Szakkönyvek | Történelem
1913

Florian Illies

Magyar

1913
Florian Illies
Fordítás: Zsuzsa Fodor
Budapest, Park 2014
304 oldal

Deutsch

1913: der Sommer des Jahrhunderts
Florian Illies
Frankfurt/ M., S. Fischer Verlage 2012
319 oldal

Florian Illies 1913 című könyvében egy átalakulóban lévő világot ír le, amelyben már érezhető az egy évvel később kitörő első világháború szele. Sok író, művész és más értelmiségi ekkor épp munkássága elején tart vagy annak virágzását éli. Franz Kafka ekkor írja az Átváltozást, Thomas Mann A varázshegy vázlatát dolgozza ki. A történelmi tények és anekdoták epizodikus egymás mellé helyezésével és hónapokra bontásával Illies tárcaszerű portrét alkot erről a sorsfordító évről.

A fordítást a Goethe-Institut támogatta