يساهم معهد غوته بنشراللغة الألمانية إلى العالم. كجزء من التعاون التعليمي الألماني، يقدم معهد غوته الأردن النصائح والخدمات والعروض حول الألمانية كلغة أجنبية من خلال أنشطة خاصة بتلاميذ المدارس وأنشطة خاصة بمعلمي اللغة الألمانية، وذلك في شكل تعاون لغوي سياسي مكثف مع المؤسسات الأردنية الشريكة.
مبادرة "المدارس شركاء المستقبل" PASCH تربط شبكة شائقة تتكون من أكثر من ١٨٠٠ مدرسة ذات علاقة خاصة مع ألمانيا. يرعى معهد غوته نحو ٥٥٠ مدرسة ضمن مبادرة "المدارس: شركاء المستقبل" في إطار النظم التعليمية المحلية لأكثر من ١٠٠ دولة.