En España, hay sedes del Goethe-Institut en Madrid y en Barcelona.
Uno de los objetivos primordiales del Goethe-Institut Barcelona es fomentar la cooperación con los agentes culturales locales. Para ello, el Goethe-Institut Barcelona organiza y promueve un amplio espectro de actividades culturales.
El departamento de lengua ofrece clases de alemán en todos los niveles y organiza los exámenes oficiales reconocidos en todo el mundo.
En estrecha colaboración con las oficinas de enseñanza del gobierno autonómico, el Goethe-Institut Barcelona fomenta e incentiva la formación en escuelas y universidades, organizando seminarios, talleres y becas para profesoras y profesores de alemán.
El Goethe-Institut de Barcelona proporciona información sobre cuestiones de actualidad de la vida cultural, social y política de Alemania. También ofrece un extenso material bibliográfico y multimedia e Internet gratuito para todo el que se interese por Alemania o la literatura alemana o que quiera aprender o enseñar lengua alemana.