Mission e obiettivi

In qualità di Istituto di cultura della Repubblica Federale di Germania operante a livello globale, ci adoperiamo per promuovere la comprensione tra la Germania, l’Europa e il mondo, sulla base di direttive fissate in un accordo quadro con il Ministero Federale degli Affari Esteri. In tutto il mondo forniamo informazioni sulla diversità culturale e sociale della Germania e dell’Europa mediante le nostre 151 sedi che, distribuite in ben 98 Paesi, formano insieme a numerose istituzioni partner la nostra rete globale. Il Ministero Federale degli Affari Esteri sostiene il nostro lavoro a livello istituzionale. Come associazione registrata, operiamo sotto la nostra diretta responsabilità, non siamo connessi ad alcun partito politico e siamo giuridicamente indipendenti. Circa un terzo del nostro budget è costituito dai proventi generati dai corsi e dagli esami di tedesco; riceviamo inoltre sostegni dall’Unione Europea, da altri Ministeri Federali, da fondazioni e da aziende in Germania e all’estero.

Contribuiamo a integrare la lingua tedesca nei sistemi educativi dei Paesi ospitanti, sostenendo oltre 100.000 scuole in tutto il mondo nello svolgimento di un insegnamento di qualità della lingua tedesca e promuovendo una formazione qualificata e l’aggiornamento degli insegnanti di tedesco. Nella nostra offerta didattica spaziamo dai corsi di tedesco generale a quelli tematici o di linguaggi specifici, proponendo inoltre seminari di sensibilizzazione sociale e culturale e arricchendo il nostro portfolio con corsi online e programmi di autoapprendimento. Ogni anno più di 750.000 persone in tutto il mondo sostengono un esame di tedesco presso un Goethe-Institut o presso i nostri partner autorizzati. Grazie a un’ampia gamma di servizi per l’apprendimento e l’informazione, sosteniamo inoltre studenti e professionisti stranieri nel loro percorso verso la Germania.

Confidiamo nel potenziale dello scambio culturale internazionale. I nostri eventi culturali, circa 20.000 l’anno, nascono in collaborazione con istituzioni governative e non governative e con attori della società civile nei Paesi che ci ospitano. Qualifichiamo, consigliamo e mettiamo in rete i professionisti della creatività e sosteniamo lo sviluppo di strutture sostenibili nelle industrie culturali e creative, ad esempio attraverso misure di formazione continua per l’imprenditoria culturale o per l’internazionalizzazione delle imprese creative. Con programmi di residenza, cooperazioni e coproduzioni promuoviamo il networking globale degli operatori culturali. A chi opera nella società civile offriamo spazi liberi e protetti nei quali si possa svolgere un aperto scambio di opinioni, senza abbandonare neanche in tempi di crisi un dialogo all’insegna della democrazia. Nella nostra attività ci orientiamo ai valori di un ordine sociale democratico, liberale e rispondente allo Stato di diritto.

Attraverso i nostri servizi digitali di informazione e apprendimento in oltre 60 lingue e una rete di 87 biblioteche, offriamo luoghi di studio, incontro e partecipazione. Utilizziamo tecnologie innovative, cogliamo le opportunità della digitalizzazione, riflettendo al contempo sul loro impatto sulle persone e sulla società. Attraverso molteplici formati, come viaggi d’informazione per moltiplicatori, scambi professionali tra esperti, programmi di scambio per i giovani e festival internazionali, favoriamo l’incontro a livello mondiale.