Ziel des Portals „Mein Weg nach Deutschland“ ist es, den Zuwandernden eine erste Orientierung in Deutschland zu bieten, aber auch auf ihre Zeit in Deutschland noch im Herkunftsland vorzubereiten.
Für Sie als Lehrkräfte und Beratende stellen wir hier verschiedene Materialien für den Einsatz des Portals im Unterricht zur Verfügung (Kopiervorlagen, Linklisten, Trankskripte, Didaktisierungen, spezielle Materialien für Geflüchtete, etc.).
Download-Dateien für Unterrichtende
Ideen für den Einsatz des Portals im Unterricht
Schnitzeljagd zum Kennenlernen des Webportals
Materialien für Geflüchtete aus der Ukraine, Lehrkräfte und Lernbegleitende
Im Sprachführer „Willkommen!“ finden Geflüchtete aus der Ukraine die wichtigsten Wörter und Sätze für den Start in Deutschland:
Wichtige Informationen zu verschiedenen Erwerbstätigkeiten für den Start in die Arbeitswelt in Deutschland finden Sie zusamengefasst in einem Flyer (Deutsch und Ukrainisch):
Flyer mit Informationen zu Anlaufstellen für geflüchtete Roma (Ukrainisch und Russisch):
Infografiken zur Anerkennung von Bildungsabschlüssen, zum Schulsystem und der Berufsausbildung in Deutschland:
Für Willkommens(lehr)kräfte aus der Ukraine
Sie sind Lehrer*in aus der Ukraine und nun an einer Schule oder Betreuungseinrichtung in Deutschland aktiv? Auf der Seite Für Willkommens(lehr)kräfte aus der Ukraine finden Sie hilfreiche Informationen, Videos von Schulungen und weiterführende Materialen für Ihren Schullalltag in Deutschland.
Projekt FEELS
Seit Oktober 2022 gibt es wieder kostenlose, geförderte Einführungen für ehrenamtliche Lernbegleitende in die Spracharbeit. Ganz im Zuge der Zeit werden die Kurse virtuell durchgeführt, um eine hohe Reichweite zu erzielen.
Mehr Infomationen und Registrierung:
„Mein Deutschlandheft“ mit Didaktisierung
„Mein Deutschlandheft“ greift die Inhalte des Webportals auf und hilft Neuzuwandernden, sich schon im Heimatland auf die erste Zeit in Deutschland vorzubereiten. Hier bekommen sie allgemeine Informationen und Hinweise, wo sie weiter recherchieren können. Sie finden auch nützliche Wörter und Sätze für ihr Alltagsleben in Deutschland. Das Heft lässt sich außerdem gut in den Unterricht einbinden. Hierzu finden Sie Vorschläge in der Datei „Mein Deutschlandheft: Didaktisierung“.
Vlog „Einen Schritt voraus“ – Skripte
Alle Folgen des Vlogs „Einen Schritt voraus“ finden Sie hier.
Vlog „Einen Schritt voraus“ – Didaktisierungen und Lösungsblätter
Podcast „Ankommen in der Berufswelt“ – Skripte und Glossar
Den Podcast „Ankommen in der Berufswelt“ finden Sie hier.
Podcast „Ankommen in der Berufswelt“ – Unterrichtsskizzen und Arbeitsblätter
Den Podcast „Ankommen in der Berufswelt“ finden Sie hier.
Miniserie „Erste Wege in Deutschland“ – Transkripte
Transkripte der Miniserie „Erste Wege in Deutschland“
Rubrik „In Deutschland leben“ – Informationstexte als PDF
Hier finden Sie die Informationstexte der Rubrik „In Deutschland leben“ im PDF-Format zum Ausdrucken und zum Gebrauch im Klassenzimmer oder zum Selbststudium. Diese können Sie herunterladen und auch ohne Internetverbindung damit arbeiten. Auf den letzten Seiten jeder Kopiervorlage finden Sie die zugehörigen Glossareinträge.
Informationstexte
Weitere Materialien für Geflüchtete und Lernbegleitende
Hinweise für den Einsatz des Portals in Unterricht und Beratung mit Geflüchteten
Hinweise für den Einsatz des Portals in Unterricht und Beratung mit Geflüchteten
Sprachführer „Willkommen!“
Der kompakte Sprachführer soll arabischsprachigen Geflüchteten die Kommunikation in ihrer ersten Zeit in Deutschland erleichtern.Sie finden darin wichtige Wörter mit Bildern sowie alltagsrelevante Dialoge, auch in arabischer Übersetzung: