Das Goethe-Institut Myanmar wünscht Ihnen ruhige Momente und besinnliche Stunden in dieser besonderen Jahreszeit. Wir sind sehr dankbar für die Zusammenarbeit und die gemeinsamen Erlebnisse während des Jahres. Mögen die kommenden Tage Gelassenheit und Ruhe bringen.

Die Zeit ist gekommen, das einjährige „Go Green“ Goethe-Programm, organisiert von der Goethe-Institut Myanmar-Familie, abzuschließen. Im Laufe des Jahres wurden die Mitglieder*innen des Goethe-Instituts Myanmar in drei Gruppen unterteilt, die sich in verschiedene umweltorientierte Aktivitäten einbrachten. Dazu gehörten Bildungsinitiativen, die Förderung von individuellem umweltfreundlichen Verhalten, die Reduzierung des Plastikverbrauchs, kreative „Upcycling“-Aktionen, sowie gemeinsame Workshops zur Wiederverwendung von Materialien.

Mit dem kommenden Dezember, der das Ende des Jahres markiert, ist eine besondere Veranstaltung geplant. Hier werden die gemeinsamen Aktivitäten des „Go Green“ Goethe-Programms reflektiert und bewertet. Zudem werden die dokumentierten Projekte und künstlerischen Kreationen der einzelnen Gruppen aus verschiedenen Phasen des Jahres zu sehen sein. Eine gute Gelegenheit, Ansichten zu teilen, die Bemühungen des Jahres zu bewerten und ein positives Verhalten sowie neue Ideen für die kommenden Jahre zu entwickeln.

Die Veranstaltung findet am 22. Dezember 2024 statt. Weitere Details werden in Kürze auf den Social-Media-Seiten des Goethe-Instituts Myanmar bekannt gegeben. Bleiben Sie aktuell und seien Sie dabei!

Das Goethe-Institut Myanmar freut sich über eine schöne Nachricht für Musikliebhaber*innen. Unser „Sundowner Musical Gathering“ kehrt im Dezember zurück! Genauso wie in den vergangenen Jahren, wenn das Wetter angenehm und klar wird.

Bei diesem Treffen geht es darum, Musikerinnen und Musikern eine Plattform zu bieten, um ihr Talent zu zeigen, während Musikbegeisterte die Gelegenheit haben, sich zu entspannen und sanfte, melodiereiche Abende zu genießen.

Wie immer können Sie die Musik im Goethe Café genießen. Bleiben Sie auf dem Laufenden durch unsere Social-Media-Kanäle, um mehr über die Zusammenstellung der Künstler*innen, Bands und die genauen Veranstaltungstermine im Dezember zu erfahren.

Wir können es kaum erwarten, die Besucher*innen wieder beim „Sundowner Musical Gathering“ willkommen zu heißen!

Das Goethe-Institut Myanmar organisiert ein Programm für alle, die gerne Comic-Szenen und Charaktere erschaffen oder ihre eigene Kreativität auf diesem Gebiet entdecken möchten.

An diesem Programm wird der kanadische Animator, Autor und Künstler Chris Stewart teilnehmen, gemeinsam mit AhHtet, einem Künstler, der dafür bekannt ist, die Mon-Literatur, die Sprache und die traditionelle Kultur in seinen digitalen Illustrationen darzustellen.

Die Veranstaltung behandelt Themen wie das Geschichtenerzählen, die Entwicklung von „Plots“ und die Charaktererstellung in Cartoons und Comics, wobei visuelle Medien genutzt werden. Teilnehmende haben auch die Möglichkeit, einige von Chris und AhHtet’s kreativen Arbeiten zu sehen.

Die Diskussionen und Präsentationen werden sowohl auf Burmesisch als auch auf Englisch gehalten. Mit Übersetzungen.

Datum: 20. Dezember 2024 (Freitag)
Einlass und Registrierung: 16:00 Uhr
Programmdauer: 16:30 bis 18:00 Uhr

Mode ist universell! Ob aus Kreativität, Ausdruck, Eitelkeit oder einfach aus der Liebe zu Farbe und Schönheit geboren. In Myanmar ist diese Vielfältigkeit jeden Tag lebendig, indem traditionelle Kleidung mit modernen Trends und einzigartigen persönlichen Stilen verschmilzt.

