Masahiro Tantoujo (将大鍛刀場) – Schwertschmiedemeister in Kyoto
Das Goethe-Institut Osaka Kyoto und COS KYOTO haben angesichts der Corona-Pandemie das Projekt „ONLINE KOBO - オンライン工房 (online Atelier)“ ins Leben gerufen, das über den zeitlichen und geographischen Abstand hinweg Kommunikation und kulturelle Begegnungen zwischen deutschen Künstlern und japanischen Handwerkern ermöglicht.
ONLINE KOBO bietet mittels eines 90-minütigen Livestreams Einblicke in das künstlerische, handwerkliche und konzeptionelle Arbeiten von Künstler*innen und Handwerker*innen aus beiden Ländern. Die Teilnehmer*innen können sich per ZOOM oder YouTube-Live direkt mit den Handwerkern austauschen.
English information here
In der neunten Folge stellen wir einen der wenigen berühmten Schwertschmiedemeister, Yuya Nakanishi vor. Kyoto war vom 8-12. Jahrhundert bekannt als eines der besten Schwertherstellungsgebiete des Landes. Schwertschmiedemeister Nakanishi hat nach seiner Ausbildung in Fukushima (Nordjapan) seine Schmiede in seiner Heimatstadt Kameoka in Kyoto eröffnet. Im Streaming werden seine traditionellen Arbeitsprozesse vorgestellt: Mittels eines Blasebalgs werden unterschiedliche Arten von Eisen mit glühenden Holzkohlen erhitzt und verschmolzen, anschließend mehrfach gebogen und geschichtet, mit dem Hammer in Form geschlagen und zu einem Schwert geschmiedet.
Anschließend findet zum Auftakt der Design Week Kyoto (DWK) eine Diskussionsrunde statt, in der die Teilnehmer mit Herrn Nakanishi und Herrn Isao Kitabayashi (Organisator der DWK) ihre Meinungen und Fragen zur Geschichte des japanischen Schwertes sowie zur Tradition der japanischen Handarbeit austauschen können.
Für die Teilnahmen gibt es die folgenden zwei Möglichkeiten:
1. ZOOM (max. 20 Plätze verfügbar, Anmeldung erforderlich
miyuki.nishimura@goethe.de):
Sie können ohne Zeitverzögerung am Streaming teilnehmen und Fragen stellen oder Kommentare abgeben.
*Das ZOOM-Streaming wird aufgenommen und ggf. später online gestellt. Wir bitten Sie dafür um Ihr Einverständnis.
2. YouTube Live (Voranmeldung ist nicht erforderlich):
Sie können mit ca. 20 Sekunden Zeitverzögerung das Streaming anschauen und durch die Kommentarfunktion Fragen stellen oder Kommentare abgeben.
https://youtu.be/eff7dn5-gWc
**Aufgrund der beschränkten Zeit können ggf. nicht alle Fragen und Kommentare beantwortet werden.
Zurück
