100 Jahre
FRANZ KAFKA

100 JAHRE FRANZ KAFKA © Goethe-Institut Korea

Warum ist Franz Kafkas Zauber auch 100 Jahre nach seinem Tod ungebrochen? Warum empfinden wir Kafka noch immer als so modern und gegenwärtig? Und wieso ist insbesondere sein Werk „Die Verwandlung“ in Korea so beliebt? Mit Expert*innen sind wir dem Phänomen Kafka auf den Grund gegangen...

#Verlag#kafkaesk

„Mein ganzes Leben ist auf die Literatur ausgerichtet“

Minumsa-Chefredakteurin Junghwa Lee teilt ihre Lieblingsromane von Kafka und spricht über die ungebrochene Popularität von Kafkas Werken in Korea. Entdecken Sie, warum für Sie der Begriff „kafkaesk“ vor allem mit dem Bild einer Tür verbunden ist.

Minumsa Chefredakteurin Jungwha Lee © Goethe-Institut Korea © Goethe-Institut Korea

#Übersetzung#Literatur

Kafkas Metaphern

Professorin Youngae Chon diskutiert die Herausforderungen und Besonderheiten beim Übersetzen von Kafkas Werken. Außerdem teilt sie ihre Antwort auf die Kafka-inspirierte und in Korea virale Frage: „Was würdest du tun, wenn ich mich in ein Ungeziefer verwandeln würde?“

Goethe Halmoni Interview © Goethe-Institut Korea/Leslie Klatte © Goethe-Institut Korea/Leslie Klatte

#Ausstellung#Veranstaltung

Kafka in Kunst & Gesprächen

Eunhae Joo, Projektmanagerin der Bibliothek des Goethe-Instituts Korea, teilt Tipps, wie sich Kafka-Interessierte spielerisch mit seinen Werken auseinandersetzen können. Außerdem informiert sie über ihre persönlichen Kafka Empfehlungen aus dem Bibliotheksbestand.

Goethe-Institut Korea Kafka Ausstellung © Goethe-Institut Korea/Leslie Klatte © Goethe-Institut Korea/Leslie Klatte

#Comics#NicolasMahler

Kafka & Graphic Novels

Professorin Sunghwa Kim beleuchtet die negative gesellschaftliche Wahrnehmung von Comics und die Vorurteile zwischen Hoch- und Subkultur. Entdecken Sie mit ihr die enge Verbindung von Literatur und Comics anhand von Nicolas Mahlers Werk „Kafkas nonstop Lachmaschine“.

Professorin Sunghwa Kim © Goethe-Institut Korea © Goethe-Institut Korea

#Literatur#Buchclub

Ein Buchladen für Kafka

Autor Seong-hun Kang, Besitzer des einzigartigen Kafka-Buchladens in Jeonju, teilt mit uns seine Leidenschaft für klassische Literatur. Erfahren Sie mehr über die Aktivitäten seines Buchclubs und seine Neu-Interpretation des Endes von „Die Verwandlung“.

Kafka Buchladen © Seong-hun Kang © Seong-hun Kang

Folgen Sie uns