Besuchen Sie uns im „Yangon Book Plaza“ für eine beeindruckende Ausstellung, die einen Einblick in die Modeszene Myanmars bietet. Mit einer Mischung aus Studiofotografien, spontanen Schnappschüssen und Werbematerialien.

Ausstellungsdetails

Ausstellungstitel:                IT'S FASHION
Veranstaltungsort:             Yangon Book Plaza, Lanmadaw Straße, Yangon
Veranstaltungszeitraum:   Vom 29. November bis 15. Dezember 2024
 

Besuchen Sie uns im Café „Deja Brew“! Eine wunderbare Ausstellung wartet auf Sie, welche sich der Schönheit sozialer Zusammenkünfte und geteilter Erinnerungen widmet - festgehalten durch die ‚Linse‘ der Alltagsfotografie. Mit spontanen Schnappschüssen aus persönlichen Fotoalben in Yangon erzählt diese Ausstellung Geschichten über Gemeinschaft, Freundschaft und den Beziehungen, die uns verbinden.

Während Sie Ihren Lieblingskaffee genießen, tauchen Sie ein in die reichen Erzählungen hinter jedem Bild und erleben Sie einen einzigartigen Einblick in die Vergangenheit.

Ausstellungsdetails

Ausstellungstitel:                  A Cup of ...
Veranstaltungsort:               Café Deja Brew
Nr. 134, 37. Middle Block, zwischen Maha Bandola und Anawratha Road, Yangon
Veranstaltungszeitraum:      Vom 29. November bis 15. Dezember 2024

Ja - er kommt bald!

Begleiten Sie uns zu einer faszinierenden Ausstellung, die das goldene Zeitalter der Filmindustrie Myanmars von den 1950er bis zu den 1970er Jahren vor Augen führt. Es wird oft als „Burmese Hollywood“ bezeichnet. Eine Zeit, in der die Studios florierten und Filme produzierten, die von Bollywood und Hollywood beeinflusst waren und Themen behandelten wie Romantik, Folklore und soziale Fragen.

Entdecken Sie das reiche Erbe durch Myanmars Filmplakate und Memorabilien, mit Beiträgen aus dem „Myanmar Photo Archive“ und weiteren Quellen. Erleben Sie die Ästhetik dieser Filmplakate, von Werbung und Fan-Alben, die eine lebendige Kinokultur prägten. Sie sollten es nicht verpassen!

Ausstellungsdetails

Ausstellungstitel:                Filmwahnsinn
Veranstaltungsort:              Downtown Wohnung, Dachgeschoss, 201/203 Seikkantha-Straße, Yangon
Eröffnung:                          Sonntag, 1. Dezember 2024
Veranstaltungszeitraum:    Vom 1. bis 15. Dezember 2024

Diese Ausstellung stellt das dynamische Zusammenspiel zwischen Myanmars Vergangenheit und Gegenwart dar und betont die spirituelle, kulturelle und zeitlose Kontinuität.

Während historische Perioden - von der Monarchie über die Kolonialzeit bis zur Unabhängigkeit und modernen politischen Unsicherheiten - unterschiedlich erscheinen mögen, hebt die Ausstellung tief miteinander verbundene sozialpolitische und kulturelle Werte hervor. Archivbilder laden die Betrachtenden ein, über ihre Identität und Erinnerungen nachzudenken. Und sie mit zeitgenössischen Erfahrungen zu vergleichen, was Emotionen wie Stolz, Nostalgie oder nachdenkliche Reflexionen über die Vergangenheit hervorrufen kann.

Gestützt auf John Lockes Theorie des Gedächtnisses und Michel Foucaults Konzept der „Gegen-Erinnerung“ hinterfragt die Ausstellung die Vorstellung von Geschichte als objektive Wahrheit. Stattdessen präsentiert sie das Gedächtnis als fließend und von sozialpolitischen Kontexten geprägt. Die Fotografien dienen als Medium, um zu festzustellen, wie die Vergangenheit die Gegenwart weiterhin beeinflusst und die komplexen Beziehungen zwischen Identitäten in der Geschichte Myanmars offenbart.

