Socios colaboradores

Los Goethe-Institut y los centros Goethe que cooperan con los institutos en Argentina tienen una amplia oferta para que Ud. aprenda alemán o para que conozca la cultura y la sociedad alemana en Argentina.

Los centros Goethe ofrecen

• eventos culturales relacionados con Alemania
• cursos de alemán y exámenes internacionales
• actividades especiales para la capacitación de docentes de alemán.

En algunos centros Goethe se encuentran bibliotecas de acceso público provistas de libros y otros medios relacionados con Alemania, principalmente en alemán.
Cada centro tiene una oferta distinta que se orienta a las necesidades del medio local. En general la diferencia entre un Instituto y un centro Goethe reside en su tamaño.

A diferencia de los Institutos, los centros Goethe no son instituciones alemanas sino establecimientos del país en el que se encuentran. Son sustentados por asociaciones culturales argentino-alemanas. Mantienen un contrato de cooperación con el Goethe-Institut y son así colaboradores del Goethe-Institut para la transmisión del idioma alemán y la cultura alemana en el extranjero.

El trabajo de los centros Goethe se guía, del mismo modo que el Goethe-Institut, por los principios básicos de la política cultural y educativa en el extranjero. El estándar de calidad al que orientan su oferta cultural y de cursos es el mismo del Goethe-Institut. Si bien no son instituciones alemanas, reciben a través del Goethe-Institut responsable por ellos un sustento monetario anual de medios públicos alemanes.

Cada instituto cultural en Argentina tiene una oferta totalmente distinta. En su mayoría, los institutos culturales cuentan con un centro de idioma y de cultura, que según sus prioridades, ofrecen actividades con el objetivo de fomentar tanto el idioma como la cultura de Alemania.

Parte de la oferta de los institutos culturales son:

• Eventos culturales relacionados con Alemania
• Cursos de alemán 
• Servicio de información sobre Alemania
• Fomento de contactos personales en Alemania

Los institutos culturales son, a diferencia de los Goethe-Institut, instituciones del país en el que se encuentran.

Su trabajo se orienta, así como el del Goethe-Institut, a los principios básicos de la política cultural y educativa en el extranjero. Mantienen una intensiva cooperación de confianza con el Goethe-Institut no reglamentada por contrato. Reciben sustento económico de medios públicos alemanes a través del representante alemán en el exterior responsable.

Los socios de cooperación para exámenes son instituciones públicas o privadas que realizan exámenes de alemán del Goethe-Institut. Por lo general, las instituciones con licencia imparten también cursos de preparación para exámenes.