Sie möchten auf dem Laufenden bleiben? Gerne schicken wir Ihnen regelmäßig unseren Newsletter zu Neuigkeiten aus dem Goethe-Institut Russland.
|
|
|
Ausgabe 6/2019
Goethe-Institut Russland Newsletter Deutsch unterrichten
|
|
|
Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Freunde,
sicher haben Sie mit dem neuen Schul- und Studienjahr viel zu tun – wir wünschen Ihnen viel Kraft und Energie für das Fach Deutsch! Wir als Goethe-Institut möchten Sie und Ihre Lernenden dabei weiterhin unterstützen und hoffen, dass Sie etwas Passendes in unserem Angebot finden werden.
Endlich ist es wieder da – das neue Stipendienangebot für Deutschlehrende. Wählen Sie aus einem umfangreichen Fortbildungsprogramm an attraktiven Standorten in Deutschland ein passendes Format aus. Diesen Herbst gibt es auch viele Möglichkeiten zum fachlichen Austausch – z.B. auf der virtuellen Deutschlehrerkonferenz GETVICO oder in einer unserer neu ausgeschriebenen Online-Fortbildungen.
Auch für die Lernenden haben wir was im Angebot – wie wäre es mit der Teilnahme an dem Wettbewerb "Kulturbrücke – Deutschland und Russland", an dem Europäischen Tag der Sprachen oder an dem gesamtrussischen Werbeveranstaltungsmarathon „Reisen und forschen: Von Alexander von Humboldt bis heute“? Feiern Sie mit uns den 250. Geburtstag von Alexander von Humboldt und motivieren Ihre Schüler*innen und Studierenden zum Erlernen der deutschen Sprache und zum interkulturellen Austausch.
Und in unserem zweisprachigen Online-Magazin Sprache finden Sie einen neuen Artikel über die Möglichkeiten der künstlichen Intelligenzen fürs Sprachenlernen – schauen Sie mal rein!
Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen und Weiterleiten!
Ihre Sprachteams der Goethe-Institute in Russland
|
|
|
|
Fortbildung in Deutschland
|
|
|
|
© Getty-Images, Sam Edwards
|
|
Bewerbung bis zum 15. Oktober
Stipendien für Deutschlehrende
In diesem Jahr haben die Deutschlehrkräfte an Schulen, Colleges und Hochschulen in ganz Russland wieder die Möglichkeit, sich um ein Stipendium für eine der zahlreichen Fortbildungen des Goethe-Instituts an verschiedenen Seminarorten in Deutschland zu bewerben. Das Angebot reicht von der Vertiefung der Deutschkenntnisse und des landeskundlichen Wissens über Methodik/Didaktik und Planung des Deutschunterrichts bis hin zum Einsatz digitaler Medien und der Qualifikation für das frühe Fremdsprachenlernen. Bewerben Sie sich!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Foto: © Fotolia.com
|
|
Online-Seminar | 25. September
Arbeitsformen effektiv einplanen
Im Online-Seminar lernen Sie den thematischen Schwerpunkt „Deutschunterricht planen“ kennen und setzen sich mit folgenden thematischen Inhalten auseinander: Welche didaktischen Kategorien sind für die Unterrichtsplanung wichtig; welche Rolle spielen Sozial- und Arbeitsformen in einem modernen Deutschunterricht; mit welchen Arbeitsformen kann man effektiv einzelne kommunikative und sprachliche Fertigkeiten fördern.
|
|
|
|
|
|
|
|
Foto: © GettyImage
|
|
Online-Konferenz | 28. September
Austausch für Lehrende auf der GETVICO
GETVICO ist eine innovative Platform für Deutschlehrer um Ideen, Methoden und Materialien auszutauschen. Planen Sie jetzt Ihre Teilnahme an der kostenlosen Online-Konferenz und vernetzen Sie sich von zu Hause mit Lehrenden in anderen Ländern. Sie können die Konferenz auch von unterwegs über Ihr Smartphone oder Tablet verfolgen – laden Sie hierzu einfach die Adobe Connect Mobile App herunter.