Die vorgestellten Künstler sind Alco Htoo, Han Reality, Ko Sai, Kyaw Min Htet, Kelvin Shine Ko, May Thin Kyi, Moe Myat und Ye Kyaw Aung, die durch einen „open call“, organisiert vom Goethe-Institut Myanmar und dem „Myanmar Photo Archive“, beauftragt wurden, Geschichte mit ihren ganz eigenen zeitgenössischen und künstlerischen Sichtweisen neu zu interpretieren.

Ausstellungsdetails

Ausstellungstitel:            Wenn die Geister rückwärts fließen
Veranstaltungsort:          Downtown Apartment, Dachgeschoss, 243-245 Bo Aung Kyaw Straße, Yangon
Eröffnung:                       Freitag, 6. Dezember 2024
Veranstaltungszeitraum: Vom 6. bis 22. Dezember 2024

Das Goethe-Institut Myanmar freut sich, in Zusammenarbeit mit dem Myanmar YMCA und weiteren Partnern, die 13. Ausgabe des Wissenschaftsfilmfestivals in Myanmar ankündigen zu können. Das diesjährige Festival wird in einem hybriden Format stattfinden, das sowohl Vorführungen vor Ort als auch Online-Zugang über einen Video-on-Demand-Service bietet. Die Veranstaltung findet vom 20. November bis zum 20. Dezember 2024 statt.

Wir freuen uns, den erfolgreichen Abschluss des „Academy of Care“ (AoC) Programms Teil 3 bekannt geben zu können, welcher vom 23. September bis 15. November 2024 stattfand. Diese transformative Reise brachte 15 engagierte Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus verschiedenen Regionen und Hintergründen zusammen. Und er vermittelte ihnen wesentliche Fähigkeiten in der Kunst-, der Musik- und Dramatherapie mit einem Fokus auf geistiges Wohlbefinden und Resilienz.

Die Teilnehmenden sammelten praktische Erfahrungen in therapeutischen kreativen Techniken durch ein intensives Training mit erfahrenen internationalen Trainern aus Sri Lanka, Indien und Nepal. Sie erlernten Achtsamkeitspraxis, traumasensible Pflege und kreativen Ausdruck. Das Training konzentrierte sich auf die Nutzung von bildender Kunst, Klang und Rhythmus, sowie Körperbewegung als wirkungsvolle Werkzeuge. Die am „AoC“ Teilnehmenden nahmen am WMHD 2024 teil und leiteten Sitzungen zu Dramatherapie als psychologische Erste Hilfe und Stressbewältigung sowie Aktivitäten in der Kunst- und Musiktherapie, bei denen die Öffentlichkeit eingebunden wurde.

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer besuchten ein psychiatrisches Krankenhaus und eine Schule für Sonderpädagogik, in denen sie Kunst-, Drama- und Musiktherapiesitzungen durchführten. Die dort gesammelten Erfahrungen boten wertvolle Gelegenheiten, ihr Wissen in realen Situationen anzuwenden und Menschen mit emotionalen und entwicklungsbedingten Bedürfnissen zu unterstützen. Durch die praxisorientierte Woche und die Peer-Support-Sitzungen vertieften die Teilnehmenden ihre Praxis, lernten voneinander und bauten ein starkes Gemeinschaftsgefühl auf. Eine Grundlage für eine nachhaltige Zusammenarbeit!

Bei der abschließenden Veranstaltung des Programms reflektierten die Teilnehmenden ihr persönliches und berufliches Wachstum. Sie teilten ihre Erkenntnisse mit besonderen Gästen und zeigten, wie kreative Therapien eine entscheidende Rolle dabei spielen können, die Heilung und Resilienz bei Individuen und Gemeinschaften zu fördern. Die „AoC“-Alumni sind nun in der Lage, die Werkzeuge und Techniken, die sie erlernt haben, in ihre Gemeinschaften einzubringen - für das Erzielen verbesserter Ergebnisse!

