Német nyelvű irodalom

Yoko Tawada három jegesmedve-generáció élettörténetét és vándorlásait meséli el. A közkedvelt berlini jegesmedve kölyök, Knut, nagyanyja jelentős jegesmedve-személyiség volt. A valamikori Szovjetunióban cirkuszi táncosnőként dolgozott, majd hátat fordítva a cirkusznak konferenciákon adott elő és megírta visszaemlékezéseit. A siker Nyugatnémetországba, majd Kanadába vitte, ahol megszületett lánya, Tosca, aki később az NDK-ba megy, és szintén egy cirkuszban dolgozik mielőtt a Berlini Állatkertben világra hozza fiát, a híres Knut-ot.