|
|
|
|
|
|
|
|
Foto: © Fotolia.com
|
|
Bewerbung bis zum 2. Oktober
Online-Fortbildungen
Sie haben keine Zeit oder keine Möglichkeit, zu Fortbildungen zu fahren? Fort- und Weiterbildungen per Fernunterricht – hier bestimmen Sie individuell, wann und wo Sie lernen. Unser aktuelles Angebot: „Lehrkompetenz und Unterrichtsgestaltung“, „Aufgaben, Übungen, Interaktion“, „Curriculare Vorgaben und Unterrichtsplanung“, “Deutsch im Kindergarten”, “Deutsch für Beruf und Karriere” sowie Online-Sprachkurse für Deutschlehrende. Aktive Mitglieder des Deutschlehrerverbandes Russland können ein 50%-Rabatt noch bis zum 25.09. beantragen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Foto: Cultura/Andrew Brookes © plainpicture
|
|
Präsenzunterricht ade?
Künstliche Intelligenz fürs Sprachenlernen
Künstliche Intelligenzen sind auf dem Vormarsch – was sich nicht nur an der zunehmenden Beliebtheit von Dialog-Software wie Alexa ablesen lässt. Doch um beim Sprachunterricht reale Lehrpersonen ablösen zu können, fehlen entscheidende Kriterien: Spontanität, Kreativität und geteiltes Wissen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ausschreibungen russlandweit
|
|
|
|
Foto: © GettyImage
|
|
Schülerwettbewerb | Anmeldung bis 15. Oktober
Kulturbrücke – Deutschland und Russland 2020
Bis zum 15. Oktober können Ihre Schülerinnen und Schüler auf der Website von AFS Russland die Online-Etappe des Wettbewerbs „Kulturbrücke – Deutschland und Russland“ absolvieren. Der Wettbewerb richtet sich an Schülerinnen und Schüler im Alter von 15-17 Jahren, die Deutsch als zweite Fremdsprache lernen. Die erfolgreichsten Teilnehmer*innen und Teilnehmer werden zum Finale eingeladen, bei dem mündliche Präsentationen stattfinden. Als Hauptpreis gilt ein Vollstipendium von AFS zur Teilnahme am Programm Akademisches Austauschjahr in Deutschland, für den zweiten Platz gibt es einen dreiwöchigen Sprachkurs an einem Goethe-Institut in Deutschland.
|
|
|
|
|
|
|
|
Foto: © GettyImage
|
|
Kostenpflichtiges Programm | Anmeldung bis zum 30. September
Studienbrücke
Nur noch zwei Wochen kann man sich zur Teilnahme an der „Studienbrücke“ – dem kostenpflichtigen Online-Programm des Goethe-Instituts anmelden. Das Programm richtet sich an Schülerinnen und Schüler mit Abschluss 10. Klasse und Deutschkenntnissen auf B2-Niveau und ermöglicht ihnen die Aufnahme eines Studiums an einer deutschen Universität unmittelbar nach dem Schulabschluss ohne zusätzliche Vorbereitungskurse und Aufnahmeprüfungen.
