Über 200 Bewerber*innen bekundeten ihr Interesse an dieser Herausforderung, was zu 85 eingereichten Artikeln führte. Sie gewährten wichtige Einblicke in Umweltprobleme und deren mögliche Lösungen. Nach sorgfältiger Prüfung und mit viel Engagement geben wir stolz unsere Gewinner*innen bekannt:

Gewinner*innen:
Lin Htet - မေ - ကျွန်ုပ်တို့ချစ်သော ကမ္ဘာမြေ
1st Runner Up: Hsu Theint - ကျွန်တော်နှင့်မသိခြင်းများ
2nd Runner Up: Khun - သဘာ၀တရားနဲ့သဟဇာတ

Diese Initiative wurde im Rahmen der Go Green Goethe Initiative vom Goethe-Institut Myanmar in Zusammenarbeit mit „Prevent Plastics“ organisiert. Die Veranstaltung zum Artikel lesen und die interaktive Fragerunde fanden am 26. April in der Bibliothek des Goethe-Instituts Myanmar von 15:00 bis 17:00 Uhr statt. Ausgewählte Artikel wurden nach der Veranstaltung veröffentlicht.

Wir danken allen Teilnehmer*innen für ihren Einsatz und ihr Engagement für ein Umweltbewusstsein. Ihre Beiträge haben wichtige Gespräche angestoßen und zu hilfreichen Aktionen innerhalb unserer Gemeinschaft geführt. Bleiben Sie dran für zukünftige Veranstaltungen und Möglichkeiten, sich mit uns für eine grünere, nachhaltigere Zukunft für alle einzusetzen.

Das Goethe-Institut Myanmar führt im März 2024 das Projekt „Materialien des Lebens“ ein, um die breite Anwendung verschiedener Materialien in der zeitgenössischen Kunst zu fördern. Diese Initiative umfasst eine Reihe von Workshops, die von renommierten lokalen Kunsthandwerker*innen aus dem ganzen Land geleitet werden. Sieben talentierte junge, sowie Künstler*innen mittleren Alters aus Yangon und Umgebung wurden für die Teilnahme ausgewählt. Sie werden verschiedene Techniken für die Arbeit mit natürlichen Materialien erforschen. Darunter Bambus, handgeschöpftes Papier aus der „Shan“-Tradition, altes Gesangspapier und natürliche Pigmente und Farbstoffe.

Im Mai 2024 wird Sopheap Pich, ein international bekannter Künstler, zu uns kommen, um mit den teilnehmenden Künstler*innen zusammenzuarbeiten. Zudem wird er ein öffentliches Vortragsprogramm leiten, das sich vor allem auf die Verwendung natürlicher Materialien konzentriert und die gemeinsamen Ressourcen von Myanmar und seinem Heimatland Kambodscha nutzt.

Bleiben Sie dran! Sopheap Pich wird auf unseren Social-Media-Kanälen Details zum Programm bekannt geben. Erfahren Sie, wie tiefgreifend die Arbeit mit natürlichen Materialien ist und wie Künstler*innen ihre kreative Inspiration und künstlerischen Konzepte in die von Mutter Natur bereitgestellten Medien integrieren.

Weitere Informationen über Sopheap Pich finden Sie unter dem folgenden Link:

Haben Sie schon von „Goethe-On-Demand“ gehört?

Die Streaming-Plattform des Goethe-Instituts, die ein vielfältiges Angebot an deutschen Filmen präsentiert: Von Klassikern bis hin zu zeitgenössischen Arthouse-Filmen.

Im Mai gibt es zu Ehren des „Tags der Arbeit“ die Filmreihe „Frauen und Erwerbsarbeit“. Sie beschäftigt sich mit den sich wandelnden Perspektiven bezüglich der Rolle der Frau am Arbeitsplatz .

Melden Sie sich kostenlos an, indem Sie auf den unten stehenden Link klicken!

