Diskussion
Autorinnengespräch mit der deutschen Schriftstellerin Dagmar Leupold

LitGeist - Deutschsprachige Literatur heute

Do, 26.09.2024
18:00 – 19:30 Bibliothek

Am 26.09.2024 um 18:00 Uhr findet in der Bibliothek des Goethe-Instituts in Sofia ein Autorinnengespräch mit der deutschen Schriftstellerin Dagmar Leupold zum Auftakt der Reihe "LitGeist - Deutschsprachige Literatur" heute statt.

An der Diskussion nehmen die bulgarische Übersetzerin von Dagmar Leupolds Buch "Dagegen die Elefanten“ Maya Razboynikova–Frateva sowie die Verlegerin des Buches aus dem Verlag "Aquarius" Darya Haralanova teil.
Moderiert wird die Veranstaltung von Stefan Russinov, bekannt als Autor und Übersetzer sowie Moderator des Podcasts "Fußnoten".

Die Diskussion findet in der Bibliothek des Goethe-Instituts statt.
Der Eintritt ist frei.

Einen Tag früher, am 25. September, um 18:00 Uhr, wird das Goethe-Institut Bulgarien an der diesjährigen Veranstaltung "Nacht der Literatur" teilnehmen. Die Auszüge werden auf Bulgarisch von dem Schauspieler Danail Obretenov gelesen. Veranstaltungsort ist die One Gallery in der ul. 1A Diakon Ignatius".

Unsere Idee ist, dass wir die Begegnungen mit deutschen Gegenwartsautor*innen fördern, unter der Beteiligung weiterer deutschsprachigen Autor*innen deren Übersetzungen durch das Traduki-Programm gefördert werden. 


Dagmar Leupold wurde 1955 geboren. Sie ist eine deutsche Schriftstellerin, Lyrikerin und Übersetzerin. Sie ist als Autorin von mehreren Gedichtbänden, Sammlungen von Kurzgeschichten, Theaterstücken, Essays, Drehbüchern und elf Romanen bekannt geworden. Von diesen waren drei Romane, darunter „Dagegen die Elefanten“ für den Deutschen Buchpreis nominiert. Für ihr Werk wurde sie mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Im Jahre 2023 hat Sie den Großen Literaturpreis der Stadt München erhalten.