Sie möchten auf dem Laufenden bleiben? Gerne schicken wir Ihnen regelmäßig unseren Newsletter zu Neuigkeiten aus dem Goethe-Institut Irak.
Logo:Goethe-Institut Claim:Sprache. Kultur. Deutschland.

September 2023

Neues vom Goethe-Institut Irak



Deutsch | English

Liebe Leserin, lieber Leser,

wir freuen uns, Ihnen mit unserem Newsletter eine Auswahl der Aktivitäten des Goethe-Instituts Irak präsentieren zu können und wünschen eine anregende Lektüre der Ausgabe im September 2023. 

Kulturelles Erbe

Mosul Music Heritage Festival

© Goethe-Institut e.V. / Mohammed Gaber

16.-23. September in Mosul

Mosul Music Heritage Festival

Straßenmusik, Konzerte und internationale Vernetzung: vom 16.-23. September wird während des Mosul Music Heritage Festivals die gesamte Stadt zur Bühne!

Mosul Music Heritage Festival wird organisiert vom Goethe-Institut, unterstützt vom Auswärtigen Amt und wird durchgeführt in Zusammenarbeit mit dem Irakischen Kulturministerium, Mosul Heritage, Book Forum, Volonteer With Us, der UNESCO und der EU-Delegation mit dem Institut Français d'Irak und der Spanischen Botschaft im Irak als Partner. 

Deutsch lernen

PASCH-Schüler*innen in Deutschland

© Goethe-Institut e.V.

Deutschland

PASCH-Schüler*innen in Deutschland

Neun Schüler*innen von PASCH-Schulen aus Erbil, Sulaymaniyah und Dohuk nahmen im August in Dresden und Pforzheim gemeinsam mit PASCH-Schüler*innen aus der ganzen Welt an einem dreiwöchigen Deutschkurs teil. Die beiden Begleitlehrkräfte besuchten Weiterbildungsveranstaltungen und Vernetzungstreffen.  
Die Initiative “Schulen: Partner der Zukunft” (PASCH) des Goethe-Instituts vernetzt weltweit mehr als 2.000 Schulen, an denen Deutsch einen besonders hohen Stellenwert hat.  

Deutsch-Französische Kooperation

Citadel Movie nights

© Goethe-Institut e.V.

Erbil: 28.-30. September

Citadel Movie Nights

Auch in diesem Jahr lassen das Goethe-Institut Irak und das Institut Francais d’Irak à Erbil gemeinsam den Sommer mit den Citadel Movie Nights ausklingen: vom 28.-30. September werden eine Auswahl von Shorts der Berlinale, Kurzfilme des Festivals in Clermont-Ferrand sowie kurdisch- und arabischsprachige Kurzfilme gezeigt.  
Begleitveranstaltungen wie Q&As und Workshops für Filmemacher*innen runden die Movie Nights ab.   
Offizielle Partner der Citadel Movie Nights sind die Berlinale, das Festival du Court-Métrage de Clermont-Ferrand, das Internationale Filmfestival Dohuk sowie die Zitadelle Erbil. 

Erbil

KultKino / Ciné CLub

Sowohl im deutschen Film Nahschuss der Regisseurin Franziska Stünkel (7. September), als auch im französischen Drama Arthur Rambo des Regisseurs Laurent Cantet (14. September) wird die Frage nach Identität und Integrität aufgeworfen: in Nahschuss verstrickt sich der junge Wissenschaftler Franz Walter zu Karrierezwecken in geheimdienstliche Aktivitäten für das DDR-Regime, in Arthur Rambo wird der franko-arabische Schriftsteller Karim D. von seiner Vergangenheit in Form seines früheren Internet-Alias eingeholt.
Beide Filme basieren auf wahren Ereignissen. 
 
Die Filme werden jeweils um 18:30 Uhr im Institut Francais d’Irak à Erbil in Originalsprache mit Untertiteln gezeigt.

Residencial Circles

Musikresidenz

© Goethe-Institut e.V. / Hama Azad

Theaterresidenz und Musikresidenz

Theaterschaffende aus dem Irak nehmen vom 6.-15. Oktober an der Theaterresidenz teil, die in der Region Niniveh stattfindet und sich an Schauspieler*innen, Regisseur*innen und Bühnenbildner*innen richtet.  
Die Musikresidenz in Sulaymaniyah findet vom 24. Oktober bis 2. November statt. Bewerben können sich Musiker*innen und Sänger*innen aus dem gesamten Irak bis zum 30. September. 
 
Die Residencial Circles sind Teil der Ta’aziz Partnerschaften des Goethe-Instituts, gefördert vom Auswärtigen Amt.

Onleihe

Onleihe Irak 2,3:1

© Goethe-Institut e.V.

Die elektronische Bibliothek des Goethe-Instituts

Literatur in deutscher Sprache, Lernmaterialien, Audiobücher, oder Fachliteratur? In der Onleihe, der digitalen Bibliothek des Goethe-Instituts, können Medien jederzeit, ortsunabhängig und kostenfrei ausgeliehen werden.