Reiner Stach en conversación con Berta Vias Mahou
Kafkas Leben (1883-1924) ist nicht von seinem Werk zu trennen. Der Autor selber sagte: „Ich bin der Roman, ich bin meine Geschichten“.
Über Kafka sind Hunderte von Biografien geschrieben worden, aber die des deutschen Schriftstellers Reiner Stach gilt als das Standardwerk. Der Autor verbrachte ein Jahrzehnt damit, die mehr als zweitausend Seiten seines monumentalen Kafka-Buches zu verfassen, das 2016 auf Spanisch bei Acantilado erschien.
Dank der Arbeit unseres Gastes wurden Seiten des tschechischen Autors sichtbar, die das bisher sehr verbreitete düstere Bild von ihm inzwischen relativieren. Einige dieser Facetten beschreibt er in
Ist das Kafka? 99 Fundstücke (Fischer, 2013), einem Essay von Stach, in dem er den „kafkaesken Sinn für Komik“ als einen wesentlichen Aspekt von Kafkas Werk erörtert.
Der Autor und Verleger Reiner Stach spricht im Rahmen des Festivals Ja! mit Berta Vias Mahou, Schriftstellerin und literarische Übersetzerin aus dem Deutschen.
FESTIVAL JA!
Die fünfzehnte Ausgabe des Internationalen Festivals für Literatur und Kunst mit Humor findet vom 10. bis 20. Oktober 2024 in Bilbao statt.
In diesem Jahr würdigt das Festival Ja! den 100. Todestag des Schriftstellers Franz Kafka und dessen „eigenartigen humoristischen Stil“. Zu den Gästen gehören neben Reiner Stach selbst auch Zadie Smith, Bernardo Atxaga, Juan Villoro, Carlos Areces und Monika Zgustova.
Die Spuren des großen deutschsprachigen Schriftstellers ziehen sich durch das gesamte Festivalprogramm. Dazu gehört die Ausstellung „Kaleidoskop Kafka“, in der 30 Künstler*innen Werke zeigen, die vom Autor inspiriert sind, darunter Künstler wie Nicolas Mahler, Robert Crumb, Miquel Barceló und Paco Roca.
Ein großer Dank für die Unterstützung geht an den Freundeskreis Asociación AMIGOS Goethe-Institut España, insbesondere an seine Mitglieder:
BMW España · Deutsche Bank · Haribo España · Monereo Meyer Abogados · Allianz · Schweizer Schule Madrid · Dr. Frühbeck abogados · Trumpf · i-bau arquitectos · Lime xl · Deutsche Schule Madrid · Deutschsprachige Evangelische Gemeinde Madrid · Savitar Consulting, S.L. · Kreis deutschsprachiger Führungskräfte · Verena Batschkus · Silvana Buljan · Barbara Dührkop · Josef Fröhlingsdorf · Francisco Lozano Winterhalder · Carsten Moser
Zurück
