Apa yang harus kalian lakukan?

Dalam perlombaan ini, kalian akan melakukan penelitian mengenai situasi di kota, jalan-jalan dan sekolah kalian. Dari situ, diharapkan kalian dapat mengembangkan ide dan mengaplikasikannya untuk menggugah perhatian umum terhadap masalah-masalah yang ada. Guru pendamping akan mendukung melalui pemberian materi dan seminar daring sebelum dan selama pengerjaan proyek. Kirimkan ide proyek kalian untuk Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (Sustainable Development Goals, SDGs) dengan tema di bawah ini: EKOSISTEM LAUTAN (Tujuan Pembangunan Berkelanjutan No. 14) dan/atau EKOSISTEM DARATAN (Tujuan Pembangunan Berkelanjutan No. 15).

Siapa saja yang bisa turut serta?

Siswa-siswi dari Asia Timur dan Indonesia, yang mendapat pelajaran bahasa Jerman di sekolahnya. Daftarkan diri kalian bersama tenaga pengajar bahasa Jerman di sekolah sebagai satu kelompok kerja.

Kalian belajar bahasa Jerman di sekolah di Indonesia. Kelompok kerja kalian beranggotakan tiga hingga enam pelajar , ditambah setidaknya satu tenaga pengajar. Kirimkan proyek kalian paling lambat hingga 30 April 2022. Kelompok kalian dapat mengikuti Konferensi Duta Muda Internasional secara digital di Korea Selatan pada tanggal 3 – 4 September 2022. Anggota kelompok kalian sudah memiliki pengetahuan bahasa Jerman tingkat A1. Kalian pelajar kelas 7 hingga kelas 11. Pimpinan sekolah menyetujui keikutsertaan kalian. Para pemenang diputuskan oleh satu dewan juri. Keputusan dewan juri berlaku mutlak untuk seluruh peserta dan tidak dapat diganggu-gugat. Para peserta memberikan hak kepada Goethe Institut untuk menggunakan materi yang dibuat oleh peserta, tanpa dibatasi ruang dan waktu dan terbatas hanya untuk keperluan keikutsertaan baik yang diketahui maupun yang tidak diketahui dalam perlombaan ini. Hak guna ini termasuk mereproduksi dan mendistribusikan materi dari peserta baik dalam bentuk cetakan, tayangan gambar dan suara, maupun mempublikasikannya ke internet, termasuk menggunakannya di jaringan media sosial (seperti Facebook, Instagram) serta berhak untuk memamerkannya. Pemberian hak guna tidak dipungut biaya. Goethe Institut juga berhak memberikan hak guna tersebut kepada pihak ketiga. Para peserta menjamin bahwa materi mereka bebas dari hak pihak ketiga, khususnya hak cipta, hak cipta tambahan lainnya, atau hak pribadi, dan mereka bebas menggunakan video tersebut. Sebagai jaminan, mereka membebaskan Goethe Institut dari segala tuntutan pihak jika jaminan di atas tidak berlaku. Goethe-Institut berhak, tetapi tidak berkewajiban untuk menggunakan materi yang dibuat oleh para peserta. Goethe-Institut akan menyebutkan nama peserta pada setiap bentuk penggunaannya. Dengan keikutsertaan para peserta menyatakan persetujuan dengan syarat-syarat pendaftaran.

Kelompok kerja kalian harus mengirimkan satu ide proyek pertama kepada Goethe-Institut di masing-masing negara selambatnya tanggal 30 April 2022. Dewan juri independen akan memilih 15 dari seluruh aplikasi yang diajukan dari semua negara peserta. Kelompok-kelompok kerja akan dibimbing oleh seorang mentor, lalu mengembangkan proyek tersebut, dan mengaplikasikannya hingga pertengahan Agustus. Pada Konferensi Duta Muda International ketiga, tanggal 3 – 4 September 2022 proyek dari para finalis akan dipresentasikan dan dirayakan di atas panggung virtual. Penghargan besar sudah menunggu. Dewan juri menilai proyek-proyek yang masuk berdasarkan kriteria berikut: Aktualitas dan arti proyek ini bagi para pelajar, serta lingkungan sekitar mereka langsung, Kualitas dan hasil penelitian, Tingkat kejelasan, logika dan struktur dari penjabaran proyek, Penyampaian praktis dan orientasi hasil dari proyek yang dijalankan Gema dari proyek di muka umum (contohnya pada pemberitaan di media setempat).

Formulir Pendaftaran yang telah diisi lengkap Dokumentasi proyek dalam bahasa Jerman Bukti pengetahuan bahasa Jerman yang disyaratkan (Sertifikat bahasa atau hasil tes penempatan. Jika belum memiliki sertifikat bahasa, mohon hubungi BKD-Indonesien@goethe.de hingga selambatnya tanggal 15 April 2022 dan kalian dapat mengikuti tes penempatan.) Pernyataan dari sekolah dan orang tua/wali, bahwa siswa-siswa peserta dapat mengikuti Konferensi Duta Muda Internasional di bulan September 2022. Pernyataan untuk hak atas film dan gambar: Pernyataan untuk hak atas film dan gambar untuk guru Pernyataan untuk hak atas film dan gambar untuk murid

Memiliki pertanyaan lebih lanjut?

