Sie möchten auf dem Laufenden bleiben? Gerne schicken wir Ihnen regelmäßig unseren Newsletter zu Neuigkeiten aus dem Goethe-Institut Russland.
Logo:Goethe-Institut Claim:Sprache. Kultur. Deutschland.

Ausgabe 10 / November 2024

Goethe-Institut Russland | Deutsch unterrichten



Deutsch | Pусский

Liebe Deutschlehrende und Deutschinteressierte,

in dieser Ausgabe erwarten Sie zahlreiche interessante Angebote für Ihre Lernenden und Ihre eigene Fortbildung.

Schüler:innen haben die Möglichkeit, am KIKUK-Wettbewerb teilzunehmen, der den kreativen Einsatz von künstlicher Intelligenz fördert, sowie am Videowettbewerb „Deutsch in Shorts“, bei dem die deutsche Sprache und Kultur im Mittelpunkt stehen. Für Literaturliebhaber bieten wir Online-Vorlesungen über Franz Kafka und die Ausstellung „Komplett Kafka“ an.

Lehrkräfte können an einer Reihe von Online-Seminaren und Fortbildungskursen teilnehmen, die sich mit verschiedenen methodischen und didaktischen Fragestellungen befassen, insbesondere mit dem Einsatz von KI im Unterricht und dem kulturreflektierenden Ansatz. Zudem finden Sie interaktive Ressourcen für Ihren Unterricht und das Deutschlernen.

Bitte geben Sie diese Informationen unbedingt an Ihre Kolleg:innen weiter und empfehlen Sie ihnen, unseren Newsletter zu abonnieren. Wenn Sie regelmäßig über unsere Angebote informiert werden möchten, folgen Sie uns gerne auf Vkontakte oder Telegram!

Herzliche Grüße 
Ihr Sprachteam des Goethe-Instituts Russland

Wettbewerbe und Veranstaltungen für Ihre Lernenden

KIKUK – Künstliche Intelligenz kreativ und kritisch (2300x1000)

© Goethe-Institut

Für Jugendliche ab 14 Jahren

Schüler*innen-Wettbewerb „Künstliche Intelligenz – kreativ und kritisch (KIKUK)“

Noch bis zum 15. November können Ihre Schüler:innen am internationalen KIKUK-Wettbewerb teilnehmen und mithilfe von KI Kunstwerke wie Zeichnungen, Musikstücke oder Videos erstellen – der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt! Die Materialien der Projektpartner, des Computermagazins „c't“ und des Verlags „Cornelsen“, unterstützen Sie und Ihre Schüler:innen dabei, die praktische Anwendung von künstlicher Intelligenz kennenzulernen und ein kreatives Projekt zu entwickeln.
Deutsch in Shorts 1

© Goethe-Institut

Für Jugendliche zwischen 13 und 18 Jahren

Deutsch in Shorts

Ihre Schüler:innen nehmen noch nicht am Wettbewerb „Deutsch in Shorts“ teil? Sie können jederzeit einsteigen, wichtig ist nur, dass sie alle Clips bis zum 27. November einsenden! Unter der Anleitung der erfahrenen Videoblogger Vadim Key und Alexander Zaß werden sie kreative Videos zur deutschen Sprache und Kultur erstellen und lernen, wie man ansprechende, qualitativ hochwertige Videos produziert. Zur Vorbereitung auf jede Challenge stellt das Goethe-Institut spezielle methodische Materialien für den Deutschunterricht zur Verfügung. Auf die aktivsten Teilnehmer:innen und ihre Lehrkräfte warten wertvolle Preise!
Kafka. Das Leben und Werk

© Goethe-Institut

Am 9. und am 16. November jeweils um 14:00 Uhr Moskauer Zeit

Online-Vorlesungen zu Franz Kafka

Im Rahmen der Plakatausstellung „Komplett Kafka“ finden zwei spannende Online-Vorlesungen zu Franz Kafka statt. Die erste Vorlesung am 9. November ist eine Einführung in das Leben und Werk von Franz Kafka und wird in sehr einfacher Sprache gehalten sein, so dass sie von Lernenden ab dem Niveau A2 besucht werden kann. Die zweite Vorlesung am 16. November richtet sich an die Deutschlernende ab dem Niveau B1+/ B2 und beschäftigt sich mit Kafka in der Kunst: Es werden Verfilmungen, Theaterstücke, Musik und Kunstobjekte beleuchtet, die mit Kafka in Verbindung stehen.
Bild Ausstellung Komplett kafka © Nicolas Mahler

