作為德意志聯邦共和國的文化機構，我們致力於促進德國、歐洲與世界之間的互諒互解。此基礎為跟聯邦外交部簽訂的框架協議。我們在國際間展現德國和歐洲的文化與社會多樣性。遍佈在98個國家合共151間歌德學院跟世界各地的合作伙伴建立了全球網絡。聯邦外交部從制度上支持我們的工作。作為註冊機構，我們獨立行事，不受政黨政治的約束，享有法律上的獨立。我們的預算三分之一來自語言課程及考試的收入。此外，歐盟、其他聯邦部門以及國內外的基金會及公司亦有向我們提供資助。
我們致力將德語學習系統植根於東道國內。通過提供高質量的德語課程，我們支持了全球超過十萬多間的學校教授德語，我們亦為德語教師提供持續的培訓以及頒授資格證明。此外，我們同時提供德語課程，當中包括一般課程、就職準備課程以及跟社會及文化敏感度相關的講座。我們提供的服務還包括線上課程與自學項目。每年，全球有超過 75 萬人在歌德學院或與我們的合作夥伴一起參加德語考試。通過我們完善詳備的學習及資訊服務，我們為一群希望到德國升學、工作及生活的國外學生與專業人士提供了強大支援。
我們相信國際文化交流的力量。藉由跟東道國的政府、非政府組織以至公民社會的合作，我們每年舉辦接近兩萬項文化活動。我們為創意專業人才提供培訓、諮詢及建立網絡的支援。此外，通過對文化企業人員的培訓措施，以及將創意企業國際化，我們希望建立一個更具可持續性發展的文化及創意產業框架。我們設立駐旅項目、推動交流與合作，藉此促進國際上文化專才的互動。我們為公民社會的持份者提供安全自由的空間，確保他們能夠公開交流意見。即使時局艱難，我們亦不容民主對話被受干擾。我們工作的主導價值為一種合乎民主、自由以及憲法的社會秩序。
通過我們60多種語言的電子資訊與學習服務，以及由87間圖書館所建立而成的網絡，我們為大家提供了一個良好的學習、往來及參與的場地。我們善用科技，捉緊電子化帶來的機遇，並同樣地將科技對人類及社會所帶來的影響反映出來。透過不同形式的服務，例如教育人士的資訊之旅、專業人士間的實務交流、青少年交流計劃、國際節慶等，我們促成了國際間的往來。