Unser „Academy of Care“ (AOC) Programm beginnt offiziell am 13. Mai 2024 für zweieinhalb Monate. Insgesamt kommen 13 Teilnehmer*innen aus verschiedenen Teilen Myanmars zu uns: Lashio, Inle, Taung Gyi (Shan), Myit Kyi Na (Kachin), Zarthabyin (Kayin), Hakha (Chin), Gwa und Maungdaw (Rakhine), sowie 4 Teilnehmer*innen aus Yangon, darunter Kaw Mhu und Hle Gu.

Lernen Sie unsere engagierten Projektkoordinator*innen , Kyaw Moe Lwin und Yumi Khaing Mon Myat, kennen. Sie verfügen über die nötige Erfahrungen, um die Ziele des AOC-Programms zu erreichen und allen Teilnehmer*innen wertvolle Einblicke zu ermöglichen.

Das Programm umfasst Methoden der psychischen Gesundheit und der psychosozialen Unterstützung, wobei der Schwerpunkt auf Kunst-, Musik- und Dramatherapieansätzen liegt. Unsere erfahrenen Psychologen und Therapeuten aus dem In- und Ausland werden die Teilnehmer*innen durch diese transformativen Vorgehensweisen  führen und so Heilung und Wachstum in kreativer Form fördern.

Halten Sie sich auf dem Laufenden über das Fortschreiten des AOC-Projekts.

Früher, als es nur Schwarz-Weiß-Fotos gab, verwendeten Maler spezielle Techniken, um Fotos Farben hinzuzufügen und sie auf diese Weise einzigartig zu machen. Durch diese Mischung aus Fotografie und Malerei entstanden atemberaubende, handkolorierte Kunstwerke.

„Hand Colouring“, ein Buch von Leporello, zeigt die vom „Myanmar Photo Archive“ kuratierte Sammlung handkolorierter Fotos aus ganz Myanmar. Es enthält außerdem leicht umzusetzende Tipps für die Herstellung eigener handkolorierter Fotos zu Hause.

Lernen Sie Techniken für das Kolorieren von Fotografien und entfesseln Sie Ihre farbenfrohe Fantasie auf Schwarz-Weiß-Bildern.

Nehmen Sie am 3. Mai im Auditorium des Goethe-Instituts Myanmar an einer Podiumsdiskussion zum Thema Archivieren und Sammeln teil.

Das Archivieren und Sammeln von Objekten, Bildern und Vermächtnissen aus der Vergangenheit ist zu einem weltweiten Trend geworden, auch in Myanmar. Aber warum wird gesammelt? Wofür sind Archive wirklich da?

Und was ist der Unterschied zwischen einer Sammlung und einem Archiv? Expert*innen, Hobbyist*innen und leidenschaftliche Sammler*innen werden in dieser Veranstaltung über ihre Arbeit und ihre Inspiration sprechen. Sie werden erklären, warum sie sich zur Bewahrung der Vergangenheit hingezogen fühlen und das für wichtig halten.

Lassen Sie sich diese interessante Diskussion nicht entgehen! Bleiben Sie mit den sozialen Medien des Goethe-Instituts Myanmar und des „Myanmar Photo Archive“ in Verbindung, um weitere Informationen zu erhalten.

„Talking Types“, ein monatliches Treffen von Designer*innen, fand am 6. April zum ersten Mal im Goethe-Institut Myanmar statt. Die anwesenden Designe*innen waren Zin Bo Oo (Zin Bo Graphic Design), Tun Naung (Phoenix Digital Art), Ko Htak Aung Khine (KoH type and design) sowie Flo und Khun Kyi.

Bei „Talking Types“ tauschten sich burmesische Designer und eine Designerin aus Deutschland über Schriftdesign und Typografie aus und diskutierten darüber. Am ersten Tag sprachen sie über das Archivieren und Sammeln von Schriftmusterbüchern, über Forschungsmethoden zur Unterstützung der burmesischen Schriftklassifikation und unsere dafür vorhandene Software. Außerdem beschäftigten sie sich eingehend mit dem Konzept der Type DNA.