Unser herzlicher Dank gilt: den engagierten Trainern, den Teilnehmerinnen und Teilnehmern, sowie der Botschaft des Königreichs der Niederlande. Sie alle haben uns während dieser Reise mit ihrer wertvollen Unterstützung begleitet.

Beginnen Sie mit dem Goethe-Institut Myanmar systematisch Deutsch zu lernen. Unsere Deutschkurse orientieren sich an den sechs Niveaustufen des gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen. Dadurch sind unsere Kurse international vergleichbar. Das Goethe-Institut Myanmar bietetim Dezember Deutschkurse onlineundvor Ort an. Die Registrierung findet vom 13. November bis zum 20.November 2024 statt. Für Anfragen kontaktieren Sie uns bitte unter info.language.mmr@goethe.de.

Benötigen Sie einen weltweit anerkannten Nachweis Ihrer Deutschkenntnisse?

Die Zertifikate des Goethe-Instituts werden weltweit als gültiger Nachweis der Sprachkenntnisse anerkannt. Das Goethe-Institut Myanmar bietet im Dezember Goethe-Zertifikat-Prüfungen an. Die Anmeldung ist vom 15. November bis zum 16. November 2024 möglich. Bitte sehen Sie sich unseren Zeitplan an und registrieren Sie sich über info.language.mmr@goethe.de!

Ab Januar 2025 führen wir Prüfungs- und Kursgebühren ein.
   

Begleitet uns zu unserem monatlichen Kinder- und Jugendprogramm: Charmante Filzspielzeuge für den Heiligabend!

Wir freuen uns, junge Menschen im Alter von 7-13 Jahren, die sich für die Handarbeitskunst begeistern, einzuladen. Damit sie ihre eigenen charmanten Filzspielzeuge für die Weihnachtsfeierlichkeiten herstellen können. Filz ist kinderfreundlich und einfach zu nähen, was ihn perfekt für das Basteln in der Weihnachtszeit macht. Diese weichen, bunten Kreationen sind wunderbare Geschenke, festliche Dekorationen oder süße Überraschungen für Freunde und die Familie. Das Anfertigen von Filzspielzeugen ist nicht nur sehr unterhaltsam, sondern auch eine schöne Möglichkeit, die Freude über diese Jahreszeit mit den Lieben zu teilen. Außerdem haben die jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Möglichkeit, beim gemeinsamen Basteln neue Freunde zu finden!

Mit Liebe gefertigtes aus Filz ist mehr als nur ein Spielzeug!

Der Eintritt ist frei. Aufgrund einer begrenzten Anzahl von Plätzen für die Teilnehmenden ist eine vorherige Anmeldung notwendig. Zur Registrierung Ihres Kindes oder Ihrer Kinder senden Sie bitte eine E-Mail an biblio-yangon@goethe.de mit den folgenden Informationen: Name und Alter des Kindes, sowie eine Telefonnummer und E-Mail-Adresse.

Am Brettspieltag im Dezember werden die Spieler eine spannende Herausforderung mit der ‚Tabu-Familien-Edition‘ erleben, bei der schnell gedacht werden muss, um Fragen innerhalb einer begrenzten Zeit beantworten zu können. Das Spiel besteht darin, sich in zwei Teams aufzuteilen, wobei eine Person ein Wort auf einer Karte beschreiben muss, ohne verbotene Wörter oder Gesten zu verwenden. Es ist spannend zu sehen, wie die Beschreibenden die Bedeutung des Wortes vermitteln und ob die Mitspielerinnen und Mitspieler schnell und korrekt antworten können. Das gegnerische Team wird ebenfalls die Aktionen mit einem Timer und einem Gegenstand, der quietscht, überwachen. Um das Spiel noch unterhaltsamer zu machen, ladet Eure Freunde zum Brettspieltag ein und verbessert so gemeinsam Eure Deutschkenntnisse!