© Nicolas Mahler

In Moskau, St. Petersburg und in anderen Städten Russlands

Plakatausstellung „Komplett Kafka“ (A2–C1)

Zum Jubiläumsjahr 2024 von Franz Kafka präsentiert das Goethe-Institut in Kooperation mit dem Künstler Nicolas Mahler und dem Literaturhaus Stuttgart die Plakatausstellung KOMPLETT KAFKA. Wir freuen uns sehr, die Plakatausstellung im Rahmen unserer Veranstaltungsreihe „Kafka +“ in den Goethe-Instituten in Moskau und St. Petersburg sowie bei zahlreichen Kooperationspartnern in ganz Russland zu zeigen.

Fortbildung

Auf der Suche nach Erinnerungsorten: authentische Zugänge zur Landeskunde

© Freepik.com

Kulturreflexives Lernen im Deutschunterricht: Neue Online-Seminare

Wir laden Deutschlehrende herzlich ein, an den neuen Online-Seminaren des Goethe-Instituts Russland teilzunehmen (alle Zeiten in Moskauer Zeit):
- „Deutsch im Plural: deutschsprachige Vielfalt durch eine kulturreflexive Brille“: 7. und 11. November von 16:00 bis 17:30 Uhr;
- „Auf der Suche nach Erinnerungsorten: Authentische Zugänge zur Landeskunde“: 14. und 21. November von 16:00 bis 17:30 Uhr;
- „(Kultur) Reflexion im DaF-Unterricht: Impulse für die Praxis“: 28. November und 5. Dezember von 17:00 bis 18:30 Uhr.
Online-Fortbildungskurse für Schulleiter*innen

Foto: © Getty Images

Online-Fortbildungen des Goethe-Instituts Russland

Das Goethe-Institut Russland bietet im Rahmen des Multiplikator:innen-Programms bietet eine Reihe von Online-Fortbildungskursen zu verschiedenen methodisch-didaktischen Themen an:
- „Kurze Videos im DaF-Unterricht effektiv einsetzen“: 9. - 23. November;
- „Mit Lernstrategien zum sicheren Erfolg“: 10. - 24. November;
- „Muss ich meine Lernenden motivieren?“: 10. - 24. November;
- „Wortschatzvermittlung im Deutschunterricht“: 11. - 24. November;
- „Aussprache“: 11. - 24. November;
- „Kein Lernen ohne Bewegung“: 17. - 30. November;
- „Innovative Unterrichtsplanung mit Künstlicher Intelligenz“: 17. - 30. November;
- „Produktion in der Fremdsprache“: 18. November - 1. Dezember;
- „Rezeption in der Fremdsprache“: 18. November - 1. Dezember.
Deutschstunde – Das Portal für DaF-Lehrkräfte

Foto: © Goethe-Institut

Fortbildungsveranstaltungen auf dem Portal „Deutschstunde“

Deutschlehrende sind herzlich eingeladen, an den Fortbildungsveranstaltungen auf dem Portal „Deutschstunde“ teilzunehmen (alle Zeiten in Moskauer Zeit):
- „Fremdsprache Deutsch – Praxistipps zum neuen Heft "Kultursensibel unterrichten"“: 14. November von 19:00 bis 20:15 Uhr und 22. November von 11:00 bis 12:15 Uhr;
- „Übung macht den Meister. Grammatik auf der Deutschstunde“: 21. November von 14:30 bis 16:00 Uhr;
- „"Kein Leben ohne Wasser": Workshop zur neuen Ausgabe von Lingo Global“: 27. November von 14:00 bis 15:30 Uhr.
Generative KI und Fremdsprachenunterricht

© Vecteezy.com

20. November um 20:00-21:30 Uhr Moskauer Zeit

Prompts und KI in der Erwachsenenbildung: Didaktische Grundlagen und praxisnahe Anwendungen

Am 20. November laden wir Sie zur nächsten Onlineveranstaltung der Onlinereihe „Generative KI und Fremdsprachenunterricht“ mit dem Referenten Sven Kaufmann ein. In diesem spannenden Impulsvortrag erhalten Sie praxisnahe Einblicke in die didaktische Verwendung von einfachen bis komplexen Prompts, die speziell auf berufliche Weiterbildung, Integration und Qualifizierung von Fachkräften ausgerichtet sind.

