Filmperformance
Filmperformance mit Katsu Kanai

Do, 14.06.2018
19:00 Uhr Goethe-Institut Tokyo, Saal

Filmprogramm:
„The Stormy Times”
(Japan, 1991, 62 min)
„Shinjuku Station“
(Japan, 1968-74, 15 min)
 
Für “The Stormy Times” hat Katsu Kanai seinen Tanka-Film “Dream Running” (1987), den Haiku-Film “Grasshopper's One-Game Match” (1988) und die filmische Gedichtsammlung “We Can Hear Joe's Poem” (1989) zu einer Arbeit kombiniert. Ursprünglich als experimentelles Historiendrama konzipiert, transformierte Kanai das Werk nach dem plötzlichen Unfalltod des Darstellers Jonouchi in ein Memorial der ungewöhnlichen Art. In „Grasshopper's One-Game Match“ spricht Kanai selbst in einer elfminütigen Szene ohne Schnitt über Jonouchi, changierend zwischen Alltagsbegebenheiten und Wahnvorstellungen. In „We Can Hear Joe's Poem“ zitiert er - auf der Basis eines Briefes von Jonouchi aus dem Jenseits aus dessen „Shinjuku Station“ und taucht – im häuslichen Garten hin- und her kriechend - in Erinnerungen an seinen verstorbenen Weggefährten ein. Im Goethe-Institut wird Katsu Kanai die Filmvorführung in Anlehnung an die originale Aufführung mit Live-Rezitation durch Jonouchi als Performer und Rezitator begleiten.
 
Katsu Kanai: “The Stormy Times”
Regie: Katsu Kanai
Darsteller: Motoharu Jonouchi, Takahide Takahashi, Yoko Takahashi, Maki Watari, Katsu Kanai
 
Motoharu Jonouchi: “Shinjuku Station” Regie: Motoharu Jonouchi
 
Nach der Performance Künstlergespräch mit Katsu Kanai