|
19:00–21:30 Uhr
Lonig & Havendel
Film|Das Filmfestival Max Ophüls Preis in Paris
-
Goethe-Institut Paris, Paris
- Sprache Auf Deutsch und auf Französisch
- Preis Eintritt frei
von Claudia Tuyết Scheffel
Deutschland, Tschechien, 2025, 116 Min., auf Deutsch und Vietnamesisch mit französischen Untertiteln
Um endlich Schnee zu sehen und Deutsch zu lernen, zieht die junge Vietnamesin Trúc Lâm (Nano Nguyen) in eine Kleinstadt im sächsischen Erzgebirge. Fasziniert entdeckt sie die dichten Wälder, die Berge und die klare Winterluft, die nach Wolken und Kälte riecht und beim Einatmen in der Nase brennt. Doch ihre Begeisterung stößt bei ihren Mitschülerinnen eher auf Spott als auf Verständnis.
Während eines Ausflugs in ein stillgelegtes Bergwerk verirrt sich Trúc Lâm im Labyrinth der dunklen Stollen. Als sie schließlich wieder ans Tageslicht gelangt, findet sie sich auf der anderen Seite des Berges wieder – in einer Welt, die ihrer eigenen auf unheimliche Weise gleicht. Die Orte sind dieselben, doch die Menschen scheinen ausgetauscht worden zu sein.
Dort begegnet sie Duc (Tri An Bui), dem Sohn einer vietnamesischen Familie, die einen Asia-Imbiss betreibt. Während Duc versucht, seinen Platz zwischen deutscher und vietnamesischer Kultur zu finden und den Erwartungen seines Umfelds gerecht zu werden, sucht Trúc Lâm nach einem Weg zurück in ihre Welt. Dabei nimmt sie die Hilfe eines geheimnisvollen Geistes an und begibt sich auf eine Reise zwischen Realität, Erinnerung und Zugehörigkeit.
In Anwesenheit der Regisseurin
Claudia Tuyết Scheffel wurde 1995 in Chemnitz als Tochter einer vietnamesischen Vertragsarbeiterin und eines ostdeutschen Vaters geboren und wuchs im Erzgebirge auf.
2021 veröffentlichte sie ihren Roman Scherben im Plateau im Materialverlag Hamburg. Anschließend studierte sie Bildende Kunst mit dem Schwerpunkt Film an der Hochschule für Bildende Künste Hamburg.
Lonig & Havendel ist ihr Abschlussfilm.
Das Filmfestival Max Ophüls Preis ist das wichtigste Festival für den jungen deutschsprachigen Film. Es steht seit über 40 Jahren für die Entdeckung junger Talente aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.
Deutschland, Tschechien, 2025, 116 Min., auf Deutsch und Vietnamesisch mit französischen Untertiteln
Um endlich Schnee zu sehen und Deutsch zu lernen, zieht die junge Vietnamesin Trúc Lâm (Nano Nguyen) in eine Kleinstadt im sächsischen Erzgebirge. Fasziniert entdeckt sie die dichten Wälder, die Berge und die klare Winterluft, die nach Wolken und Kälte riecht und beim Einatmen in der Nase brennt. Doch ihre Begeisterung stößt bei ihren Mitschülerinnen eher auf Spott als auf Verständnis.
Während eines Ausflugs in ein stillgelegtes Bergwerk verirrt sich Trúc Lâm im Labyrinth der dunklen Stollen. Als sie schließlich wieder ans Tageslicht gelangt, findet sie sich auf der anderen Seite des Berges wieder – in einer Welt, die ihrer eigenen auf unheimliche Weise gleicht. Die Orte sind dieselben, doch die Menschen scheinen ausgetauscht worden zu sein.
Dort begegnet sie Duc (Tri An Bui), dem Sohn einer vietnamesischen Familie, die einen Asia-Imbiss betreibt. Während Duc versucht, seinen Platz zwischen deutscher und vietnamesischer Kultur zu finden und den Erwartungen seines Umfelds gerecht zu werden, sucht Trúc Lâm nach einem Weg zurück in ihre Welt. Dabei nimmt sie die Hilfe eines geheimnisvollen Geistes an und begibt sich auf eine Reise zwischen Realität, Erinnerung und Zugehörigkeit.
In Anwesenheit der Regisseurin
Claudia Tuyết Scheffel wurde 1995 in Chemnitz als Tochter einer vietnamesischen Vertragsarbeiterin und eines ostdeutschen Vaters geboren und wuchs im Erzgebirge auf.
2021 veröffentlichte sie ihren Roman Scherben im Plateau im Materialverlag Hamburg. Anschließend studierte sie Bildende Kunst mit dem Schwerpunkt Film an der Hochschule für Bildende Künste Hamburg.
Lonig & Havendel ist ihr Abschlussfilm.
Das Filmfestival Max Ophüls Preis ist das wichtigste Festival für den jungen deutschsprachigen Film. Es steht seit über 40 Jahren für die Entdeckung junger Talente aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.
In Zusammenarbeit mit dem Filmfestival Max Ophüls Preis und dem Verbindungsbüro des Saarlands in Paris
Links zum Thema
Ort
Goethe-Institut Paris
17, avenue d'Iéna
75116 Paris
Frankreich
17, avenue d'Iéna
75116 Paris
Frankreich