当听障人士遇见DAWA
从9月15日至25日在上海,来参加“生而不同,我就是我” – DAWA国际无障碍文化节。欢迎与蕾欧娜观看和体验来自欧洲、中国和世界各地的残障和非残障艺术家的创作,包括表演、展览、电影、工作坊、讲座等。
感谢上海多伦现代美术馆和浦东碧云美术馆对本视频的支持。
© DAWA
感谢上海多伦现代美术馆和浦东碧云美术馆对本视频的支持。
与轮椅使用者一同感受《盛会》
欢迎与我们和大程子一起感受杰罗姆·贝尔(Jérôme Bel)的全球现象级演出《盛会》!从上海本地招募的20位不同背景的多元舞者,通过这场盛会展示了任何人都可以通过舞蹈来表达自我、文化和身份认同。
感谢法国驻上海总领事馆文化处和YOUNG剧场对本次活动的鼎力支持。
© DAWA
感谢法国驻上海总领事馆文化处和YOUNG剧场对本次活动的鼎力支持。
“站在云的角度看自己” | 无障碍艺术体验
与大程子和艺术家刘毅一起参观「从外面,走到里面,又看向外面」展览,在上海浦东碧云美术馆,限定参观至 9 月 23 日。 欢迎来体验探索艺术家身份、残障和无障碍主题的绘画、雕塑、动画、游戏、装置等,以及艺术作为人与人的媒介,无论形状或形态如何。
感谢浦东碧云美术馆和艺术家刘毅对本视频的支持。
© DAWA
感谢浦东碧云美术馆和艺术家刘毅对本视频的支持。
无障碍表演如何实现?|《午夜电影》
与蕾欧娜和胡晓姝一起观看《午夜电影》的独特表演!
刘潇导演邀请聋听演员共同创作,旨在营造一个具有包容性的剧场体验。在聋听融合工作坊和学习手语的过程中,感受到手语的魅力以及在处理文本时候的符际翻译特征。手势语言的象征性和图示性对口语表演的配合与间离,大大丰富了对文本的挖掘。
演出将使用语言、不同风格的手语、肢体语言以及字幕和语音提示等多种交流形式,并通过照片、实时和预录的影像等媒介,将作品中隐藏的关于身体脆弱和无限的讨论在表演中展现出来。
*由YOUNG剧场与德国驻上海总领事馆文化教育处联合主办
© DAWA
刘潇导演邀请聋听演员共同创作,旨在营造一个具有包容性的剧场体验。在聋听融合工作坊和学习手语的过程中,感受到手语的魅力以及在处理文本时候的符际翻译特征。手势语言的象征性和图示性对口语表演的配合与间离,大大丰富了对文本的挖掘。
演出将使用语言、不同风格的手语、肢体语言以及字幕和语音提示等多种交流形式,并通过照片、实时和预录的影像等媒介,将作品中隐藏的关于身体脆弱和无限的讨论在表演中展现出来。
*由YOUNG剧场与德国驻上海总领事馆文化教育处联合主办
DAWA为我们带来了什么?
从9月15日至25日在上海,来参加“生而不同,我就是我” – DAWA国际无障碍文化节。来自欧洲、中国和世界各地的残障和非残障艺术家与许多难以置信的合作伙伴、赞助商、场馆合作,举办了表演、展览、电影、工作坊、讲座等活动。
感谢大家对艺术无障碍和包容性的支持!
© DAWA
感谢大家对艺术无障碍和包容性的支持!