Austausch und Vernetzung

Café Goethe

© Gettyimages

15. November von 11:00 bis 12:00 Uhr und von 22:00 bis 23:00 Uhr Moskauer Zeit

„Café Goethe“: Erfahrungsaustausch Kreatives Schreiben im DaF-Unterricht

Am 15. November erwartet Sie in unserem „Café Goethe“ wie immer nicht nur ein lebendiger, informeller Austausch in kleinen, thematischen Räumen unter Kolleg*innen weltweit, sondern auch die Möglichkeit, neue Bekanntschaften zu schließen. Das Tagesthema lautet: „Erfahrungsaustausch Kreatives Schreiben im DaF-Unterricht“. Dazu gibt es Landeskundeinformationen zum ARD-Jugendmedientag. Schauen Sie auf einen Kaffee vorbei – wir freuen uns auf Sie!

Für Fortbildner*innen

IMPULSE 2024

Erstellt mit KI © Goethe-Institut

15. November von 10:00 bis 14:00 Uhr und von 18:00 bis 22:00 Uhr Moskauer Zeit

Intelligente Begleiter: KI als Partner in DaF-Unterricht und Fortbildung

Unter dem Motto „Intelligente Begleiter: KI als Partner in DaF-Unterricht und -Fortbildung“ bietet die virtuelle Fachtagung IMPULSE Fortbildnerinnen und Fortbildnern auch in diesem Jahr fachlichen Input, Anregungen und Gelegenheit zum Austausch rund um das Thema generative KI in Unterricht und Fortbildung. Die kostenfreie Tagung wird am 15. November zweimal angeboten: 10:00-14:00 Uhr und 18:00-22:00 Uhr Moskauer Zeit.

Für Ihren Unterricht

4 Lifehacks für ihre Schüler bei der Berufsorientierung

© Goethe-Institut

Videos für Deutschlehrkräfte

Dossier „Deutsch unterrichten“ auf dem Portal „‬Deutschstunde“

Tauchen Sie ein in die Welt der innovativen Unterrichtsmethoden und digitalen Motivationsangebote des Goethe-Instituts für den Deutschunterricht! Begleiten Sie Cordula Zwanzig und Robin Neundorf in der Videoreihe „‬Deutsch unterrichten“ mit zwölf Folgen rund um den innovativen Deutschunterricht. Die Videos stehen jetzt auf dem Portal „‬Deutschstunde“ zum Herunterladen bereit.
Seminar zum Internetportal Deutschstunde

© Goethe-Institut

Das Portal für DaF-Lehrkräfte

Das neueste Material auf der „‬Deutschstunde“

Auf der „Deutschstunde“ gibt es täglich neues Material. Zu den neuesten Inhalten zählt zum Beispiel ein tolles BNE-Material Mit Deutsch erfinden vom Goethe-Institut Estland, das Teamfähigkeit, Projektplanung und Kreativität der Lernenden fördert.

Digitale Übungs- und Fortbildungsangebote

Fortbildungs-App für Deutschlehrende

© GettyImages.com

App | Onlineseminar am 30. November um 19:00-20:30 Uhr Moskauer Zeit

SMARTfortgebildet

Unsere neue App SMARTfortgebildet bietet Mikrofortbildungen für DaF-Lehrkräfte. Bei einem Onlineseminar am 30. November können Sie an einer Live-Demonstration teilnehmen und erfahren, wie die SMARTfortgebildet-App aufgebaut ist und welche Funktionen sie bietet und wie Sie die App nutzen können, um Ihre Lehrmethoden zu optimieren. Melden Sie sich jetzt an und bringen Sie Ihre Methodenkompetenz auf das nächste Level!
Aussprachetrainer

Richtig sprechen

Aussprachetrainer

Das Online-Aussprachetraining des Goethe-Instituts unterstützt Ihre Lernenden auf dem Weg, besser Deutsch zu sprechen. Im Training bearbeiten sie die wichtigsten Themen der deutschen Phonetik und können ihre Aussprache individuell auf unterschiedlichen Schwierigkeitsniveaus verbessern. Das kostenlose Aussprachetraining bietet gezielte Übungsreihen mit direktem Feedback. So wird das Aussprachetraining die ideale Ergänzung zu jedem Sprachkurs.