|
|
|
|
|
|
Foto: LoredanaLaRocca
|
|
Internationale Konferenz | Anmeldung bis zum 15. Oktober
Berufsbildung: Für die Zukunft lernen
Am 22.-23. November veranstaltet das Goethe-Institut Moskau eine Internationale Konferenz „Berufsbildung: Für die Zukunft lernen“. Zu dieser Konferenz möchten wir die Berufsschulleiterinnen und Berufsschulleiter, an deren Institutionen Deutsch unterrichtet wird, sowie ihre Deutschlehrerinnen und Deutschlehrer einladen. Für die Teilnahme an der Konferenz füllen Sie bitte das Formular aus und schicken Sie es bitte uns bis zum 15. Oktober.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ausschreibung St. Petersburg und Nordwestrussland
|
|
|
|
Foto: Asja Kopitschnikova
|
|
Anmeldung bis zum 20. Oktober
Schultheaterfestival in deutscher Sprache
Das Schultheaterfestival ist das einzige regionale Festival in deutscher Sprache in Russland, auf dem jedes Jahr etwa 300 Kinder und Jugendliche ihre neuesten Produktionen präsentieren. Bis zum 20. Oktober können sich Schultheatergruppen aus St. Petersburg und der Nordwest-Region Russlands zur Teilnahmer am 24. Schultheaterfestival anmelden. Ausführliche Informationen zum Projekt und das Anmeldeformular finden Sie auf Website des Festivals.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© EDL
|
|
Handbuch zum Europäischen Tag der Sprachen
Sprachen-Challenge
In vielen Schulen wird am 26. September der Europäische Tag der Sprachen gefeiert. In diesem Jahr hat das Europäische Fremdsprachenzentrum ein Handbuch mit 51 kniffligen Aufgaben herausgegeben, die Schülerinnen und Schüler über das ganze Schuljahr motivieren sollen, ihre Sprachkenntnisse auch außerhalb des Klassenzimmers zu erproben. „Sprachen-Challenge“ – Handbuch für Geheimagenten und -agentinnen kann man auf der Website des Europäischen Fremdsprachenzentrums herunterladen.
|
|
|
|
|
|
|
|
© Goethe-Institut / Andrey Baranov
|
|
Werbeveranstaltungsmarathon | Anmeldung bis zum 30. September
Reisen und forschen: Von Alexander von Humboldt bis heute
Haben Sie sich zur Teilnahme am Werbeveranstaltungsmarathon anlässlich des 250. Geburtstags von Alexander von Humboldt schon angemeldet? Der gesamtrussische Werbeveranstaltungsmarathon für Deutsch findet von 21. Oktober bis 21. November 2019 statt und wird vom überregionalen Deutschlehrerverband Russland mit Unterstützung des Goethe-Instituts durchgeführt. Im Rahmen des Marathons findet ein Wettbewerb für die Veranstalter statt. Für die Teilnahme am Marathon sollte ein Antrag via Online-Formular bis zum 30. September eingereicht werden.
|
|
|
|
|
|
|
|
© Goethe-Institut / PASCH
|
|
PASCH-Instagram-Projekt
Auf den Spuren von Alexander von Humboldt – jetzt in Russland
Humboldt ist in viele Länder gereist und hat zwei große Expeditionen unternommen. Der PASCH-net-Instagram-Kanal begibt sich 2019 entlang der Reiserouten auf Spurensuche. In der ersten Jahreshälfte zeigten PASCH-Schüler*innen an den Stationen der Südamerika-Expedition Humboldts Spuren in ihren Heimatorten. Ab Mitte September begibt sich der PASCH-net-Instagram-Kanal auf Russland-Expedition. Folgen Sie der Reise, erfahren Sie mehr über Humboldt und lernen Sie PASCH-Schulen an der Reiseroute kennen.
|
|
|
|
|
|
|
|
© DRJA
|
|
Vom 29. November bis 1. Dezember
„Sprache in Bewegung“ – Workshop zur Einführung in die Sprachanimation
Vom 29. November bis 1. Dezember lädt die Stiftung DRJA interessierete Lehrerinnen und Lehrer, sowie Fachkräfte der internationalen Jugendarbeit aus Deutschland und Russland nach Hamburg ein, um die Methode Sprachanimation kennenzulernen. Mit Hilfe von Sprachanimation können die Integration innerhalb einer Gruppe gefördert und in kurzer Zeit grundlegende Sprachkenntnisse vermittelt werden. Durch spielerische Übungen werden Sprachbarrieren abgebaut sowie das Interesse für eine Fremdsprache geweckt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© Goethe-Institut
|
|
Beginnen Sie das neue Schul- und Studienjahr mit der Onleihe!