„Talking Types“ wird weiterhin monatlich jeden zweiten Samstag im Goethe-Institut Myanmar stattfinden. Beim nächsten Treffen am 11. Mai geht es um die Zusammenführung und Gestaltung von burmesischen und englischen Schriften.

Nächstes Treffen von Talking Types
Termin: 11. Mai 2024
Dauer: 2 Stunden
Ort: Goethe-Institut Myanmar

Wenn Sie leidenschaftlich Schriftdesign entwickeln und sich für Talking Types interessieren, kontaktieren Sie uns bitte unter yannaing.oo@goethe.de für weitere Details und Updates.

Nehmen Sie das B1-Paket des Goethe-Instituts Myanmar in Anspruch, um die sprachlichen Voraussetzungen für eine Ausbildung oder ein Studienkolleg in Deutschland zu erfüllen. Sie erhalten einen Rabatt von 20% und können die Zahlung in sechs Raten aufteilen. Das Paket umfasst die Niveaustufen A1, A2 und B1, einschließlich Prüfungstraining und drei Prüfungen. Die normalen Kosten des Pakets liegen bei 4.100.000 MMK. Dank des Rabatts können wir das Paket für nur 3.280.000 MMK anbieten. Bei erfolgreichem Bestehen der B1-Prüfung gibt es eine Prämie von 300.000 MMK. Kostenlose Beratungsdienste und eine Bibliotheksmitgliedschaft sind inbegriffen. Es ist nur eine begrenzte Anzahl von Teilnahmeplätzen verfügbar.

Melden Sie sich also möglichst umgehend bis zum 5. Mai 2024 per E-Mail unter info.language.mmr@goethe.de an, um den Rabatt in Anspruch nehmen zu können. Weitere Informationen erhalten Sie unter 01 937 6160 (Durchwahl 1).

Beginnen Sie mit dem Goethe-Institut Myanmar systematisch Deutsch zu lernen.

Unsere Deutschkurse orientieren sich an den sechs Niveaustufen des gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen. Dadurch sind unsere Kurse international vergleichbar. Das Goethe-Institut Myanmar bietet im Mai Deutschkurse online, vor Ort und hybrid an. Die Registrierung findet vom 24. April bis zum 05. Mai  2024 statt. Für Anfragen kontaktieren Sie uns bitte unter info.language.mmr@goethe.de.

Benötigen Sie einen weltweit anerkannten Nachweis Ihrer Deutschkenntnisse?

Die Zertifikate des Goethe-Instituts werden weltweit als gültiger Nachweis der Sprachkenntnisse anerkannt. Das Goethe-Institut Myanmar bietet im Mai Goethe-Zertifikat-Prüfungen an. Die Anmeldung ist vom 06. Mai bis zum 13. Mai 2024 möglich. Bitte sehen Sie sich unseren Zeitplan an und registrieren Sie sich über info.language.mmr@goethe.de!

Machen Sie sich bereit, Ihre Kreativität bei unserer bevorstehenden Veranstaltung zu entfesseln: dem Workshop „Transformierte Worte für transformierte Herzen“!

Wir freuen uns bekannt geben zu können, dass wir diesen inspirierenden Workshop in der Bibliothek veranstalten. Hier werden wir effektive Methoden anwenden, um kreative Fähigkeiten im Schreiben von Gedichten zu identifizieren und zu verbessern. Die Teilnehmer*innen haben die Möglichkeit, sich mit der komplexen Beziehung zwischen Poesie und menschlichem Leben auseinander zusetzen. Dieser Workshop richtet sich an Personen, die daran interessiert sind, frische Ideen zu generieren und ihre Fähigkeiten im Poesieschreiben zu verfeinern.

Der renommierte Dichter und erfahrene Schriftsteller Maung Day wird diesen Workshop leiten. Hier wird es für die Teilnehmer*innen praktische Schreibübungen und andere hilfreiche Angebote geben. Darüber hinaus sind Diskussionen und Lesungen der geschriebenen Werke der Teilnehmer*innen geplant. Sie geben wertvolle Feedbacks und Einsichten.

