Buchvorstellung und Gespräch
Blaue Frau

Literaktum - Antje Rávik Strubel im Gespräch mit Luisa Etxenike

Di, 14.11.2023
19:00 Uhr Kulturzentrum Ernest Lluch - San Sebastián

Antje Rávik Strubel, Gewinnerin des Deutschen Buchpreises 2021, tourt durch Spanien, um die Übersetzung ihres Buches Blaue Frau (in Spanisch, Mujer azul) zu präsentieren. 

Ihre erste Station wird das Baskenland sein. Am Dienstag, den 14. November, wird im Rahmen von LITERAKTUM, dem renommierten Literaturfestival von San Sebastián, organisiert von Donostia Kultura, ein Gespräch zwischen Antje Rávik Strubel und der Schriftstellerin Luisa Etxenike stattfinden.

ÜBERSICHT

©

Blaue Frau erzählt aufwühlend vom Ringen um persönliche Integrität einer jungen Frau, unterwegs zwischen Tschechien und Finnland, Estland und Deutschland. In ihren Erfahrungen spiegeln sich auch die jüngsten Machtverhältnisse zwischen Ost- und Westeuropa.

Das Buch, ins Spanische übersetzt von Ibon Zubiaur und kürzlich bei De Conatus erschienen, wurde mit dem Deutschen Buchpreis 2021 als bester Roman des Jahres ausgezeichnet. Das Buch sei "ein Ost-West Roman, ein Europaroman, eine Geschichte über Machtmissbrauch, meisterhaft in der Verflechtung der Handlungsstränge und in der atmosphärischen Darstellung finnischer Landschaft", lobte die Jury: "Eine Figur mit mythischen Zügen - die blaue Frau - verbindet das Erzählte mit der Ebene der Erzählerin und macht so den Roman auch zum Roman über das Schreiben selbst."