Um dieses Spiel zu spielen, ist das Niveau A2 erforderlich. Interessierte können sich über biblio-yangon@goethe.de, oder während der Öffnungszeiten der Bibliothek über 01 9376160 (Durchwahl 301/302) registrieren lassen.

Lassen Sie Ihre Sprösslinge an unserem spannenden Leseclub teilnehmen, der speziell für Kinder im Alter von 10 bis 14 Jahren mit Deutschkenntnissen auf dem Niveau A1 konzipiert ist.

In dieser einstündigen Veranstaltung lernen die jungen Leserinnen und Leser spannende Geschichten kennen und üben Deutsch in einer entspannten, unterstützenden Umgebung. In diesem Club geht es um mehr als nur um das Lesen - es geht darum, Freunde zu finden, die Fantasie anzuregen und das Vertrauen in die eigenen Sprachkenntnisse zu stärken. Egal, ob die Kinder neue Welten mit Hilfe von Büchern erkunden oder einfach nur ihr Deutsch verbessern möchten: Sie können vorbeikommen und Teil unserer ‚Lesereise‘ sein!

Der Eintritt ist frei. Aufgrund einer begrenzten Anzahl von Plätzen für die Teilnehmenden ist eine vorherige Anmeldung notwendig. Zur Registrierung senden Sie bitte eine E-Mail an biblio-yangon@goethe.de mit den folgenden Informationen: Name und Alter des Kindes, sowie eine Telefonnummer und E-Mail-Adresse.

Im „Lernberatung“ Programm werden Sie bei Schwierigkeiten beim Deutsch lernen unterstützt. Aufkommende Probleme werden mit Ihnen von einem Lehrer oder einer Lehrerin des Goethe-Instituts Myanmar besprochen, die Ihnen dann versuchen Lösungsvorschläge zu unterbreiten. Im „Lernberatung“ Programm dieses Monats werden wir uns mit wichtigen Büchern, Online-Ressourcen und Empfehlungen befassen, die für Deutschlerner auf A1-Niveau geeignet sind.

Darüber hinaus wurde eine virtuelle Online-Sitzung eingerichtet, damit diejenigen, die nicht persönlich in die Bibliothek kommen können, teilnehmen und Fragen stellen können.

Melden Sie sich jetzt für eine Teilnahme vor Ort oder an einer Online-Sitzung an und nehmen Sie an unserem kostenlosen Lernberatungsprogramm für Ihre Deutschlernbedürfnisse teil: biblio-yangon@goethe.de
• Ihren Namen • Ihre Kontaktnummer • Ihr Deutschniveau • die Frage, die Sie stellen möchten und • das Datum, an dem Sie teilnehmen möchten

Wir haben tolle Neuigkeiten für alle, die ihre Deutschkenntnisse erweitern möchten! Der monatlich stattfindende ‚Leseclub‘ hilft Ihnen dabei, Ihren Wortschatz und Ihre Sprachkompetenz zu verbessern.

Das Programm für diesen Monat ist speziell auf Teilnehmer*innen mit dem Sprachniveau A1 zugeschnitten. An beiden Tagen wird gemeinsam mit dem Lehrer dasselbe Buch gelesen. Ziel ist es, die Lesegewohnheiten der Teilnehmenden zu fördern. Daher empfehlen wir Ihnen, an beiden Terminen präsent zu sein.

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Gedanken mit anderen Bücherwürmern auszutauschen. Kommen Sie und tauchen Sie ein, gemeinsam mit uns, in die Welt der deutschen Literatur! Sie sind interessiert? Dann melden Sie sich einfach unter der E-Mail-Adresse biblio-yangon@goethe.de und geben Sie die folgenden Informationen ein: • Ihren Namen • Ihre Kontaktnummer • Ihr Deutschniveau

In unserer Onleihe stehen wieder neue Medien zur Verfügung, u.a. von Franz Friedrich, Özge Inan, André Kubiczek, Paul Maar, Emilia Roig, Cemile Sahin, Arno Strobel und Benedict Wells. Greifen Sie kostenlos auf die Medien in der Deutschen Online-Bibliothek „Onleihe“ zu.