Jedes Gedicht wird aus einem reichen Schatz an Wissen und Lebenserfahrungen geschaffen. Dieser Workshop bietet eine Plattform, um das Verständnis über diesen kreativen Prozesse zu vertiefen. Für die Teilnahme an diesem im Mai geplanten Workshop ist eine vorherige Anmeldung erforderlich. Eine Anzahl von Teilnehmer*innen hat die Möglichkeit, die Workshop-Treffen kostenlos zu besuchen.

Merken Sie sich die Termine für die Workshop-Treffen vor:
Tag 1- 16.05.2024, Tag 2- 23.05.2024, Tag 3- 30.05.2024, Tag 4- 06.06.2024
Zeit: 09-16 Uhr 

Bestätigungsschreiben werden den Teilnehmer*innen, die für die Teilnahme an diesem Workshop ausgewählt wurden, nach dem Anmeldeschluss am 09.05.2024 zugesandt!
Anmerkung: Der Workshop wird in myanmarischer Sprache abgehalten.

Das Programm, das einmal im Monat in der Bibliothek des Goethe-Instituts Myanmar stattfindet – „Brettspiel-Freitag“, in diesem Monat müssen Sie die vorhandenen Brettspiele in der Bibliothek nicht spielen. Sie können Ihre Lieblings-Brettspiele mitbringen und gemeinsam genießen mit Ihren Freunden.

Da nur zehn Personen gleichzeitig teilnehmen dürfen, sollten sich Interessierte vorab per Mail biblio-yangon@goethe.de oder 01 9376160 (Durchwahl 301/302) während der Öffnungszeiten der Bibliothek
anmelden.

Wenn Sie spezielle oder lustige Spiele haben, die Sie gerne mit Ihren Freunden teilen möchten, bringen Sie diese bitte mit.

Das „Leseclub“ Programm für diesen Monat ist auf Teilnehmer*innen mit dem Sprachniveau B1 zugeschnitten. In diesem Programm sind sowohl diejenigen willkommen, die Deutsch lernen, als auch diejenigen, die die Sprache bereits beherrschen. Durch dieses Programm können Sie nicht nur Ihre Lesefähigkeiten verbessern und Ihren Wortschatz erweitern, sondern es wird auch Ihre Denkvermögen trainieren.

Wenn Sie interessiert sind, melden Sie sich bitte unter der folgenden Emailadresse an: biblio-yangon@goethe.de

Im „Lernberatung“ Programm werden Sie bei Schwierigkeiten beim Deutsch lernen unterstützt. Aufkommende Probleme werden mit Ihnen von einem Lehrer oder einer Lehrerin des Goethe-Instituts Myanmar besprochen, die Ihnen dann versuchen Lösungsvorschläge zu unterbreiten. Im „Lernberatung“ Programm dieses Monats werden wir uns mit wichtigen Büchern, Online-Ressourcen und Empfehlungen befassen, die für Deutschlerner auf A1-Niveau geeignet sind.

Darüber hinaus wurde eine virtuelle Online-Sitzung eingerichtet, damit diejenigen, die nicht persönlich in die Bibliothek kommen können, teilnehmen und Fragen stellen können.

Melden Sie sich jetzt an und nehmen Sie an unserem kostenlosen Lernberatungsprogramm für Ihre Deutschlernbedürfnisse teil: biblio-yangon@goethe.de

Wir informieren Sie darüber, dass unsere Bibliothek im gesamten Monat Mai an den Wochenenden geschlossen bleibt.

An den anderen Tagen(außer Donnerstags und an Feiertagen) ist die Bibliothek für Bibliotheksmitglieder und Besucher*innen zu ihren regulären Öffnungszeiten geöffnet.

Wir entschuldigen uns für etwaige Unannehmlichkeiten und empfehlen Ihnen, Ihre Besuche entsprechend zu planen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis!