Präsentation und Podiumsdiskussion
Autorengespräch zwischen Charlotte Gneuß (DE) und Marie Aubert (NO)

Gescheiterte Jugend

Do, 19.09.2024
14:30 – 15:30 Kapittel-Festival

Gittersee (2023) ist ein Coming-of-Age-Roman von Charlotte Gneuß, der im Dresden des Jahres 1976 spielt. Der Roman erhielt in Deutschland glänzende Kritiken und wurde als Kandidat für den Deutschen Buchpreis 2023 nominiert. Im kommenden Jahr wird der Roman auch im Norwegischen erscheinen (Gyldendal forlag 2025, Übersetzung von Merete Franz). In den deutschen Medien hat Gittersee aber auch eine Debatte darüber ausgelöst, wer einen solchen Roman schreiben kann. Nur diejenigen, die es selbst erlebt haben, oder auch Stimmen aus dem Westen?

Charlotte Gneuß erzählt in ihrem Roman die Geschichte der 16-jährigen Karin Köhler, die als Stasi-Spitzel angeworben wird, nachdem ihre große Liebe Paul in den Westen geflüchtet ist. Gneuß lässt ein repressives Regime lebendig werden, das es schwer macht, jemand anderem als sich selbst zu vertrauen, dem es aber dennoch nicht gelingt, die Unterdrückten zu entmutigen.

Die Spannungen und das mangelnde Vertrauen zwischen den Figuren werden in Gittersee auf interessante Weise aufgebaut. Der Roman schildert einen jungen Menschen, der im Spannungsfeld zwischen staatlicher Einschränkung und familiärer Kontrolle lebt. Außerdem geht es um Eltern, denen es nicht gelingt, ihre Kinder zu beschützen.

Die norwegische Autorin Marie Aubert interviewt Gneuß. Beide Autorinnen schreiben über schambehaftete Themen wie schwierige Familienverhältnisse und Einsamkeit. Außerdem beschreiben beide die vielschichtigen zwischenmenschlichen Beziehungen zwischen Charakteren in eleganter und präziser Sprache.

Herzlich willkommen zu einem außergewöhnlichen deutsch-norwegischen Autorentreffen!

Im Gespräch treffen Sie:
Charlotte Gneuß, Autorin (DE)
Gesprächsleiterin: Marie Aubert, Autorin (NO)

Das Gespräch findet in englischer Sprache statt.

Ort: Kinosaal 5