Marcin Wilk ajánlja
Döblins Berlin (Döblin Berlinje)

Alfred Döblint mindenekelőtt a Berlin Alexanderplatz (Berlin, Alexanderplatz) című regény szerzőjeként tartja számon az irodalomtörténet – és alapjában véve már ez a könyv is nagyszerű kiindulópontot kínál a német metropolisz irodalmi feltérképezéséhez. Michael Bienert azonban nem éri be ennyivel.

Bienert útikönyve Alfred Döblin Berlinjébe kalauzolja az olvasót, mégpedig nem csupán a német főváros közismert tereire, utcáira és szegleteibe, hanem a legkülönfélébb perspektívákat – munkásokét, gengszterekét, sőt örömlányokét – kínálva. Belelapozunk Döblin kézirataiba, nyomon követjük az író berlini életét, és megtudjuk, mi van ma azon a címen, ahol egykor a családja lakott. Mindeközben pedig összevethetjük egymással a korai 20. és a korai 21. század Berlinjének jellegzetes helyszíneit.

Michael Bienert Döblins Berlin: Literarische Schauplätze (Döblin Berlinje: Irodalmi helyszínek) című könyve csodálatos irodalmi ajándék Berlin minden szerelmese számára.