Mit der Einrichtung von Dialogpunkten baut das Goethe-Institut das Netzwerk zur aktuellen Deutschlandinformation in wichtigen Zentren der Region Nordafrika/ Nahost aus. Dialogpunkte wollen insbesondere junge Menschen aus der arabischen Welt durch freien Zugang zu Informationen dazu einladen, Deutschland näher kennen zu lernen.
Der Dialogpunkt Deutsch in Oran bietet eine große Auswahl an Print- und audiovisuellen Medien in deutscher Sprache. Sie finden unter anderem deutsche Literatur und Informationen zu Geschichte, Kultur, Philosophie, Gesellschaft und Politik, aber auch Filme und CDs. Studierenden stehen Lehrmaterialien, Nachschlagewerke und Wörterbücher zur Verfügung. Darüber hinaus stehen 15 Internetplätze bereit.