Im Rahmen der literarischen Veranstaltungen unserer Bibliothek sprechen wir diesmal mit der Autorin Fatma Aydemir (Finalistin des Deutschen Buchpreises 2022 mit Dschinss/Demonios) und dem galicischen Autor Xesús Fraga (Premio Nacional de Narrativa 2021 mit Virtudes (y misterios) in einem von der Professorin und Übersetzerin Isabel García Adánez moderierten Gespräch.
In den Romanen von Fatma Aydemir und Xesús Fraga spielt das Schweigen eine Hauptrolle und prägt das Leben von drei Generationen: von den Großvätern und Großmüttern, die ihr Land verließen, um in einem anderen Land ihre Wurzeln zu schlagen, bis hin zu dem der Autoren. Die beiden Autoren folgen den Spuren dieser Füße (und Hände), um Familiengeheimnisse zu entdecken, aber auch die Geheimnisse ihres eigenen Schreibens und ihrer eigenen Identität, die von der Koexistenz verschiedener Sprachen und Kulturen geprägt ist.