Deutschkurse und -prüfungen

Intensivkurse online für Erwachsene

© Goethe-Institut / Mikhail Vilchuk

Start am 5. November

Intensivkurse online für Erwachsene

A1.1 oder B2.3? Morgens oder abends? Online-Kurse für alle, die die schnell und effizient Deutsch lernen wollen. Lernen Sie Deutsch in der Gruppe mit einer Lehrkraft und verbessern Sie Ihre Kenntnisse auf unserer Lernplattform. Schreiben Sie sich jetzt ein!
Standard-und Intensivkurse, Frau am Laptop

Foto: iStock.com/svetikd

Start am 18. November

Prüfungsvorbereitung: Start Deutsch 1 / Goethe-Zertifikat A2

Unsere Prüfungsvorbereitungskurse im Online-Format bereiten Sie auf die international anerkannten Prüfungen des Goethe-Instituts vor. Die Demos machen Sie mit den schriftlichen und mündlichen Prüfungsformen vertraut und geben Ihnen einen Einblick in die Prüfungstechniken.
Für Kinder geeignet

© Goethe-Institut / Tobias Schrank

Start am 14. Dezember

Deutschkurse für Kinder von 7 bis 9 Jahren

Otto, der freundliche Oktopus, wird Kindern im Alter von 7-9 Jahren helfen, eine Welt voller Spaß und lehrreicher Aktivitäten zu entdecken, die Sprachbarriere zu überwinden und sie darauf vorzubereiten, in Zukunft bewusst eine Fremdsprache zu lernen.
Deutschprüfungen

© Goethe-Institut

In Moskau, St. Petersburg und in anderen Städten Russlands

Goethe-Zertifikatsprüfungen

Ihre Lernenden benötigen einen international anerkannten Nachweis über ihre Deutschkenntnisse? Unsere Prüfungszentren bieten Deutschprüfungen des Goethe-Instituts auf allen Niveaustufen von A1 bis C2 an – jetzt auch in Moskau, St. Petersburg und Nowosibirsk. Hier kann man ganz bequem einen für Sie passenden Prüfungstermin wählen und sich einen Platz sichern.

Nachrichten unserer Partner

Deutsche Sprache, leichte Sprache!

© Goethe-Institut

Telegram-Kanal

„Deutsche Sprache, leichte Sprache!“

Auf ihrem Telegram-Kanal „Deutsche Sprache, leichte Sprache!“ zeigen die fünf Sprachassistentinnen des Goethe-Instituts Adele, Kira, Lisa, Loreena und Mara, dass Deutsch gar nicht so schwer ist. Für eine tägliche Dosis Deutsch teilen sie mit ihren Leser:innen gute Musik und aktuelle Neuigkeiten, aber auch interessante deutsche Wörter, Sprichwörter und Grammatik-Tipps. Außerdem informieren sie über ihre kostenlosen Veranstaltungen rund um die deutsche Sprache und Kultur. 
Grundlagen der DaF-Methodik

© Goethe-Institut

Lehrwerk für Hochschulen

Grundlagen der DaF-Methodik

Hier finden Sie das neue Lehrwerk für Hochschulen, das dem innovativen Ansatz des Goethe-Instituts-Programms „Deutsch Lernen Lehren (DLL)“ Rechnung trägt. Das Lehrwerk richtet sich an Studierende nicht-pädagogischer Fachrichtungen, die Deutsch als Fremdsprache studieren (Fremdsprachenphilologie, Linguistik, Landeskunde etc.), kann aber auch für Studierende pädagogischer Fachrichtungen sowie für praktizierende Lehrerinnen und Lehrer, die ihre beruflichen Kompetenzen weiterentwickeln möchten, von Nutzen sein.
Leeres Newsletter Bild

 

Wir freuen uns, wenn Sie diese E‑Mail an Ihre Kolleg:innen weiterleiten.

Die Webversion der E‑Mail lässt sich auch in sozialen Netzwerken teilen.

Soziale Medien

VKontakte l Telegram l YouTube

Kontakt

Goethe-Institut Moskau
Für die Föderationskreise Zentralrussland, Südrussland, Nordkaukasus, Wolga und Ural
Leningradskij Prospekt 15
125040 Moskau
Kontaktformular
Tel. +7 495 2528615

Goethe-Institut St. Petersburg
Für den Föderationskreis Nordwestrussland
Nab. Reki Moiki 58, 7. Etage
190000 St. Petersburg
Tel. +7 812 3631125
info-spb@goethe.de

Goethe-Institut Nowosibirsk
Für die Föderationskreise Sibirien und Fernost
info-nowosibirsk@goethe.de