Christine Pfau ajánlja
Wenn es dunkel wird (Ha besötétedik)

Peter Stamm, a számos díjjal kitüntetett svájci író Ha besötétedik című, új elbeszéléskötetének tizenegy rövid története csodálatos találkozásokról, a bizonyosságok elvesztéséről, vagyis megszokott, érthetőnek gondolt világunk megrendüléséről szól. A történetek hősei úgyszólván a térből és az időből kibucskázva, mégis egy alvajáró biztonságával lépnek át valahová, ahol cselekvéseiket többé már nem a racionalitás irányítja. Többnyire fontos szerepet játszik persze mindebben a véletlen is. A zöld kabátos nő (Die Frau im grünen Mantel) például déja vut vált ki egy nyugdíjas főorvosból, így szembesítve a férfit saját esendőségével. A Dietrich térde (Dietrichs Knie) című szövegben pedig egy olyan párról van szó, akikben rég kihunyt már a szenvedély. Amikor azonban a férfi egy frivol emailt talál felesége számítógépén, a kíváncsiság, a féltékenység és a szerelmük kezdeteire való visszaemlékezés elegye egykettőre beindít egy kockázatos játékot.

Határátlépésekről szólnak ezek a történetek, illetve a képzelet hatalmáról, amely folyton megalkotja a maga nem egyszer kísérteties képeit. A kiúttalanság azonban szóba sem jöhet – még akkor sem, ha besötétedik. Hiszen minden szakadásban benne rejlik a perspektívaváltás lehetősége, azaz bármikor feltárulhat egy-egy új horizont.

Hibátlanul megírt történetek szerepelnek ebben a könyvben: csattanósak, meghatóak, mélyételműek. Peter Stramm mesterien játszadozik a műfajokkal és az olvasók elvárásaival. Habár könnyen olvashatóak, a történetek mégis igényesek és jó néhány meglepetést tartogatnak. Már csak tartós hatása miatt is szívből ajánlom a kötetet!


S. Fischer-Verlage