z rybą są popularne nie tylko na dalekiej Północy Niemiec. Bułki z rybą](/resources/files/jpg1313/fischbroetchen-formatkey-jpg-w320m.jpg)
Moin Moin: bułki z rybą są popularne nie tylko na dalekiej Północy Niemiec. | © Unsplash / Pietro De Grandi
Brezel
Precel to chrupiące pieczywo, które idealnie sprawdzi się jako przekąska, gdy dopadnie nas głód w ogródku piwnym lub podczas koncertu. Najpopularniejsze są szwabskie Laugenbrezeln z „grubym brzuchem“ i „cienkimi ramionami“ albo bawarskie Brezen o równomiernym kształcie. Najlepiej smakują precle w najprostszym wydaniu: z masłem lub świeżym twarożkiem.![Chrupiące na zewnątrz, miękkie w środku: precle są zdecydowanie najpopularniejszą przekąską w Niemczech Dłoń trzymająca dużego precla](/resources/files/jpg1313/brezel-formatkey-jpg-w320m.jpg)
Chrupiące na zewnątrz, miękkie w środku: precle są zdecydowanie najpopularniejszą przekąską w Niemczech | © Unsplash / Pierre Gui
Kumpir
Niemcy uwielbiają ziemniaki. Nic dziwnego, że pochodzący z Turcji kumpir również tutaj zyskał sporą popularność. Duże ziemniaki najpierw piecze się w mundurkach, następnie kroi na pół i nadziewa różnymi dodatkami według uznania.![Niemcy mają słabość do ziemniaków. Nic dziwnego, że kumpir jest tutaj tak popularny. Kumpir wypełniony warzywami, kuskusem i jogurtem](/resources/files/jpg1313/kumpir_2300-formatkey-jpg-w320m.jpg)
Niemcy mają słabość do ziemniaków. Nic dziwnego, że kumpir jest tutaj tak popularny. | © mauritius images / Westend61 / Larissa Veronesi
KANAPKI / STULLE
Czy to domowej roboty, czy z lokalnej piekarni, kanapki stanowią prostą i smaczną przekąskę, która często przywołuje miłe wspomnienia z dzieciństwa. Dają one również duże pole do popisu: od klasycznych bułek z serem lub wędliną po bardziej wyrafinowane kanapki z awokado, rukolą i jajkiem.![W przypadku kanapek kreatywność nie ma granic Kanapki](/resources/files/jpg1313/belegtes-broetchen_2300-formatkey-jpg-w320m.jpg)
W przypadku kanapek kreatywność nie ma granic | © mauritius images / Creativ Studio Heinemann / imageBROKER
KUCHNIA AZJATYCKA
Wielu Niemców wciąż mówi, że stołuje się „u Azjaty“, w rzeczywistości mając na myśli kuchnię Azji Południowo-Wschodniej. Tak zwane „Asia-Imbisse“, czyli niewielkie azjatyckie lokale, serwują w Niemczech przede wszystkim smażony ryż, makaron stir-fry i różne rodzaje curry. Najczęściej prowadzą je, szczególnie w Niemczech Wschodnich, byli wietnamscy pracownicy kontraktowi z NRD, którzy po zjednoczeniu szukali nowego źródła utrzymania. Popularne niegdyś pudełko z makaronem polane dużą ilością sosu sojowego i przyprawione chili ustąpiło miejsca wietnamskim, koreańskim i tajskim potrawom, takim jak pho, ramen czy pad thai, które cieszą się obecnie ogromną popularnością.![Na kaca albo przeziębienie: zupa pho może zdziałać cuda Pho Bo: wietnamska zupa z wołowiną w misce](/resources/files/jpg1313/pho_2300-formatkey-jpg-w320m.jpg)
Na kaca albo przeziębienie: zupa pho może zdziałać cuda | © mauritius images / The Picture Pantry / Lisovskaya Natalia
Falafel
Smażone w głębokim tłuszczu kulki z ciecierzycy często traktuje się jako wegetariańską alternatywę dla kebabu. Świeżo przygotowany falafel to jednak klasa sama w sobie. Zazwyczaj podawany jest w specjalnym płaskim chlebie, z różnymi sosami z sezamu, orzeszków ziemnych lub mango. Wybór sosów i sposób ich przygotowania różnią się w zależności od lokalu. W Niemczech miejsca z falafelami prowadzone są w dużej mierze przez Libańczyków, Palestyńczyków, Izraelczyków, Sudańczyków i Egipcjan.![Falafel przygotowuje się z ciecierzycy, a czasami z bobu – tak czy inaczej jest bardzo sycący! Falafel w bułce na drewnianym stole](/resources/files/jpg1314/falafel_2300-formatkey-jpg-w320m.jpg)
Falafel przygotowuje się z ciecierzycy, a czasami z bobu – tak czy inaczej jest bardzo sycący! | © mauritius images / Brent Hofacker / Alamy / Alamy Stock Photos
Prażone migdały
Prażone migdały to słodki przysmak, którego aromat unosi się na jarmarkach bożonarodzeniowych i lokalnych festynach. Migdały są pokryte mieszanką z karmelizowanego cukru, cynamonu i wanilii, a następnie lekko prażone, tworząc chrupiącą i aromatyczną przekąskę.![Łatwo idzie się od nich uzależnić! Prażone migdały najczęściej królują na bożonarodzeniowych jarmarkach Ręka nabiera prażone migdały na łopatkę](/resources/files/jpg1314/gebrannte-mandeln_2300-formatkey-jpg-w320m.jpg)
Łatwo idzie się od nich uzależnić! Prażone migdały najczęściej królują na bożonarodzeniowych jarmarkach | © picture alliance/dpa | Hauke-Christian Dittrich