Digitalni dečji univerzitet Kinderuni pogodan je kako za one koji tek počinju da uče nemački jezik, tako i za učenike koji ga već govore tečno. Predavanja su dostupna na srpskom i nemačkom jeziku sa titlovima na nemačkom. Početnicima preporučujemo da pogledaju video-predavanja na srpskom jeziku. Na svakom video-snimku polaznici će naučiti 10 novih reči na nemačkom, tako da i bez predznanja mogu da počnu da izučavaju ovaj jezik.
Otvorite platformu u svom brauzeru. Preporučujemo da to budu Google Chrome ili Mozilla Firefox. U gornjem delu stranice možete izabrati SR za verziju na srpskom:
Ukoliko želite, pre nego što se registrujete možete da pogledate kratak trejler s profesorom Ajnštajnom (jednim od moderatora Kinderunija).
Ispod snimka pronaći ćete dugme za prijavljivanje. Kada kliknete na njega, bićete preusmereni na stranicu na kojoj možete da kreirate novi nalog (ukoliko već imate nalog, prijavite se unošenjem svog korisničkog imena i šifre):
Ukoliko kliknete na „Neuen Zugang anlegen“, biće Vam prikazane 3 verzije naloga:
Kliknite na onu verziju koju želite da kreirate: to može biti nalog za decu, za nastavnike (ova verzija Vam omogućuje pristup nastavnim materijalima) ili za roditelje. I roditeljski i nastavnički nalog imaju mogućnost praćenja napretka jednog ili više dečjih naloga pomoću aktivacionog koda.
Početna stranica
Čim kreirate nalog i prijavite se na digitalnu platformu za učenje, početni ekran Kinderunija izgledaće ovako:
S gornje strane videćete simbol kućice („start“), „uputstvo za studiranje“, priručnik za nastavnike u kome je opisan način funkcionisanja Kinderunija i „moja priznanja“, u kome se čuvaju svi sakupljeni bedževi:
Uredite svoj profil i odštampajte sertifikat
U gornjem desnom uglu nalazi se Vaš profil. Pristupićete mu tako što ćete kliknuti na svoje ime:
Studenti mogu da dopune svoj profil ličnim informacijama klikom na dugme „Uredi profil“:
Ovde takođe možete da promenite i šifru, kao i da dobijete sertifikat Kinderunija, tako što ćete kliknuti na „sertifikat“. Sertifikat možete da sačuvate u PDF-formatu i da ga odštampate. Na njemu će se naći podaci o trenutnom stanju, kao i informacije o tome koja predavanja su odslušana.
Aktivacioni kodovi
Da biste svoj roditeljski ili nastavnički nalog povezali s dečjim kako biste pratili napredak svog deteta/učenika, za svaki nalog stajaće Vam na raspolaganju po jedan aktivacioni kod. Pronaći ćete ga u donjem delu svog profila:
Ovaj kod se generiše automatski za svaki nalog i može biti stavljen na raspolaganje roditeljima i/ili nastavnicima. Ovaj kod možete integrisati u svoj profil kako biste pratili napredak svoje dece/učenica/učenika („Pogledajte izveštaje“):
Započnite svoju karijeru na Kinderuniju
Kako biste počeli sa slušanjem predavanja na Kinderuniju, možete da odaberete svako predavanje na jednom od tri fakulteta – „Čovek“, „Priroda“, „Tehnika“, klikom na sličicu fakulteta:
Predavanje će se otvoriti, a Vaš ekran će izgledati ovako:
Obratite pažnju da je segment „Za nastavnike“ dostupan samo nastavničkim nalozima. Ovaj segment Vam omogućuje pristup didaktičkim materijalima koji su dostupni samo na nemačkom jeziku.
Kako odslušati predavanje?
Svako predavanje sastoji se od:
snimka sinhronizovanog na srpski jezik
tri zadatka koji se odnose na snimak
jednog bonus-zadatka
Za svaki video možete uključiti titlove na nemačkom ili srpskom jeziku. Ovo podešavanje se nalazi u donjem desnom uglu. U donjem levom uglu možete podestiti ton.
Tokom trajanja videa, na ekranu će se pojavljivati reči na nemačkom jeziku. Da biste uspešno završili predavanje, morate da „uhvatite“ ove reči desnim klikom miša.
Kada uhvatite dovoljan broj nemačkih reči, dobićete zvezdicu i znak za „tačno“, što će Vam otvoriti put za 3 nova zadatka.
Zadatak ste rešili ako je 2/3 odgovora tačno. Za rešavanje zadataka možete da dobijete po četiri značke. Prva značka se dodeljuje za prva tri zadatka, a druga za bonus-zadatak. Ukoliko zadatke rešavate na nemačkom jeziku, možete da zaradite još dve dodatne značke. Kako biste napredovali na karijernoj lestvici, nije neophodno da zadatke rešavate na nemačkom jeziku. Ovo je samo mali bonus za one koji već uče nemački.
Zadaci na oba jezika imaju različite ciljeve: na srpskom jeziku je više fokus na sadržaju (predznanje nemačkog nije neophodno), dok su zadaci u nemačkoj verziji prilagođeniji učenju jezika.
Dugme(„Moja priznanja“) pružiće Vam pregled sakupljenih znački (u boji), i onih koje tek možete da skupite (sivo):
Kada uspešno završe prvo predavanje i prikupe značke, studenti mogu da napreduju u svojoj Kinderuni-karijeri: od studenta (0-8 predavanja) preko diplomca (9 predavanja), mastera (15 predavanja), doktora (21 predavanje), vanrednog profesora (27 predavanja) pa sve do najvišeg nivoa karijere, profesor (30 predavanja).
Dugme („start“) u gornjem levom uglu omogućuje Vam povratak na početnu stranu, gde se nalaze sva tri fakulteta i kompletna predavanja.
