Szépirodalom | Regény
A szigetek

Inger-Maria Mahlke

Magyar

A szigetek
Inger-Maria Mahlke
Fordítás: Zsuzsa Fodor
Budapest, Geopen 2021
432 oldal

Deutsch

Archipel
Inger-Maria Mahlke
Reinbek, Rowohlt Verlag 2018
429 oldal

A regény időben visszafelé, 2015-től 1919-ig, több, egymással kapcsolatban álló, Tenerifén élő család történetét meséli el. A hányattatásokkal és átalakulásokkal teli történelmi panoráma felöleli a Franco-diktatúra és a spanyol polgárháború idejét, valamint a gyarmati háborúkat. Mindeközben a szerző megmutatja a felső-középosztálybeli kiváltságos élet és a kevésbé tehetős emberek létezése közötti kontrasztot . A könyv 2018-ban megkapta a Német Könyvdíjat.
 
 

A fordítást a Goethe-Institut támogatta