Im historischen Gefüge und im Lauf der Entwicklung Sloweniens als Staat in der Gemengelage verschiedenerer Dynastien und Turbulenzen in den vergangenen Jahrhunderten war Mehrsprachigkeit etwas Natürliches, etwas Gewohntes. Heute ist die Slowenische Sprache ein grundlegender Ausdruck unserer Nationalität. Die Dominanz der englischen Sprache lässt sich in der Wissenschaft, in Publikationen, in Studienprogrammen nicht mehr wegdenken. Mehrsprachigkeit versinkt mehr und mehr im Diktat des nützlichen Englisch. Gleichzeitig erinnern wir uns daran, dass die EU-Kommission bereits 2008 Mehrsprachigkeit als Bereicherung und Verpflichtung, als etwas Erstrebenswertes betrachtet hat. Der Respekt vor der Diversität ist eine der Grundlagen, ohne den Europa keine Zukunft hat. Nun, wie soll es weitergehen mit Europa. Deine Sprachen.?

Prof. Dr. Peter Štih