Lesung und Gespräche Goethe-Leseclub

Leseklub GI Sarajevo © Foto: Imrana Kapetanović

Do, 14.11.2024

18:00 – 20:00 Uhr

Goethe-Institut, Džidžikovac 5

Am 14. November.2024 findet erneut der „Goethe-Leseclub“ statt, zu dem wir Sie herzlich um 18:00 Uhr in die Räumlichkeiten des Goethe-Instituts einladen.

Dieses Mal steht der Roman „Reibungsverluste“ von Mascha Dabić im Fokus, der sich mit dem Leben von Nora befasst, einer Übersetzerin, die mit traumatisierten Flüchtlingen arbeitet. Die Geschichte verdeutlicht die emotionale Belastung und den Balanceakt zwischen Empathie und Distanziertheit, mit denen Übersetzer oft konfrontiert sind. Noras chaotisches Privatleben macht ihren anspruchsvollen Job noch komplexer.

Mascha Dabić, geboren in Sarajevo und heute in Wien lebend, bringt ihre eigenen Erfahrungen als Übersetzerin und Dolmetscherin in die Erzählung ein und bietet so eine einzigartige und authentische Perspektive.

Adisa Bašić, Autorin und Dozentin an der Philosophischen Fakultät in Sarajevo, wird durch den literarischen Abend führen.

Zurück