Logo:Goethe-Institut Claim:Sprache. Kultur. Deutschland.

Newsletter Juni 2023

Goethe-Institut Myanmar



Deutsch | English | မြန်မာ

Kultur

Benefit Musical Concert: Classical & Modern

©Goethe-Institut Myanmar

Benefiz-Musikkonzert: Klassisch & Modern

Unterstützen Sie mit uns die vom Zyklon Mocha betroffenen Menschen im Rakhine-Staat! Wir laden Sie zu einem musikalischen Abend für den guten Zweck ins Goethe-Institut Myanmar ein. Der gesamte Erlös geht an Médecins Sans Frontières (MSF) zur Unterstützung der vom Zyklon Mocha betroffenen Gemeinden im Rakhine-Staat. Médecins Sans Frontières reagiert derzeit auf die Auswirkungen des Zyklons Mocha im Rakhine-Staat, indem sie die medizinische Grundversorgung sicherstellt, lebensrettende Notfallüberweisungen ermöglicht und die Versorgung der Gemeinden mit sauberem Trinkwasser gewährleistet.

Datum: 10. Juni 2023 (Samstag)
Zeit: 16:00 Uhr bis 20:00 Uhr 
Veranstaltungsort: Goethe-Institut Myanmar


Bitte merken Sie sich den Termin vor und laden Sie auch Ihre Freunde und Familie ein, mit uns einen musikalischen Abend zu verbringen, um etwas zu bewegen.
Collaboration with Myanmar Photo Archive

©Goethe-Institut Myanmar

Projekt der Zusammenarbeit

Myanmar Photo Archive

Das Myanmar Photo Archive und das Goethe-Institut Myanmar freuen sich, eine Zusammenarbeit anzukündigen, um die visuelle Geschichte Myanmars zu erweitern, zu stärken und ein breiteres Verständnis für sie zu schaffen. Das Goethe-Institut Myanmar hat das Myanmar Photo Archive großzügig unterstützt, um ein visuelles Archiv der Geschichte Myanmars aufzubauen.
 
MPA OPEN CALL

©Goethe-Institut/ Myanmar Photo Archive

Die offene Ausschreibung

Reinterpret Myanmar’s History

Das Goethe-Institut Myanmar und das Myanmar Photo Archive laden Sie zur Teilnahme an unserer Ausschreibung für 2023 ein. Wir vergeben 45 Stipendien für Kreative, um die Bilder des Myanmar Photo Archive neu zu interpretieren. Das Archiv ist die größte Bildquelle des unabhängigen Myanmar mit landestypischer Fotografie aus dem ganzen Land. Die Ausschreibung beginnt am 30. Mai 2023 und endet am 30. Juni 2023. 

Grant Awardee Anouncement
Photo Exhibition: The Boy with Many Jobs

©Goethe-Institut Myanmar

Die Fotoausstellung

The Boy With Many Jobs

Das Goethe-Institut und die Internationale Arbeitsorganisation laden Sie zu einer Fotoausstellung ein, die anlässlich des Welttages gegen Kinderarbeit (WDACL) vom 13. bis 17. Juni im Auditorium des Goethe-Instituts Myanmar gezeigt wird. 
 
Die Ausstellung zeigt die Geschichte eines 11-jährigen Jungen, der schon in jungen Jahren arbeitet, um seine Familie zu unterstützen. Vom Fischfang bis zur Ziegelherstellung ist er sehr einfallsreich, um über die Runden zu kommen. Aber was ist mit seinem Kindheitstraum? Die Ausstellung macht deutlich, dass die Kinder in Myanmar heute mehr denn je geschützt werden müssen. Konflikte, Krisen und die COVID-19-Pandemie haben mehr Familien in Armut gestürzt - und mehr Kinder in die Kinderarbeit gezwungen. Maßnahmen dagegen beginnen mit der Sensibilisierung zu diesem Thema.
Program of Care 2.0 June Workshop

©Goethe-Institut Myanmar

Programm der Fürsorge 2.0

„Art & Healing Certificate Workshop (Part 2)“

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass der „Art & Healing Certificate Workshop (Teil 2)“ bald im Rahmen der Workshop-Reihe Programm der Fürsorge 2.0 stattfinden wird!
In diesem Workshop haben Sie die Möglichkeit zu lernen, wie Sie mit musischen Methoden Ihre emotionalen Schwierigkeiten angehen und bewältigen können. Darüber hinaus werden wir uns an Diskussionen beteiligen und voneinander etwas über die Grundlagen der psychischen Gesundheitsfürsorge, Techniken zum Stressabbau, Strategien zur Bewältigung von Traumata, den Aufbau von Empathie und Verständnis sowie Möglichkeiten zur Bereitstellung sozialer Fürsorge in unseren eigenen Gemeinschaften lernen.
Dieser Workshop dauert 5 Tage (eine Sitzung pro Woche am 01., 08., 15., 22. und 24.Juni) und wird von Dr. San San Oo (Psychiaterin, EMDR-Psychotherapeut und Künstlerin) und Dr. Aung Min (Ausbilder für psychische Gesundheit, Praktiker und Kunsttherapeut), der Aung-Initiative für psychische Gesundheit, geleitet. Am Ende des Workshops erhalten alle Teilnehmer ein Zertifikat der Aung Mental Health Initiative.

