Logo:Goethe-Institut Claim:Sprache. Kultur. Deutschland.

Goethe-Institut Montreal

Infolettre 10 septembre 2018

Deutsch | English | Français

​Chères abonnées, chers abonnés,

Dans notre infolettre, nous vous informons de nos prochains événements, des nouvelles de la bibliothèque et de nos sites web.

Votre équipe du Goethe-Institut Montreal
 

Calendrier des événements

Phantom Kino Ballett

© Phantom Kino Ballett

Performance | Jeudi 13 septembre à 21 h | Centre Phi

Phantom Kino Ballett

Phantom Kino Ballett est un drame audiovisuel de Lena Willikens et Sarah Szczesny. Sur scène, les artistes interprètent un mix audio hallucinogène sur une vidéo de musique expérimentale, combinant citations de films, extraits d’entrevue, spoken word, peinture et collages en mouvement. Le monde des fantômes est en constante mutation.
 
Das schweigende Klassenzimmer

© Studiocanal GmbH / Julia Terjung

Film | Vendredi 28 septembre | Cinéma Beaubien

Première - La Révolution silencieuse

La Révolution silencieuse, le nouveau film de Lars Kraume, qui a réalisé The people vs. Fritz Bauer, prendra l’affiche au Québec le 28 septembre prochain. Le Goethe-Institut et MK2 MILE END sont heureux de présenter ce film à partir du vendredi 28 septembre au Cinéma Beaubien (2396, rue Beaubien Est, Montréal). 

Réalisateur : Lars Kraume, 2017, Allemagne, 111 min., avec : Leonard Scheicher, Tom Gramenz, Lena Klenke, Jonas Dassler, Jördis Triebel, Florian Lukas, Ronald Zehrfeld. En allemand avec sous-titres français
 
"Rebellion" de Cristina Carvalho

© Linda Leith Publishing/Goethe-Institut

Cercle de lecture | Lundi 17 septembre à 18 h 30 | Goethe-Institut

Lisez la littérature portugaise

Présenté par Lisez l'Europe
Attention, ce cercle de lecture a lieu un lundi.

Le premier cercle de lecture de la saison de Lisez l'Europe met en vedette un roman de la littérature portugaise, et aura lieu le lundi 17 septembre à 18h30 au Goethe-Institut Montreal. Le livre dont nous discuterons sera "Rebellion" de Cristina Carvalho. La discussion se déroulera en anglais et sera animée par Luisa Pinto Teixeira, responsable des programmes en Études Lusophones à l’Université de Montréal.
Huebsch Martel Zoubek

© courtesy HMZ "concert tour"

Concert + atelier | Mercredi 19 et samedi 22 septembre | Divers lieux

Hübsch Martel Zoubek

Trio de jazz canado-européen en tournée au Canada Hübsch, Martel, Zoubek c’est la réunion d’une viole de gambe, d’un tuba et d’un piano. Il en résulte une interaction musicale indépendante à la fois mystérieuse, calme et libre. La technique des musiciens crée une diversité musicale qui transporte le public dans un autre univers. Carl Ludwig Hübsch compte parmi les compositeurs contemporains de jazz les plus créatifs
Kihako Narisawa

© Kihako Narisawa

Danse | Jeudi 20 septembre à 17 h 30 | Circuit-Est centre chorégraphique, studio Jeanne-Renaud

Résidence chorégraphique - présentation publique

Grâce à une entente de coopération entre le Conseil des arts et des lettres du Québec, le Goethe-Institut Montréal et fabrik Potsdam – Internationales Zentrum für Tanz und Bewegungskunst, la chorégraphe Kihako Narisawa et la danseuse Sonoko Kamimura bénéficient d’une résidence dans les studios de Circuit-Est centre chorégraphique. Durant ce séjour, elles travaillent à un nouveau projet intitulé FIGURATIVE et portant sur l’influence de notre culture d’origine sur la communication verbale et non verbale.
Silent Office

© Bettina Hoffmann

Projections | Jeudi 20 septembre à 19 h 30 | Goethe-Institut

Bettina Hoffmann: chorégraphie de mouvements

Du coucher du soleil à minuit
Présentée sur les fenêtres du Goethe-Institut sur le boulevard Saint-Laurent et la rue Ontario
 
Vernissage: 20 septembre à 19 h 30
En présence de l’artiste

Originaire de Berlin, Bettina Hoffmann est une figure marquante du milieu artistique montréalais depuis les années 2000. Que ce soit dans les domaines de la photographie, des installations ou de la vidéo, il émane de ses oeuvres une puissance fascinante et énigmatique provenant en partie des images à la composition précise, des mouvements chorégraphiés et son recours à des interactions humaines ambiguës, dénuées de toute psychologie. Son travail se situe au carrefour de la photographie, du cinéma, de la sculpture et de la danse, avec une attention particulière, au cours des dernières années, à la chorégraphie. Le Goethe-Institut est heureux de présenter trois de ses oeuvres les plus récentes liées à la danse: Drain (2012), Hold-On (2015) et Silent Office (2016/2018).

 

Cours de langue

Deutschkurse im Goethe-Institut Montreal

Cours de langue | 18 septembre au 10 décembre 2018 | Goethe-Institut Montreal

Cours d’allemand au Goethe-Institut Montreal

Inscrivez-vous maintenant pour notre session d'automne. Les courses débuteront le 18 septembre. Après une évaluation individuelle, vous commencez le cours au niveau correspondant. Si vous ne disposez d’aucune connaissance préalable, vous commencez avec le cours A1.1.
Online Kurs

© Goethe-Institut/Loredana LaRocca

Cours d'allemand | En ligne

Cours de groupe en ligne A1

Avec le cours de groupe en ligne, vous pourrez adapter votre apprentissage de l'allemand de manière flexible à votre emploi du temps et suivre le cours où que vous soyez, à la maison ou en route.

Inscrivez-vous maintenant !

Pour plus d’informations, veuillez contacter Julie Holland au secrétariat des cours : julie.holland@goethe.de / Tél. +1 514 499 0918. 
 

Notre bibliothèque

Anja Kampmann: Wie hoch die Wasser steigen

© Carl Hanser Verlag

Document de la semaine

Chaque semaine, nous vous présentons un document de notre collection que nous trouvons particulièrement intéressant, captivant, enrichissant ou digne d'être mentionné. Cette semaine:

De la longlist du Deutscher Buchpreis 2018 :

Anja Kampmann „Wie hoch die Wasser steigen“ (Carl Hanser Verlag, München, 2018)

Le surprenant roman d’Anja Kampmann raconte, dans une langue dense et poétique, le retour de l’étranger, la tentative de trouver un moyen de sortir d’un monde du travail sans fond afin de retrouver sa propre vie. 

Contact

Caroline Gagnon
Chargée de projets, programme culturel : musique, danse, théâtre et résidences
Goethe-Institut Montreal
Tél. +1 (514) 499-0159 -107
caroline.gagnon@goethe.de