„Das ‚echte‘ Peking“, sagt einer der Mitarbeiter des Goethe-Instituts, die ich in Peking treffe, „gibt es nicht“. Und tatsächlich: Nur wenige U-Bahn-Stationen voneinander entfernt, kann die Stadt aussehen wie ein Hipsterviertel in Paris, eine Feiermeile in Amsterdam, ein spanisches Bergdorf oder wie die Skyline von Manhattan.