Literaturtransport
Mein Buch – mein Lehrer

Mit Literatur Leselust wecken: Durch das Projekt „Mein Buch – Mein Lehrer“ des Goethe-Instituts Libanon in Kooperation mit Orienthelfer e.V. werden im Januar und Februar 33.000 Bücher kostenlos an Kinder im Libanon verteilt, die von Flucht betroffen sind.

Im Libanon leben, so wird geschätzt, 700.000 Kinder, die aus Syrien oder Palästina geflohen sind und so gut wie keinen Zugang zu Bildung haben. Das Goethe-Institut Libanon verteilt in Kooperation mit Orienthelfer e.V. im Januar und Februar 33.000 Bücher kostenlos an diese Kinder, vor allem an jene zwischen vier und zwölf Jahren.

An 27 Standorten in ganz Libanon werden die Exemplare durch das Puppentheater „Les Amis des Marionettes“ ausgegeben. Kinderbuchklassiker wie Der Regenbogenfisch oder Der Herr der Diebe wurden in arabischer Übersetzung oder bilingual auf Arabisch-Deutsch neu gedruckt. So kann durch spielerische Zugänge Leselust geweckt werden – und durch die Welt der Literatur Chancen zur Bildung eröffnet werden.

Neben der Verteilung von Bücherpaketen erhalten Sozialarbeiterinnen und Lehrer Begleitmaterialien und Handreichungen, um methodische Hilfestellungen leisten. 
 

 
„Mein Buch – mein Lehrer“ ist ein Projekt des Goethe-Instituts in Kooperation mit Orienthelfer e.V. und Unterstützung des Auswärtigen Amts.