يتواجد مقر معهد جوته في منطقة البطين، شارع عبيد بن راشد المهيري مقابل مدرسة البطين وبجانب مركز البطين الصحي في الطريق البطئ (طريق الخدمات). توجد أماكن لصف السيارات في المنقطة المحيطة بالمعهد مباشرة.
للقادمين بالسيارة من دبي:
ننصحكم بالقدوم إلى المدينة من جهة جزيرة ياس. اسلك طريق الكورنيش في اتجاه قصر الإمارات ثم انعطف يساراً إلى شارع ٣٢ (شارع البطين). واصل طريقك في شارع البطين حتى تقاطع شارع رقم ٩ (شارع الفلاح). انعطف إلى الشارع الأول يمين (شارع القصبة) عند الدوار بعد ثلاثين متراً. ادخل بعدها مباشرة إلى طريق الخدمات الأيسر ثم المدخل الثالث جهة اليسار. يتواجد معهد جوته منطقة الخليج مقابل المجلس الثقافي البريطاني في مجمع رقم ٣، فيلا رقم ٢ على الجهة اليسرى..
توجد أماكن لصف السيارات في المنقطة المحيطة بالمعهد مباشرة.