Kostenlos und rund um die Uhr! In der digitalen Bibliothek des Goethe-Instituts – Onleihe – finden Sie: Grammatikübungen, leichte Lese- und Hörtexte, Wörterbücher und natürlich – Bücher, Filme und Zeitschriften in deutscher Sprache. Zugang zu unserer digitalen Bibliothek – über das Konto Mein Goethe.de auf der Webseite des Goethe-Instituts.
|
|
|
|
|
|
© Deutsche Welle / Goethe-Institut
|
|
Alltag in Deutschland
Deutschlandlabor: Mode
Die Deutschen und Mode: Da denken die meisten an Dirndl und Lederhose oder an Sandalen mit Socken. Aber Nina und David treffen auch talentierte junge Modedesigner und lernen, welche Kleidung in Deutschland für das Büro geeignet ist.
|
|
|
|
|
|
|
|
© LINGO macht MINT
|
|
Neues Heft für DaF und DaZ
Lingo MINT „Bäume zum Leben“
Lingo MINT – hinter diesen zwei Wörtern verbirgt sich ein buntes Medienpaket für junge Deutschlernende weltweit: Spannende Themen aus der Wissenschaft, zur Erde, zu Umwelt, Natur und Mensch, umgesetzt in aktivierenden Experimenten, interaktiven Übungen, Lese- und Hörtexten sowie Videoclips. Aktuell erkundet Lingo MINT die spannende Welt der Bäume. Sofern Sie das Web-Magazin nutzen oder online durch die zehn „Lingo macht MINT“-Ausgaben blättern möchten, finden Sie alle bisher erschienen Ausgaben hier.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kostenlos online Deutsch lernen
|
|
|
|
© Goethe-Institut
|
|
Mein Weg nach Deutschland
Eine Website für Deutschlernende, mit vielen Videos, Spielen und praktischen Informationen über das Leben in Deutschland. Jetzt gibt es auch neue Hörtexte!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fortbildungen des Goethe-Instituts Moskau
|
|
|
|
|
|
|
|
Veranstaltungen des Goethe-Instituts Moskau
|
|
|
|
Фото: Goethe-Institut/udc_photolab
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© jojjik - stock.adobe.com
|
|
27. September – 24. November
Herbst in der Bibliothek
Starten wir schwungvoll in den Herbst! Vom 27. September bis zum 24. November finden in der Bibliothek des Gothe-Instituts Spieleabende, Konversationsklubs und Workshops über Programmieren und Robotik statt. Der Besuch der Veranstaltungen ist mit vorheriger Anmeldung möglich.
|
|
|
|
|
|
© Goethe-Institut/Sofia Pugacheva, udc_photolab
|
|
Jeden Donnerstag von 14 bis 16 Uhr
Besucht uns! Programm für Schulklassen
Die Besuche des Goethe-Instituts Moskau erfreuen sich nach wie vor größter Beliebtheit, daher haben wir zum neuen Schuljahr ein Besucherprogramm für Schulklassen gestartet, um Ihre Schülerinnen und Schüler für das Fach Deutsch zu motivieren. Für das neue Schuljahr gibt es viele neue Termine, jeweils donnerstag. Melden Sie Ihre Klasse so schnell wie möglich an, um sich ihr Wunschdatum zu sichern!
|
|
|
|
|
|
|
|
Fortbildungen des Goethe-Instituts Nowosibirsk
|
|
|
|
|
|
|
|
Fortbildungen des Goethe-Instituts St. Petersburg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Veranstaltungen des Goethe-Instituts St. Petersburg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wir wären Ihnen dankbar, wenn Sie diese Mail auch an Ihre Kolleginnen und Kollegen weiterleiten würden.
Außerdem kann man die Web-Version der Mail z.B. in sozialen Netzen teilen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Goethe-Institut Moskau
Für die Föderationskreise Zentralrussland, Südrussland, Nordkaukasus, Wolga und Ural
Leningradskij Prospekt 15
125040 Moskau
Kontaktformular
Tel. +7 495 2528615
|
|
|
|
|