Sprache

Learn German at Goethe-Institut Myanmar

©Goethe-Institut Myanmar

Im Juni

Deutsch-Kurse

Beginnen Sie mit dem Goethe-Institut Myanmar systematisch Deutsch zu lernen. Unsere Deutschkurse orientieren sich an den sechs Niveaustufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen. So sind unsere Kurse international vergleichbar. Das Goethe-Institut Myanmar bietet im Juni Deutschkurse sowohl online als auch vor Ort an.
Die Registrierung läuft vom 1.6.2023 bis 11.6.2023. Für Anfragen kontaktieren Sie uns bitte unter info.language.mmr@goethe.de.
Exam schedule in June at Goethe-Institut Myanmar

©Goethe-Institut Myanmar

Im Juni

Goethe-Zertifikat Prüfungen

Benötigen Sie einen weltweit anerkannten Nachweis Ihrer Deutschkenntnisse? Die Zertifikate des Goethe-Instituts werden weltweit als gültiger Nachweis anerkannt. Das Goethe-Institut Myanmar bietet im Juni Goethe-Zertifikat-Prüfungen an! Die Anmeldung ist vom 2.6.2023 bis 16.6.2023 möglich. Bitte checken Sie unseren Zeitplan und registrieren Sie sich über info.language.mmr@goethe.de!

Bibliothek

Children and Youth program at Goethe-Institut Myanmar Library

©Goethe-Institut Myanmar

Willkommen beim Kinder- & Jugendprogramm der Bibliothek!

Um Kindern und Jugendlichen ein sicheres, unterstützendes und bereicherndes Umfeld zu bieten, organisiert die Bibliothek des Goethe-Instituts Myanmar ein breites Spektrum an Programmen und Aktivitäten wie zum Beispiel Yoga & Bewegung, Frauen & MINT sowie handwerkliche Aktivitäten. Unser Ziel ist es, die Bibliothek zu einem abwechslungsreichen und aufregenden Ort zu machen, an dem Kinder und Jugendliche lernen und wachsen können.

Unser nächstes Kinder- und Jugendprogramm „Journaling & Mind Mapping Activity“ steht vor der Tür und wir möchten nicht, dass Sie es verpassen! Um auf dem neusten Stand zu bleiben, folgen Sie uns bitte auf den sozialen Medien. Weitere Einzelheiten zu Datum und Uhrzeit der Aktivität werden wir in Kürze dort bekannt geben. 
Lese Club June

©Goethe-Institut Myanmar

Juni

„LESECLUB“ Programm

Sind Sie auf der Suche nach einer lustigen Möglichkeit, Ihre Sprachkenntnisse zu verbessern? Ihre Suche hat ein Ende:  der Leseclub! Schließen Sie sich uns an und haben Sie eine großartige Zeit mit uns. Wir erkunden eine Vielzahl von Büchern und erweitern dadurch unseren Wortschatz.

Der „Leseclub“ trifft sich zweimal zu Lesungen. Am ersten Programmtag lesen wir abwechselnd ein Buch und tauschen dann unsere Gedanken und Meinungen darüber aus, wie wir die Geschichten verstehen. Dies wird sowohl auf Burmesisch als auch auf Deutsch geschehen. Beim zweiten Treffen lesen und diskutieren wir weitere Teile aus dem Buch, die wir in den letzten zwei Wochen selbstständig gelesen haben.

Da die Anzahl der Plätze begrenzt ist, melden Sie sich bitte während der Öffnungszeiten der Bibliothek unter 01 9376160 (Durchwahl 301/302) oder per E-Mail: 

Juni

„BRETTSPIEL-FREITAG!“

Wie wäre es, wenn Sie die Chance hätten, sich deutsche Wörter auf dem Niveau A1 plus in nur 2 Stunden ganz einfach einzuprägen, ohne sie auswendig lernen zu müssen? Wörter wie zum Beispiel - grüßen, die Orange, die Ankunft, laut, sich freuen, links, der Friseur, einkaufen, das Schwimmbad, und so weiter.
     
Nur einmal im Monat findet der „Brettspiel-Freitag“ statt, bei dem Sie deutsche Vokabeln spielerisch lernen können. Das Spiel heißt QUICK BUZZ. Bei diesem Spiel erraten Sie die deutschen Wörter, klingeln dann so schnell wie möglich und antworten richtig.
 
Um Spaß mit Freunden zu haben, melden Sie sich bitte jetzt >>> während der Bibliotheksöffnungszeiten unter 01 9376160 (Durchwahl 301/302) oder biblio-yangon@goethe.de an.
New Arrival B2 at Goethe-Institut Myanmar Library

©Goethe-Institut Myanmar

„Neuankömmlinge für B2-Lernende (DaF B2)“

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass wir eine neue Büchersammlung speziell für Deutsch-B2-Lernende haben.

Kommen und entdecken Sie unsere Neuankömmlings Kollektion! Zur einfachen Identifizierung sind die Bücher gut sichtbar in unseren Regalen mit einem „NEU!“-Tag versehen. Unsere freundlichen Bibliothekare stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung, um Ihnen dabei zu helfen, das richtige Buch für Sie zu finden.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, Ihre Sprachkenntnisse mit unserer neuesten Auswahl an Deutsch-B2-Büchern zu erweitern. Wir freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen in der Bibliothek!
New media Onleihe 6/23

©Goethe-Institut Myanmar

ONLEIHE: DIE DEUTSCHE ONLINE-BIBLIOTHEK

NEUE MEDIEN IN DER ONLEIHE

In unserer Onleihe stehen wieder neue Medien zur Verfügung, u.a. von Alex Capus, Franzobel, Arno Geiger, Esther Gonstalla, Şeyda Kurt und Elisabeth Wellershaus. Greifen Sie kostenlos auf die Medien in der Deutschen Online-Bibliothek „Onleihe“ zu.