Silakan mengikuti kegiatan pemberian informasi pada hari Jumat, tanggal 18 Maret 2022 jam 15:00 – 15:45 WIB atau jam 16:00 – 16:45 WIB . Daftarkan diri Anda melalui E-mail kepada Euigwan.Kim@goethe.de untuk mengikuti kegiatan pemberian informasi tersebut! Setelah pendaftaran berhasil, Anda akan mendapatkan tautan media Zoom acara.

Perlu bantuan untuk mengembangkan proyek kalian?

Setiap Kelompok kerja berkesempatan untuk mengikuti workshop/pelatihan bersama dengan Johanna Wahl. Johanna Wahl adalah seorang sukarelawan dari Komisi UNESCO Jerman. Tema dari pelatihan ini adalah “Pengantar pada proyek keberlanjutan dan tujuan-tujuan untuk pengembangan berkelanjutan” terdapat dua jadwal yang bisa dipilih: Kamis, 31 Maret 2022, 16:00 – 17:30 WIB atau Jumat, 8 April 2022, 16:00 – 17:30 WIB. Untuk pelatihan “Keberlanjutan 14 – Ekosistem Kelautan & Keberlanjutan 15 – Ekosistem Daratan: Apa arti dari tujuan ini dan bagaimana mewujudkannya?” terdapat juga dua jadwal yang dapat dipilih: Kamis, 7 April 2022, 16:00 – 17:30 WIB und Jumat, 15 April 2022, 16:00 – 17.30 WIB Jika kelompok kerja kalian tertarik untuk mengikuti pelatihan ini, silakan pilih jadwal yang sesuai dan mendaftar melalui E-Mail kepada Euigwan.Kim@goethe.de .

Melalui tautan ini kalian akan mendapatkan sekilas informasi mengenai “Bersama Menuju Masa Depan 2021”

Video Dokumentasi 2021 Video Musik

Penutupan Pendaftaran

Kirimkan ide proyek kalian selambatnya 30/4/2022 (pukul 00.00 WIB) bersama seluruh dokumen yang disyaratkan ke alamat E-Mail BKD-Indonesien@goethe.de dengan perihal “Gemeinsam für die Zukunft”.

Bersama Menuju Masa Depan

Jangan sampai ketinggalan perlombaan tingkat pelajar dengan tema “Bersama Menuju Masa Depan”! 17 Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (Sustainable Development Goals, SDGs) UNESCO menjadi inti pada perlombaan kali ini, terutama mengenai Ekosistem Lautan (Tujuan Pembangunan Berkelanjutan No. 14) dan Ekosistem Daratan (Tujuan Pembangunan Berkelanjutan No. 15).

Apakah kalian punya gagasan untuk proyek mengenai Ekosistem Lautan (Tujuan Pembangunan Berkelanjutan No. 14) dan Ekosistem Daratan (Tujuan Pembangunan Berkelanjutan No. 15)? Jangan ketinggalan untuk turut serta dalam perlombaan tingkat pelajar dengan tema “Bersama Menuju Masa Depan”!

Informasi mengenai aksi lebih lanjut

Menjadi Ahli Pelestarian Lingkungan

Setelah workshop dengan tema “Menjadi ahli pelestarian lingkungan: menghindari plastik dan energi matahari”, siswa-siswi dari seluruh Indonesia merencanakan aksi untuk meningkatkan kesadaran akan masalah lingkungan dan menarik perhatian, bahwa bersama-sama kita dapat membuat perbedaan. Video dibuat selama aksi berlangsung. Anda dapat melihatnya di sini:

Menjadi ahli pelestarian lingkungan: menghindari plastik
Menjadi ahli pelestarian lingkungan: energi matahari
Video Trailer: Mari Bergerak!

Tujuan Pembangunan Berkelanjutan 14 dan 15 sebagai app Actionbounds

Dalam kerja sama dengan ViA, "Forum untuk Visi Berkelanjutan dalam Aksi", Goethe-Institut Tiongkok telah mengembangkan semacam permainan dengan nama Actionbounds untuk Tujuan Pembangunan Berkelanjutan 14 dan 15! Mainkan Actionbounds dengan teman-teman virtual lewat telepon pintar, PC, atau tablet kalian untuk mengembalikan kelestarian dan melindungi ekosistem daratan dan lautan yang dicemari manusia.

Panduan permainan termasuk materi tambahannya dapat kalian lihat di situs Goethe-Institut Tiongkok:
Digitale Spiele: Biodiviersität - Leben an Land und unter Wasser - Goethe-Institut China

Podcast "Let’s Talk Sustainability"

Goethe-Institut Washington mengundang kalian ke rangkaian podcast baru (dalam bahasa Jerman dan Inggris). Let's Talk Sustainability" akan memperkenalkan pemuda-pemudi Jerman yang terjun langsung dalam Tujuan Pembangunan Keberlanjutan yang dicanangkan oleh PBB dan akan diterapkan hingga tahun 2030. Dengan mereka, penulis dan wartawan Martin Verg telah berbicara tentang proyek mereka yang sering memenangkan penghargaan. Mulai tanggal 28 Januari setiap minggu pada hari Jumat, satu dari sepuluh rangkaian podcast akan disiarkan.

Informasi lebih lanjut akan kalian dapatkan melalui:
Let's Talk Sustainability - Goethe-Institut USA

Bagian Kerja sama Pendidikan: Kompetisi dan Acara