Enero de 1944: Mientras los bombarderos británicos y estadounidenses sobrevuelan el Eifel, Egidius Arimond, incapacitado para el servicio militar debido a su epilepsia, se encuentra en peligro extremo. No sólo ayuda a los refugiados judíos a cruzar la frontera en colmenas preparadas, sino que también se ve enredado en historias de mujeres. En «Winterbienen», Norbert Scheuer narra con gran intensidad un mundo caracterizado por la destrucción y el deseo de un futuro pacífico
